Extensible Firmware Interface
EFI · interface EFI (Extensible Firmware Interface)
firmware oor Portugees
firmware
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
firmware
pl
oprogramowanie zainstalowane na stałe w urządzeniu, zapewniające podstawowe procedury jego obsługi
pt
conjunto de instruções operacionais programadas diretamente no hardware
Nasz firmware sam się aktualizuje.
O nosso firmware tem'auto-update'.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W odróżnieniu od napędów HDD stosowanych w komputerach osobistych (stacjonarnych i przenośnych) napędy HDD 2,5′′ i 3,5′′ stosowane w elektronice użytkowej dostarczane są ze specjalnymi kodami firmware dostosowanymi do specyficznych potrzeb zastosowania.
Criaste um belo FrankensteinEurLex-2 EurLex-2
Sekwencja rozkazów jest nazywana mikroprogramem lub oprogramowaniem układowym (ang. firmware).
Não há ninguém láLiterature Literature
Wystarczy sflashować firmware na czytniku RFID za dziesięć dolców i gotowe.
Eddie, estás muito enganadoLiterature Literature
„Platforma bezpieczeństwa” składnika interoperacyjności zdefiniowana jest jako blok konstrukcyjny (produkt ogólnego przeznaczenia, niezależnie od zastosowania) składający się ze sprzętu i oprogramowania (firmware i/lub system operacyjny i/lub narzędzia pomocnicze), który może być wykorzystywany do budowania bardziej złożonych systemów (zastosowania ogólne, tzn. klasy zastosowań).
Que prostituta?EurLex-2 EurLex-2
Sprzęt komputerowy, oprogramowanie firmware i shareware
Estou bem.- Você vai superar issotmClass tmClass
Elektroniczne systemy przetwarzania danych i systemy komputerowe, jako sieci telekomunikacyjne składające się ze sprzętu, oprogramowania i firmware do sieci komunikacyjnych, elektroniczne systemy przetwarzania danych i systemy komputerowe jako systemy zarządzania sieciami składające się ze sprzętu, oprogramowania i firmware do obsługiwania, administrowania i konserwacji sieci komputerowych
Produtos sujeitos a impostos especiais de consumo * (debatetmClass tmClass
Ściągnęłam firmware i sklonowałam kartę sim Patti Nyholm, aby przechwycić jej SMS-y.
A Comissão aprova o regulamento referido no n.o # do presente artigo pelo procedimento de regulamentação a que se refere o n.o # do artigo #.o, no prazo de # dias a contar do termo desse procedimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organizowanie seminariów,Kongresy i kursy promowanie optymalnego wykorzystania narzędzi informatycznych, szkolenia i edukację w zakresie programowania, instalacji, eksploatacji, zarządzania, konserwacji narzędzi, w tym oprogramowanie i firmware
cumprimento das disposições dos instrumentos internacionais respeitantes à segurança do transporte de mercadorias perigosas, nomeadamente as Convenções SOLAS e de Chicago, a fim de demonstrar que são efectivamente realizados controlos dos transportes marítimo e aéreo de mercadorias perigosastmClass tmClass
Sprzęt komputerowy, firmware i/lub oprogramowanie do współdzielenia wideo
Considerando queGérardOnesta é deputado ao Parlamento Europeu, eleito no âmbito das sextas eleições directas, realizadas de # a # de Junho de #, e que as suas credenciais foram verificadas pelo Parlamento em # de Dezembro detmClass tmClass
Sprzęt komputerowy, firmware i/lub oprogramowanie do urządzeń do obrazowania medycznego i naukowego
O Conselho também retardou a data de aplicação do regulamento de # de Julho de # para # de Julho de #, com excepção do disposto no n.o # do artigo #.o cuja data de aplicação é # de Janeiro de # (artigo #.otmClass tmClass
Projektowanie i rozwijanie sprzętu komputerowego, oprogramowania komputerowe i firmware
as frutas e dos produtos hortícolas, o papel fundamental das organizações de produtores, alterando a lista dos produtos para os quais é possível constituir uma OPtmClass tmClass
Usługi instalacyjne, konserwacja i naprawy, zwłaszcza sprzętu komputerowego i oprogramowania, które ładuje i wspomaga system operacyjny (firmware), urządzeń elektronicznych, urządzeń telekomunikacyjnych i urządzeń biurowych
Deixemos de fingir que faz favores às pessoastmClass tmClass
Sprzęt komputerowy, oprogramowanie i firmware komputerowe, wszystko do zarządzania parkowaniem i ruchem lub do analiz statycznych lub księgowych
Não vamos perder tempotmClass tmClass
Nasz firmware sam się aktualizuje.
Cefaléia em salvas podem durar por anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Projektowanie oprogramowania, firmware i sprzętu komputerowego, jak również systemów komputerowych
Entrar na cidadetmClass tmClass
Usługi opracowywania, integracji, oceny, rozwoju, doradztwa i wdrażania w zakresie: komputerowego software, hardware i firmware, systemów opracowania danych i sieci komputerowych
Na eventualidade da cessão da Divisão de Engenharia Civil, os funcionários públicos não serão obrigados a passar para uma situação de contratação pelo adquirente, pelo que terá de ser encontrada uma solução para a questão dos funcionários públicos, como aconteceu com as outras privatizaçõestmClass tmClass
Sprzęt komputerowy, firmware i/lub oprogramowanie do produkcji wideo
P e nso qu e säo Dramamin etmClass tmClass
Aktualizuję firmware.
Várias vezesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi konserwacyjne i naprawcze dotyczące komputerowego sprzętu [hardware] i osprzętowania [firmware]
Zathras nunca pode ter nada bonitotmClass tmClass
Dobór i implementacja komputerowego oprogramowania, firmware, sprzętu i systemów przetwarzania danych
Abandonaste- me quando era criançatmClass tmClass
Publikacje elektroniczne do pobrania, w szczególności z zakresu systemów operacyjnych i/lub firmware i/lub sprzętu komputerowego z zakresu urządzeń informatycznych i audiowizualnych
Tem gente falando demais.E isto está me custando dinheirotmClass tmClass
Oprogramowanie komputerowe i firmware komputerowy, w szczególności oprogramowanie do synchronizacji baz danych
Tenho que te colocar um carimbo na testa para não te esqueceres?tmClass tmClass
Tworzenie, aktualizowanie, rozwijanie, projektowanie, programowanie, rozwijanie, konserwacja, pielęgnacja, licencjonowanie i instalowanie oprogramowania, a mianowicie zarówno oprogramowania komputerowego jak i firmware i oprogramowania dla dostępów internetowych i/lub telefonii przez internet
Serás uma Testemunha de JeovátmClass tmClass
51 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.