butan oor Portugees
butan
pl
chem. związek organiczny z grupy alkanów, bezbarwny i bezwonny gaz, jego mieszanina z propanem znana jest jako LPG;
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
butano
Benzyna i butan szybko się spalają przy takiej samej temperaturze względnej jak papier czy drewno.
Gasolina e butano queimam rápido, e na mesma temperatura que papel e madeira.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Butan
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Butano
pl
związek chemiczny
pt
composto químico
(11) Butan dostępny w handlu, w zbiornikach lub butlach.
(11) Butano comercial distribuído por tanques ou cilindros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Octan sec-butan-3-onylu
Me enterrem no jardim.Eu não me importoEurLex-2 EurLex-2
Butan zniszczy wszystkie komórki naskórka, jakie zostawiłeś po sobie na jego karku.
Na verdade é um F- R- P- G, jogo de interpretação de papéisLiterature Literature
(Złożona mieszanina węglowodorów otrzymywana podczas destylacji węglowodorów nasyconych i nienasyconych o liczbie atomów węgla zwykle w zakresie C3–C6, głównie butanu i izobutanu.
Diga para ela que perdemos a cobra de estimação recentimenteEurLex-2 EurLex-2
Benzyna z alkilacji butanów C4-12, bogata w izooktan (ropa naftowa);
Como conservar KineretEurLex-2 EurLex-2
„UN 1965 Butan” w przypadku mieszanin A, A01, A02 oraz A0, zgodnie z podsekcją 2.2.2.3 RPE, przewożonych w butlach;
Ela disse que tinha cometido um erroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Składa się z węglowodorów o liczbie atomów węgla w zakresie C4–C5, głównie z butanu. Wrze w zakresie temp. od ok. – 11,7 do 27,8 °C)
Mais Tylers a caminhoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3. następujących wyższych alkoholi: propan-1-olu, butan-1-olu, 2-metylopropan-1-olu oznaczanych jako oddzielne alkohole oraz 2-metylobutan-1-olu i 3-metylobutan-1-olu oznaczane jako oddzielne alkohole lub jako suma dwóch;
Venha limpar- seEurLex-2 EurLex-2
Podpozycja ta obejmuje jedynie alkohole: secbutyl (butan-2-ol) i izobutyl (2-metylopropan-1-ol)
Um punhado de Vegans e cromos de computadorEurLex-2 EurLex-2
Butan ulatniał się już przynajmniej od pięciu godzin na ograniczonej przestrzeni dziewięciu metrów kwadratowych.
Já disse que sou eu o culpadoLiterature Literature
Oktan, butan, pociąg nocny!
Doentes pediátricos (dos # aos # anos): a dose recomendada de SUSTIVA em associação com um PI e/ou NRTIs para doentes entre os # e # anos de idade está indicada no QuadroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Używanie butanu by zdobyć olejek haszyszowy?
as bases jurídicas dos novos instrumentos de financiamento definem claramente o papel do Parlamento Europeu na fixação dos objectivos dos programas geográficos ou temáticos que resultarão desses instrumentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32018 R 0243: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/243 z dnia 15 lutego 2018 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie 3-hydroksybutan-2-onu, pentano-2,3-dionu, 3,5-dimetylo-cyklopentano-1,2-dionu, heksano-3,4-dionu, octanu sec-butan-3-onylu, 2,6,6-trimetylocykloheks-2-eno-1,4-dionu i 3-metylonona-2-,4-dionu jako dodatków paszowych dla wszystkich gatunków zwierząt (Dz.U. L 53 z 23.2.2018, s.
Dorothy era legal e seus sapatos eram de outra épocaEuroParl2021 EuroParl2021
26 W każdym razie, z postanowienia odsyłającego wynika, że nie jest możliwe ustalenie dokładnej ilości każdego z poszczególnych składników omawianego GPL, ponieważ w świadectwie jakości towarów odsetek gazów występujących w GPL został wskazany dla każdej grupy gazów, ponieważ pierwsza grupa złożona jest z metanu, etanu i etylenu, druga z propanu i propylenu, a trzecia z butanu i butylenu.
Abandonaste- me quando era criançaEurLex-2 EurLex-2
Ponieważ silniki z zapłonem iskrowym napędzane gazem (propanem, butanem lub gazem ziemnym) ujęte są pod literą (b), litera (a) odnosi się do pojazdów napędzanych benzyną lub biopaliwami, co potwierdza artykuł 5 ust. 4 litera (i).
É bom ver a tua cara radiantenot-set not-set
Gazy (ropa naftowa), produkty szczytowe rozdzielania butanu (CAS nr 68477-69-0), jeśli zawierają > 0,1 % wagowych butadienu
Viemos passar o fim- de- semanaEurLex-2 EurLex-2
(36) W urządzeniach gastronomicznych stosuje się ciśnienie 50 mbar dla butanu dostępnego w handlu i 67 mbar dla propanu dostępnego w handlu.
E não se esqueça dos meus cigarrosEurLex-2 EurLex-2
Paliwa, Paliwo gazowe,Gazy do użytku przy gotowaniu,Gazy do ogrzewania, Butan, Knoty,Paliwo, smar i żel do naczyń z podgrzewaczem
E uso o cintotmClass tmClass
Składa się z węglowodorów o liczbie atomów węgla w zakresie C3–C6, głównie z butanu i izobutanu)
Polícia, abra a portaEurLex-2 EurLex-2
Nie martw się o Butan' a.Mamy go w garści
Sinto falta dissoopensubtitles2 opensubtitles2
Składa się przede wszystkim z butanu, izobutanu i butadienu)
Boa noite, senhoras e senhores... e uso esse termo sem nenhum rigorEurLex-2 EurLex-2
Składa się głównie z butanu, izobutanu i butadienu)
Lembra da Lei!EurLex-2 EurLex-2
Zarejestrowany wspólnotowy znak towarowy będący przedmiotem wniosku o unieważnienie prawa do znaku: graficzny znak towarowy „Al butan” dla towarów z klas 29, 30, 31 i 32 — zgłoszenie wspólnotowego znaku towarowego nr 3540846
O organismo notificado avalia o sistema de qualidade para determinar se o mesmo satisfaz os requisitos referidos no pontoEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.