adres sprzężenia zwrotnego
endereço de loopback
adres zwrotny oor Portugees
adres zwrotny
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
endereço do remetente
Moje nazwisko jest na adresie zwrotnym, ty tumański łbie!
Meu nome está no endereço do remetente, idiota!
morada do remetente
Jego adres zwrotny to skrzynka pocztowa którą znalazłem.
A morada do remetente era uma caixa postal que encontrei.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minnie odczytała adres zwrotny.
Obrigada, sargentoLiterature Literature
Adres zwrotny na kopercie, to adres klepu pocztowego w Richmond.
Vai- te embora e espera # anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adres zwrotny: Sam Johannes.
Um demônio do Mundo AntigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako adres zwrotny podano: Bobby Dodd, Sunrise Assisted Living.
Como interpreta e que comentários lhe oferece esta situação?Literature Literature
Nie ma adresu zwrotnego.
Mas nunca me falaram distoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do wkładek należą wielostronicowe reklamy, książeczki, broszury, karty z adresem zwrotnym lub inne materiały promocyjne;
O que acha que está fazendo?EurLex-2 EurLex-2
Adres zwrotny
Porque tento falar e não me ouve!KDE40.1 KDE40.1
Nie ma adresu zwrotnego.
Duvido que esta coisa vai querer cooperarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minnie odczytała adres zwrotny
Existia, em todo o caso, o risco de a Conferência Intergovernamental se tornar num acontecimento tecnocrático.Literature Literature
Bez adresu zwrotnego.
Deixe ela em paz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na kopercie nie ma adresu zwrotnego, ale na stemplu widnieje nazwa „Annapolis”.
Na corda bamba entre o romance e o sex- appealLiterature Literature
Nie było adresu zwrotnego, ale list nadano na poczcie na Nantucket.
E fiquei pensando que talvez você e eu pudéssemosLiterature Literature
Tylko adres zwrotny napisany na kopercie.
Você só vai ficar fora alguns dias.Sim, está certoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
List był zaadresowany ręcznie, bez adresu zwrotnego, i nadano go w Charlottesville poprzedniego dnia.
Um policial na saída de incêndioLiterature Literature
Wysłane do Blake'a, nie ma adresu zwrotnego.
Algum inconveniente, Lepidus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zostawił adres zwrotny?
Alguém que podia pagar o que custavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adres zwrotny głosił: „Towarzystwo Ochrony Dzikich Zwierząt, Park Avenue 3000, Nowy Jork”.
Providencie para que isto seja interceptadoLiterature Literature
Brak adresu zwrotnego
Tomei as precauções necessárias... para assegurar que tudo correrá bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamiast naklejki z adresem zwrotnym dostajesz szpiegujący długopis?
Ao contrário da expedição de La Pérouse, os Conquistadores, procuravam ouro e não o conhecimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cztery dni później otrzymałem niewielką przesyłkę opatrzoną lakonicznym adresem zwrotnym: Dean, TR-90, Dark Score.
Se calhar, começou a vender para si, queria uma percentagem maior, ameaçou entregá- lo, e o senhor matou- oLiterature Literature
Zaadresowane do " Szakala " bez adresu zwrotnego.
Eu não sei de nenhum maldito bilhete... porque não escrevi nenhum bilheteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo adres zwrotny w lewym górnym rogu, skreślony nieznajomym, pełnym zawijasów charakterem pisma, jest mój.
o ad riz to au ANEXO # o ROTULAGEM E FOLHETO INFORMATIVO nã já to en m a ic ed MLiterature Literature
Spisywał adres zwrotny.
Mas não em frequência abertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* W dniu poprzedzającym moje wyjście ze szpitala pielęgniarka przynosi mi paczkę bez adresu zwrotnego.
Me ajude aquiLiterature Literature
Był na nich adres Reyesa w więzieniu, ale nie było adresu zwrotnego ani żadnej wiadomości.
E interessa- me o facto de ter usado o termo " obstrução à justiça "Literature Literature
318 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.