dom rozpusty oor Portugees
dom rozpusty
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
alcoice
bordel
casa de prostituição
lupanar
puteiro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dlaczego wczoraj w nocy był w Domu Rozpusty?
E-#/# (PL) apresentada por Konrad Szymański (UEN) à Comissão (# de Fevereiro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zostajemy w tym domu rozpusty, więc bądź cicho.
Todavia, o enriquecimento por adição de sacarose a seco pode ser excepcionalmente autorizado pelas autoridades nacionais nos departamentos franceses acima referidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli tkwi w którymś z owych domów rozpusty, o których mi tyle opowiadano, wywieziemy go.
registar os resultados das medidas correctivas e preventivas adoptadasLiterature Literature
Muszę być tam, gdzie grzesznicy - w domu rozpusty.
Tive um caso com ele antes do JoleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc zakazuje jej się kontaktów ze światem zewnętrznym, przez co zostanie zamknięta w Domu Rozpusty.
Bom, sou texano, cresci bebendo Dr.PepperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zobaczywszy to, zrozumiałem, dlaczego nie ma u nich ani jednego domu rozpusty w całym mieście, z wyjątkiem portu.
Recebemos com prazer a oportunidade... de abrir diálogo entre nossos povosLiterature Literature
Własną lektykę Ptahora zastawili jego niewolnicy w pobliskim domu rozpusty, gdzie dotychczas jeszcze spali.
Eu nem sei o seu nome.- MiaLiterature Literature
Wchodząc do tych domów rozpusty, zachowuję ostrożność, bo wiem, co mogłoby mi się przytrafić.
Claro, tem que perguntar a EtchepareLiterature Literature
– Jezu, Jenny mnie zabije, jak usłyszy, że jej dziecko znalazło się w domu rozpusty.
Ela... não deixou nada?Literature Literature
Czy to przyjęcie dla Hyde'a, czy dla rozpustnic w domu rozpusty?
Tavington tem uma lista dos homensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prostytutki, burdelmamy, domy rozpusty?
Nos três casos, o auxílio foi implementado em violação do n.o # do artigo #.o do Tratado e é incompatível com o mercado comumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kitiara zrozumiała. - Przeszukać każdy namiot z piwem i każdy dom rozpusty, aż go znajdziecie.
Comprimido revestido por películaLiterature Literature
Nie obserwujmy już tego domu rozpusty i jego małej klienteli lojalnych zboczeńców.
Não precisa ler, já demos muito trabalhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skrzyknąć kilka panienek, kupić wóz i zorganizować objazdowy dom rozpusty?
Ainda vive, mas receio que não por muito tempoLiterature Literature
Zabytkowe pałace kolonizatorów z nieczytelnymi już tarczami herbowymi stały się domami rozpusty.
Os Estados-Membros asseguraram que as porcas e marrãs sejam mantidas em grupo durante operíodo que vai do fim da quarta semana após a cobrição até uma semana antes da data prevista depariçãoLiterature Literature
Fenickie domy rozpusty zachowywały swoje tajemnice, i kto raz się tam dostał, nie mógł się uratować.
Naturalmente, agoraLiterature Literature
W domu gry mężczyźni tracą owoce swojej pracy, w domu rozpusty - zdrowie i życie.
Um doloroso minuto.É como esperar na banheira que o amaciador faça efeitoLiterature Literature
- wrzasnal nagle Jaskier. - Chodzmy wszyscy do domu rozpusty!
A oposição dos trabalhadores, das suas organizações e da comunidade científica ao levantamento da proibição deve levar a Comissão a rever a sua decisão.Literature Literature
Tak, dom rozpusty z toaletą.
Acho melhor que regresses aquela feira de ciência e descobrir por ti próprioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, dom rozpusty z toaletą.Nie, ludzie przychodzą przez całą noc, aby się modlić
Seu patrão mandou dizer:está despedidoopensubtitles2 opensubtitles2
Jesteśmy na początku nowej serii rozpusty tu w domu Broussard.
São todos da Era GlaciarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gdy wygnała tę dziewczynę z waszego domu, to wygnała ją za rozpustę i uważała ją za ladacznicę?
Não apresentou queixa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lecz jeśli oskarżenie to okaże się prawdziwym, bo nie znalazły się dowody dziewictwa młodej kobiety, wyprowadzą młodą kobietę do drzwi domu ojca i kamienować ją będą mężowie tego miasta, aż umrze, bo dopuściła się bezeceństwa w Izraelu, uprawiając rozpustę w domu ojca.
Deve ser o Sr.ThoreauWikiMatrix WikiMatrix
W październiku 1844 roku Brigham Young powiedział o Nauvoo: „Pragniemy zakazać prowadzenia wszystkich pijalni, domów hazardu oraz wszystkich innych chuligańskich domów i instytucji w naszym mieście, i nie będziemy tolerować wśród nas pijaństwa oraz rozpusty” (w: Messages of the First Presidency, 1:242).
As medidas de apoio interno para as quais seja solicitada a isenção dos compromissos de redução devem satisfazer a condição fundamentalde os seus efeitos de distorção sobre o comércio ou os seus efeitos sobre a produção serem nulos ou, quando muito, mínimosLDS LDS
W Ezechiela 43:7-9 Jehowa potępił dom Izraela i jego królów za to, że kalali Jego święte imię „swoją rozpustą oraz zwłokami swych królów po ich śmierci”. Następnie oznajmił: „Niech teraz zabiorą ode mnie daleko swą rozpustę oraz zwłoki swych królów, a przebywać będę pośród nich po czas niezmierzony”.
As crias ficam noambiente do nascimento durante algum tempojw2019 jw2019
27 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.