Kot w butach
Gato de Botas
but oor Portugees
but
pl
część ubrania, noszona na stopie, chroniąca stopy;
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
sapato
pl
część ubrania, noszona na stopie, chroniąca stopy;
Wiele butów jest w dzisiejszych czasach robionych z plastiku.
Hoje em dia, muitos sapatos são feitos de plástico.
calçado
Wyślij mi rakietę tenisową i buty do tenisa.
Mande-me uma raquete e os meus calçados de tênis.
bota
pl
część ubrania, noszona na stopie, chroniąca ją przed skaleczeniem, wodą itp.;
Chcę kupić jakieś buty narciarskie.
Quero comprar algumas botas de esqui.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sapato
sapato, bota
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiedy zaczął się " Kot w butach "?
O pinheiro, coronel, é o nosso símbolo para a eternidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odzież ochronna, Zn,Kurtki spawalnicze, kamizelki spawalnicze, Maski spawalnicze, Maski do spawania,Okrycia przeciwdeszczowe i buty przeciwdeszczowe dla zastosowań przemysłowych, komercyjnych i instytucjonalnych, tuleje ochronne
Sabe o que dizem?tmClass tmClass
Kto ma jeszcze buty, owiązuje je na górze woreczkami z piaskiem, aby gliniasta woda nie przeciekała tak szybko.
Agora a pergunta para ti, Tony, que raio são # mil dólares em fichas entre amigos?Literature Literature
Gromadzenie na rzecz osób trzecich rozmaitych towarów, mianowicie takich jak odzież, buty, tenisówki, kółka do kluczy, czapki, pluszowe zabawki, torby, paski, parasolki, pióra, ołówki, kubki, okulary, lornetki, sznury, portfele, akcesoria do wnętrz samochodów, naklejki, magnesy, fartuchy, ręczniki
Ainda bem que finalmente têm corridas na Califórnia!tmClass tmClass
Nie zadając sobie nawet trudu, by zawiązać buty, Clive zbiegł w furii na dół, klnąc po drodze.
Agora vai morrer como um animal!Literature Literature
Co więcej, nie wymaga specjalnego przeszkolenia ani szczególnej sprawności fizycznej — wystarczą dobre buty.
Quando o licenciante é igualmente fornecedor de produtos no mercado relevante, as vendas do licenciante no mercado do produto relevante devem igualmente ser tomadas em consideraçãojw2019 jw2019
Do ognia zbliżył się Henryk Fray, tupiąc butami i strząsając z nich po drodze śnieg.
Do que está falando?Literature Literature
Dla całego skarbca butów?
Me ligue assim que puderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyrok Sądu z dnia 16 lipca 2015 r. – Roland SE/OHIM – Louboutin (Czerwony niuans naniesiony na podeszwę buta)
Provavelmente vai assar um bolo para você.Dois bolos de melEurLex-2 EurLex-2
Aligator zjadł mi but.
Agitação, sensação de cabeça leve, vertigem, parestesias, tonturasAfecções oculares DesconhecidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artykuły ortopedyczne, mianowicie aparaty ortopedyczne, implanty stawów, wkładki do butów, podpory, ochraniacze i szyny na nadgarstki, szyję, plecy, kostkę, kolano i łokieć
Brian, o que é que se passa?tmClass tmClass
Ona zgubi buta, książę go znajdzie, i koniec historii.
Sabe, você tem o direito de se sentir seguraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedziałem, żebyś kopał, a nie lekko zabrudził but.
O que esta acontecendo aqui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wystawiasz buty, a rano lśnią jak lustro
Mas não voltarei lá em cimaopensubtitles2 opensubtitles2
Mam tego głupiego buta, którego kupiłam i się złamał.
Por conseguinte, o prazo final termina em # de Dezembro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akcesoria do czyszczenia, mianowicie szczotki, gąbki, ścierki do czyszczenia, ircha do czyszczenia, szczotki do butów, ścierki ścierania kurzu (szmatki), rękawice do polerowania, skóra do polerowanie, materiały do polerowania (oprócz preparatów, papieru i kamienia)
Faz o que te digotmClass tmClass
- Jim, chłopaki Killiana są głupsi od butów
A posologia em crianças com compromisso da função renal e/ou hepática não foi estudadaLiterature Literature
Państwa Członkowskie mogą określić odpowiednie dla osób stosujących preparaty środki ochrony osobistej oraz określić szczególne składniki wyposażenia (np. kombinezony, fartuchy, rękawice, obuwie ochronne, buty gumowe, ochronę twarzy, osłony na twarz, ściśle dopasowane okulary, kapelusz, kaptur lub maski oddechowe określonego typu).
Eu adorava ir, Edie, mas voltei a trabalhar como modelo, só para passar o tempo, e amanhã tenho trabalhoEurLex-2 EurLex-2
Łyżwy i wrotki, włączając buty łyżwiarskie z przymocowanymi łyżwami lub wrotkami; ich części i akcesoria
Grandessíssima estúpida!EurLex-2 EurLex-2
" Masz może łyżkę do butów, albo coś takiego? "
Tens razão, como efeito secundário vou- me tornar mega- rico, e serei forçado a fazer sexo constantemente com a JJones, mas esse é um sacrifício que estou preparado para sofrerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kochanie, mógłbyś mi przynieść buty z mojej szafki?
Ruthie, sou eu. desculpa falar- te tão tarde, mas quero pedir- te um favoropensubtitles2 opensubtitles2
Okrycia wierzchnie [odzież], Żakiety, Majtki męskie (slipy), Spódnice, Podkoszulki, (t-shirty), Swetry, Paski, Buty
Nem sei do que está falando!tmClass tmClass
Buty treningowe i do aerobiku
Hoje vocês são guerreiros sagrados batizados no sangue dos nossos inimigos profanostmClass tmClass
Miał skórzane buty, bryczesy, starą skórzaną kurtkę, piękny kask i zachwycające gogle... i oczywiście biały szal latający na wietrze.
Enviei- lho, embrulhado em papel azulted2019 ted2019
Potrzebuję jakichś butów.
Você nos deu esperançaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.