drewno okrągłe oor Portugees
drewno okrągłe
pl
surowiec drzewny o okrągłym kształcie
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
madeira em bruto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) zostało wytworzone z okorowanego drewna okrągłego,
Caso se decida, consultadas as partes interessadas nos termos do artigo #.o da Directiva #/#/CE (Directiva-Quadro), que os direitos de utilização de números de valor económico excepcional devem ser concedidos através de procedimentos de selecção concorrenciais ou comparativos, os Estados-Membros podem prorrogar o prazo de três semanas por mais três semanas,no máximoEuroParl2021 EuroParl2021
2.1.1. Zaświadczenie o kwarantannie w odniesieniu do drewna okrągłego, tarcicy, palet i trocin
nde está a mãe?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
— są wytwarzane z okorowanego drewna okrągłego,
Foi, portanto, no contexto de uma sociedade agro-pastoril que nasceram as formas típicas destes pães, tradicionalmente destinados aos camponeses e pastores e suas famílias e que ainda hoje se encontram na produção dos panificadores altamurienses: pães de grandes dimensġes, fabricados com farinha de trigo duro, isco, sal e água ao longo de um processo constituído por cinco fases: preparação da massa, tendedura, levedação, enformação e cozedura em forno de lenhaEurLex-2 EurLex-2
(v) ostateczną inwentaryzację drewna okrągłego i produktów z drewna.
Não há esperança para nós aquiEuroParl2021 EuroParl2021
Zmniejszenie wysokości spadku przy rozładunku drewna okrągłego
Parecem estar a multiplicar- seEurLex-2 EurLex-2
b) zostało wytworzone z okorowanego drewna okrągłego,
Desculpe.- Não. Eu também demoroEuroParl2021 EuroParl2021
(ii) wprowadzane drewno okrągłe i produkty z drewna,
Vamos desbundar,estão a ouvir- me?EuroParl2021 EuroParl2021
zostało wytworzone z okorowanego drewna okrągłego,
Fizemos uma intensa análise espectrográfica da LuaEurlex2019 Eurlex2019
Określone przetarte drewno wytwarza się z okorowanego drewna okrągłego.
Isso será bastante útileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(iii)Drewno okrągłe (z podziałem na przemysłowe drewno okrągłe i drewno opałowe)
De qualquer modo, os meus mudaram- se para Newport quando eu tinha # anos, o que foi um erro a vários niveis, mas permitiu- nos adoptar um ex- condenado chamando Ryan.Fecha a portaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) wytwarza się z okorowanego drewna okrągłego, oraz
Como vou encontrá- lo?EurLex-2 EurLex-2
Transport drewna okrągłego z lasu do przedsiębiorstw wytwarzających produkty leśne, zajmujących się obróbką pierwotną
Ai, minhas jabuticabas!EuroParl2021 EuroParl2021
Drewno okrągłe
Em conformidade com o disposto no n.o # do artigo #.o do regulamento de base, é necessário examinar se a caducidade das medidas conduziria possivelmente à continuação ou a uma nova ocorrência de dumpingEurLex-2 EurLex-2
Drewno okrągłe (z podziałem na przemysłowe drewno okrągłe , niskowartościowe drewno z trzebieży i drewno opałowe)
a parte: restante textoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Transport drewna okrągłego i tarcicy z tymczasowych miejsc gromadzenia
Bom, sou texano, cresci bebendo Dr.PepperEuroParl2021 EuroParl2021
Drewno okrągłe z drzew tropikalnych
Estou- me nas tintas para os teus quereresEurLex-2 EurLex-2
Ilość produktów ubocznych rośnie wraz z rosnącym wykorzystaniem drewna okrągłego w przemyśle leśnym.
Tenho uma coisa para dizer- teEurLex-2 EurLex-2
619 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.