Sukiyaki oor Portugees
Sukiyaki
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Sukiyaki
To jest Sukiyaki a nie kocioł z wodą!
Isto é Sukiyaki, não uma guloseima!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przestaliśmy rozmawiać i w milczeniu pałaszowaliśmy sukiyaki z ryżem, popijając piwem.
Lembra dela?Literature Literature
Ryż i wyroby z ryżu, Makaron z dodatkiem jaj [wstążki tagliarini], Patyczki do ryżu, Tapioka, Sago, Mąka i produkty zbożowe,Czerwone curry, Pasta curry,Pasta curry panang, pasta curry matsaman, pasta tomyam, żółta pasta curry, Sosy, zwłaszcza sosy przyprawowe,Sos z pasty chili, olej sojowy, Sosy rybne,Sos padthai, Sukiyaki sos, Sos słodko-kwaśny, Słodki sos chili do kurczaka,Słodki sos chili do sajgonki, Sosy owocowe
Eu conheço tudo sobre ginásticatmClass tmClass
Sukiyaki wygląda pysznie.
É tão engraçado como vocês inventam as alcunhas para os assassinos em sérieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sos śliwkowy, sos tajski, sos z owoców morza, sos sojowy, słodki sos sojowy, sos arachidowy, sos sukiyaki, sos ostrygowy, sos z przyprawami, pasty ujęte w tej klasie, tym pasta Pad Thai, pasta Tom Yum, pasta curry czerwona, pasta curry zielona
Neste contexto, o Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias deliberou que uma medida pode ser selectiva ainda que abranja (empresas de) todo um sectortmClass tmClass
To jest Sukiyaki, a nie kocioł z wodą!
É um dos atiradores dos CraneosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sos sojowy,Sos sojowy wymieszany z octem i sokiem cytrusowym, Sos sezamowy, Sos teriyaki, Sos barbecue,Sos do kurczaka grillowanego, sos do klusek, sos do namaczania tempury (potrawa japońska), Sukiyaki sos,Sos do jednogarnkowego dania przyrządzanego na stole, sos do grillowanego węgorza, Sosy do ryżu, Sosy salatkowe,Sproszkowany sos sojowy w sprayu, Pasta z soi (przyprawa), Przyprawy, Przyprawy, Makaron nitki, Sushi, Kawa, Herbata, Kakao, Cukier, Ryż, Tapioka, Sago, Substytuty kawy, Mąka i produkty zbożowe, Chleb, Ciastka i wyroby cukiernicze, Miód, Melasa, Drożdże, Proszek do pieczenia, Sól, Musztarda, Ocet, Sosy (przyprawy), Przyprawy, Lód
Não se via nada, só se via lixo, cinzas e pessoas a caminharem, árvores caídastmClass tmClass
Więc, ta sukiyaki-cholina, co to robi?
A Unidade # continua sob jurisdição europeiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sos śliwkowy, sos tajski pad, sos z owoców morza, sos sojowy, słodki sos sojowy, sos z orzeszków ziemnych, sos sukiyaki, sos ostrygowy, sosy i przyprawy
Preparar as lâminas através de um dos seguintes procedimentostmClass tmClass
Oraz sukiyaki przyrządzane na miejscu przez moją najstarszą córkę.
Uma flor púrpuraLiterature Literature
Od razu przygotuję to sukiyaki.
Voce sabe que não tenhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od razu przygotuję to sukiyaki
Sempre é depois desse túnelopensubtitles2 opensubtitles2
Powiedziałaś, że chcesz zjeść tutejsze sukiyaki, tak?
Neste Seminário, as partes trocarão impressões sobre as actuais políticas e sobre iniciativas para os ajustamentos futuros que terão de ser feitos para minorar o problema das alterações climáticas.opensubtitles2 opensubtitles2
Zrobimy sukiyaki.
É possível e vai ser feitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jest Sukiyaki a nie kocioł z wodą!
Não têm disciplina, nem empenhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wracajmy do domu zjeść sukiyaki.
Há trilhas de cavalos aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomimo że w niektórych wersjach gyūdonu można się doszukać śladów inspiracji tradycyjnym sukiyaki (w postaci dodatków takich jak konnyaku, pieczone tofu czy zielona cebulka), większość znanych restauracji podaje go w podstawowej wersji ze składnikami ograniczonymi do wołowiny z cebulą.
Como acharam aquele ônibus?WikiMatrix WikiMatrix
–To stuprocentowo rzeczywiste sukiyaki.
Estas cartas... faIam de um possíveI assasinato ao ReiLiterature Literature
Lód, w tym kawa rozpuszczalna w puszce, słodki sos chilli, sos sukiyaki, sos ostrygowy, sos pad-thai, sos słodko-kwaśny, pasta z zielonej curry, pasta z czerwonej curry
Alguma vez viste uma coisa destas?tmClass tmClass
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.