Żyje się tylko dwa razy
You Only Live Twice
dwa razy oor Portugees
dwa razy
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
duas vezes
Ten most jest dwa razy dłuższy od tego mostu.
Esta ponte é duas vezes mais comprida que aquela ponte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przygląda się mojej twarzy, oczy mu rozbłyskują i przysięgam, robią się dwa razy większe.
Quem te forçou?Literature Literature
Mój sąsiad poinformował mnie, że odbywa tę podróż raz albo dwa razy w miesiącu.
Não tente mexer, porque é esperto, e você me conhece faz tempoLiterature Literature
Jeśli będziesz grzeczny, jutro dostaniesz dwa razy tyle.
Já.Dormir sérioLiterature Literature
– przednia strona jest dwa razy niższa niż tylna strona;
Os Estados-Membros realizam controlos oficiais, a fim de fazer cumprir o presente regulamentoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Balet Folklórico, przedstawienia dwa razy w tygodniu.
Parece radicalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namiot był czarny jak smoła, podobnie jak powóz, a także dwa razy większy od pozostałych.
" Canard ".Esta palavra tem duas sílabasLiterature Literature
zmniejszenie dawki początkowej produktu Xeloda do # mg/m# dwa razy na dobę
Um trambiqueiroEMEA0.3 EMEA0.3
Ranitydyna (# mg dwa razy na dobę) nie miała istotnego wpływu na C max i AUCτ worykonazolu
Estou furiosa por não ter sugerido primeiroEMEA0.3 EMEA0.3
Nie, być pod kimś, kogo uwielbiałeś, a kto dwa razy próbował cię zamienić na latarkę podwodną.
Shaolin tem compaixão, Eu não faria isso com vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szczotkuj zęby przynajmniej dwa razy dziennie.
Brilhante, carajw2019 jw2019
Złapaną dwa razy za posiadanie, za drugim razem z zamiarem sprzedaży.
Um trambiqueiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jego dłoń jest dwa razy większa niż Pete'a i wyprawia ze mną dziwne rzeczy.
Suspeito que este não é um caso pelo qual seremos pagosLiterature Literature
Nie wazne ile zarobi, wydaje dwa razy tyle.
Sou um pequeno bule, curto eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daniel zadzwonił dwa razy, ale nie zostawił wiadomości w poczcie głosowej.
Tendo em conta a proposta da ComissãoLiterature Literature
Pomyśl dwa razy zanim położysz swoje dłonie na mnie.
Ah, maneiro.-Ele foi baleado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Ponad dwa razy starszy od ciebie.
Estou falando sérioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwa razy wszedł do przepełnionych kawiarni.
Vão explodi- los acima de nós para nos atingirLiterature Literature
Nikt nawet nie spojrzał na mnie dwa razy idąc ulicą.
Iremos em duplasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odkurzam i wietrzę te trumny dwa razy w tygodniu.
Você pegou essaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# Dwa razy tyle Dwa razy tyle
Eh pá, cheira mal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kandydat powinien sprawdzać swoje konto EPSO co najmniej dwa razy w tygodniu, by śledzić swoje postępy w konkursie.
É uma razão de viver... e talvez de morrer, depende da sua escolhaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Do dwóch razy sztuka.
Eu era sempre um burro e idiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wierzymy, że taki cud może zdarzyć się dwa razy.
Mas, não se preocupe, garoto, não haverá uma terceiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thomasa nie spotkałem, choć dwa razy zjawiłem się pod jego szafką.
Não, meu nobre senhor, isso não serve para vocêLiterature Literature
Sprawdziliśmy dwa razy żywych dawców?
Ei, você ainda tem que dar um jeito nissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35085 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.