Dwa ognie oor Portugees
Dwa ognie
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
jogo do mata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dwa ognie
pl
sport. gra zespołowa polegająca na zbijaniu piłką przez matkę i jej drużynę członków przeciwnej drużyny;
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie chcę być wzięty w dwa ognie.
Mas ainda estou na ativaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcę, żebyś zagrała w dwa ognie.
Sorte que o juiz tinha tesouro com ele quando foi apanhadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On gra w dwa ognie?
Tome cuidadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zagramy w dwa ognie.
Sim, porque sairá da cidade, mal o seu cavalo seja ferradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Śmiejesz sie ze mie, potem nagle cichniesz groźnie i patrzysz prosto we mie, twoje oczy dwa ognie.
É importante o suficiente para atrair o BaptisteLiterature Literature
W tym obecnym czasie, mam pięć stołów, osiem i dwadzieścia krzeseł i dwa ognie wszystko wyłącznie dla mnie.
Não deve haver perigo nenhum neste encontroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemcy zostały wzięte w dwa ognie.
Neste exemplo, os parafusos originários do Egipto só podem ser exportados para a Comunidade com um certificado de circulação EUR.# ou uma declaração na facturaLiterature Literature
Dwa ognie, jedna pieczeń, jak mógłby powiedzieć Poeta.
Ou tinhas acampado à minha porta?Literature Literature
Dobra, moje panie, wybieramy drużyny do dwóch ogni.
Não quer dizer nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ktoś złamał pierwszą zasadę gry w dwa ognie.
Eu homem- magoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numer dwa, ogień.
Comprimido revestido por películaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedyś graliśmy też w dwa ognie i dostałam piłką w rękę.
Cada ciclo de tratamento com Temodal tem a duração de # diasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Throckmorton został wzięty w dwa ognie między sprzeczną politykę Elżbiety i jej ministra.
Não... é quase uma jogada clássica de um estuprador exploradorLiterature Literature
Dzieci muszą umieć grać w dwa ognie.
Na verdade, não ando à procura de companhiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedyne, co pamiętam z drugiej klasy to utratę dziewictwa podczas meczu dwóch ogni.
Vai ficar cegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwa ognie to chyba nie jedyna rzecz, której go uczysz.
Estamos presas no elevador!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na placu płonęły tylko dwa ognie: dziewczynka i mężczyzna.
Temos de ver os envelopes todos antes deles abrirem maisLiterature Literature
Zostaw ich, niech zarzynają niemowlęta, grają w dwa ognie głowami i sikają na sąsiadów.
As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente da Cadeia Alimentar e da Saúde AnimalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do tego czasu nie ma żadnej gry w dwa ognie”.
Sempre dizem o quanto é melhor para os filhos ter pai e mãe, mas nunca dizem o quanto isso é melhor para os paisLiterature Literature
W sporcie jestem dobry tylko w dwa ognie.
Espera que, no futuro, seja desenvolvida uma acção a favor das pequenas localidades tradicionais, a exemplo do que se observa em relação às capitais culturaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weźmiemy ich w dwa ognie
Vamos todos levar uma coça amanhãopensubtitles2 opensubtitles2
Marszałek de La Meilleraie był wzięty w dwa ognie.
SocorristaLiterature Literature
Ale za to możemy pograć, w dwa ognie nad jeziorem.
Que tem em mente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, to przez grę w dwa ognie.
Rita, disse que te vejo daqui a duas horasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam jest dobre miejsce na zasadzkę i możemy wziąć ich w dwa ognie
Seja forte, Mitch!opensubtitles2 opensubtitles2
684 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.