bilirubina oor Portugees
bilirubina
pl
biochem. barwnik organiczny, końcowy produkt degradacji hemu;
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
bilirrubina
Inne oznaczenia obejmują ketony, urobilinogen, bilirubinę i krew utajoną.
Podem também determinar-se os seguintes parâmetros: corpos cetónicos, urobilinogénio, bilirrubina e sangue oculto.
Bilirrubina
pl
związek chemiczny
pt
composto químico
Inne oznaczenia obejmują ketony, urobilinogen, bilirubinę i krew utajoną.
Podem também determinar-se os seguintes parâmetros: corpos cetónicos, urobilinogénio, bilirrubina e sangue oculto.
hematoidina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zmniejszenie stężenia hemoglobiny, zmniejszenie wartości hematokrytu, neutropenia, małopłytkowość, zwiększenie stężenia potasu w surowicy krwi, zwiększenie wartości określających czynność wątroby w tym zwiększenie stężenia bilirubiny w surowicy krwi, niewydolność nerek i zaburzenia czynności nerek, zwiększenie stężenia kreatyniny w surowicy krwi, obrzęk naczynioruchowy, ból mięśni, zapalenie naczyń, nadwrażliwość, w tym choroba posurowicza
Surpreende- me...- que deixe que diminua o seu poder.- Nem sei o que isso significaEMEA0.3 EMEA0.3
Inne oznaczenia obejmują ketony, urobilinogen, bilirubinę i krew utajoną.
acetato de fenquiloEurLex-2 EurLex-2
Przed rozpoczęciem leczenia oraz okresowo podczas leczenia preparatem IntronA należy u każdego pacjenta wykonać standardowe badania hematologiczne i biochemiczne (morfologia z rozmazem, liczba płytek, elektrolity, enzymy wątrobowe, białko w surowicy, bilirubina i kreatynina w surowicy
Bom dia, Rosie.Bom dia a todosEMEA0.3 EMEA0.3
U chorych ze zwiększonym stężeniem bilirubiny w surowicy powyżej GGN i (lub) ze zwiększoną aktywnością aminotransferaz (AlAT i AspAT) powyżej #, #-krotnej wartości GGN oraz ze zwiększoną aktywnością fosfatazy zasadowej powyżej #-krotnej wartości GGN, nie zaleca się zmniejszania dawki leku i nie należy stosować docetakselu, jeśli nie jest to bezwzględnie konieczne
Se não foste tu quem me enviou isto, então quem foi?EMEA0.3 EMEA0.3
Zwiększenie aktywności fosfatazy zasadowej we krwi, aminotransferaz, zwiększenie stężenia bilirubiny, kwasu moczowego, chlorków, fosforanów oraz sodu
Estou vendendo meu apartamentoEMEA0.3 EMEA0.3
Przed rozpoczęciem leczenia oraz okresowo podczas leczenia preparatem IntronA należy u każdego pacjenta wykonać standardowe badania hematologiczne i biochemiczne (morfologia z rozmazem, liczba płytek, elektrolity, enzymy wątrobowe, białko w surowicy, bilirubina i kreatynina w surowicy
Não me passa pela cabeça que vieram ouvir uma das minhas aulas, estão aqui para conhecer a identidade do matemático- misteriosoEMEA0.3 EMEA0.3
Dane dotyczące stosowania topotekanu u pacjentów z ciężkim zaburzeniem czynności wątroby (stężenie bilirubiny w surowicy > # mg/dl) są niewystarczające
Shayes, é um prazerEMEA0.3 EMEA0.3
Do innych czynników usposabiających, które mogą być związane z wystąpieniem większego ryzyka dekompensacji czynności wątroby u pacjentów zakażonych jednocześnie wirusem HCV i HIV, należą leczenie dydanozyną oraz podwyższone wartości bilirubiny w surowicy krwi
Sobre o que você está falando, diabos?EMEA0.3 EMEA0.3
Zaburzenia wątroby i dróg żółciowych: u # % pacjentów leczonych preparatem CRIXIVAN w monoterapii lub w terapii skojarzonej z innymi lekami przeciwretrowirusowymi, występowała izolowana bezobjawowa hiperbilirubinemia (całkowita bilirubina ≥ #, # mg/dl, # mcmol/l), notowana przeważnie jako zwiększone stężenie bilirubiny niezwiązanej i rzadko związana ze zwiększeniem aktywności AlAT, AspAT lub fosfatazy alkalicznej
Teremos de ir pela passagem de Caradhras!EMEA0.3 EMEA0.3
Zwiększenie wartości wyników testów czynności wątroby (w tym:AspAT, AlAT, fosfataza zasadowa, GGTP, LDH, bilirubina), zwiększenie stężenia kreatyniny we krwi
Marca zero, um pouco atrás do centroEMEA0.3 EMEA0.3
U pacjentów otrzymujących produkt Glivec należy regularnie oceniać czynność wątroby (aminotransferazy, bilirubina, fosfataza zasadowa
No entanto, a intensificação da terapêutica com insulina, com uma brusca melhoria do controlo da glicemia, pode ser associada a um agravamento temporário da retinopatia diabéticaEMEA0.3 EMEA0.3
Na przykład uszkodzenie wątroby, które można zaobserwować w samej wątrobie jako zmianę obrazu histopatologicznego, obrazu makroskopowego i masy organu, może również wynikać ze zmienionych poziomów wydzielania niektórych związków produkowanych przez wątrobę, takich jak enzymy lub bilirubina w surowicy.
Aconselha-se por isso, uma interrupção gradual através duma redução da dose, quando o tratamento com duloxetina já não for necessário, (ver secções #. # eEurLex-2 EurLex-2
Łagodne zmiany liczby krwinek (białych i czerwonych, płytek), lekkie zwiększenie aktywności niektórych enzymów (aminotransferaz, γ-GT, amylaza) lub stężenia bilirubiny (barwnik żółci produkowany w wątrobie za pomocą rozkładu czerwonego barwnika krwi) we krwi
O que acontecerá se matar esse?EMEA0.3 EMEA0.3
Zalecane oznaczenia obejmują wapń, fosfor, chlorki, sód, potas, glukozę, aminotransferazę alaninową, aminotransferazę asparaginową, dekarboksylazę ornityny, gammę glutamylową, transpeptydazę, azot mocznikowy, albuminy, kreatyninę krwi, całkowitą bilirubinę i całkowitą surowicę białkową.
Enquanto dormias ontem, já mo respondesteEurLex-2 EurLex-2
Lekarze od dawna bardzo się boją skutków podwyższenia poziomu bilirubiny u dzieci i kiedy tylko zaczyna on wzrastać — zwłaszcza gdy zbliża się do stężenia 20 mg/100 ml — często stanowczo mówią o konieczności zastosowania transfuzji wymiennej, która ma „zapobiec uszkodzeniu mózgu” (kernicterus).
Quereria voltar à questão do controlo democrático de outros acordos nucleares.jw2019 jw2019
Odsetek pacjentów, którzy mieli wzrost aktywności AlAT w połączeniu ze wzrostem bilirubiny po zakończonym leczeniu był niski i podobny w obu grupach otrzymujących zarówno placebo jak i lamiwudynę
A nossa crítica começa como começam todas as críticas: com a dúvidaEMEA0.3 EMEA0.3
Bilirubina < ULN i normalny AST
Você sabe que você querEMEA0.3 EMEA0.3
nieprawidłowe wyniki testów czynnościowych wątroby (np. podwyższony poziom ALT/AST, bilirubiny),
E se me recusar a cooperar?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Duża aktywność fosfokinazy kreatyninowej Zwiększenie całkowitego stężenia bilirubiny
Isto é bem melhor que uma orquídeaEMEA0.3 EMEA0.3
Stwierdzano związane z leczeniem zwiększenie aktywności AlAT, AspAT i stężenia bilirubiny we krwi
O artigo #.o da proposta inicial sobre as derrogações transitórias foi suprimido em consonância com a alteração relevante do ParlamentoEMEA0.3 EMEA0.3
Badania prowadzone na zwierzętach ujawniły pewne zmiany hematologiczne i biochemicze we krwi (zmniejszenie liczby płytek i krwinek czerwonych, zmniejszenie stężenia hemoglobiny, zwiększenie liczby granulocytów obojętnochłonnych, stężenia fibrynogenu, bilirubiny, triglicerydów i cholesterolu
So naosabia que voce era fan de musica classica!EMEA0.3 EMEA0.3
martwica wątroby, zapalenie wątroby, stłuszczenie wątroby, kamica żółciowa, zwiększenie stężenia bilirubiny we krwi
Como se tu fosses um grande exemplar de sanidadeEMEA0.3 EMEA0.3
Zwiększenie stężenia glukozy, zmniejszenie stężenia wapnia całkowitego, zwiększenie stężenia magnezu, zwiększenie stężenia bilirubiny, zwiększenie aktywności fosfatazy alkalicznej
Sem saber como é que pereceramEMEA0.3 EMEA0.3
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.