głoszenie sławy oor Portugees
głoszenie sławy
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
glorificação
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Głoście sławę, słudzy Jehowy, sławcie imię Jehowy.
É o lugar mais fixe em toda a cidadejw2019 jw2019
Dlaczego ‛usta nasze głoszą sławę Jehowy’?
A Directiva #/#/CE é alterada do seguinte modojw2019 jw2019
A w Camden było wiele rzeczy głoszących sławę Ameryki.
O que ganha com isso?Um bom disfarce essa sua clínica de caridade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po rozważeniu wielkości i dobroci Bożej Dawid oznajmia: „Usta moje będą głosić sławę Jehowy; i niech wszelkie ciało błogosławi jego święte imię po czas niezmierzony, na zawsze” (Psalm 145:21).
Onde vamos?- É uma surpresajw2019 jw2019
Dlatego podobnie jak Dawid pragniemy, by nasze usta głosiły Jego sławę.
O Oscar entrou na despensa, comeu três pacotes de Oreos e está a morrerjw2019 jw2019
Najwyższy zasługuje na to, by głosić Jego sławę, ponieważ zaspokaja potrzeby wszystkiego, co żyje, a swoim wiernym sługom okazuje miłosierdzie.
Passamos um fim de semana juntos há um milhão de anosjw2019 jw2019
„Usta moje głosić będą sławę Jehowy, a wszelkie ciało niech błogosławi Jego święte imię po czas niezmierzony, już zawsze” (PSALM 145:21).
Para onde estão olhando?jw2019 jw2019
Korzystając ze wspaniałych przymiotów naszego niebiańskiego Ojca, między innymi z Jego lojalnej życzliwości wobec miłujących Go ludzi, starajmy się zawsze podzielać odczucia Dawida, który w końcowych słowach Psalmu 145 napisał: „Usta moje będą głosić sławę Jehowy; i niech wszelkie ciało błogosławi jego święte imię po czas niezmierzony, na zawsze”.
NÚMERO DO LOTE to enjw2019 jw2019
Jak sława głosi, gdy strażnik Gert zasnął,
Para poderem actuar imediatamente, os doentes devem ter sempre consigo glucoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Dawid kończy ten porywający psalm słowami: „Usta moje głosić będą sławę Jehowy, a wszelkie ciało niech błogosławi Jego święte imię po czas niezmierzony, już zawsze” (Psalm 145:21).
Não consigo vigiar toda a gentejw2019 jw2019
Z pomocą Jehowy Jego Świadkowie na Węgrzech są zdecydowani powtarzać za psalmistą: „Usta moje głosić będą sławę Jehowy, a wszelkie ciało niech błogosławi jego święte imię po czas niezmierzony, już zawsze” (Ps.
Contribuir para a prevenção de conflitos e prestar assistência à criação de condições para progredir na resolução de conflitos, inclusivamente mediante recomendações de medidas relacionadas com a sociedade civil e a reabilitação dos territórios, sem prejuízo das responsabilidades da Comissão ao abrigo do Tratado CEjw2019 jw2019
(Kiedy ludzie głoszą ewangelię dla osobistej sławy lub korzyści, a nie dla dla korzyści dzieci Bożych).
Espere aquiLDS LDS
W latach 1975-1976 bracia z La Rivière co czwartek przemierzali 37 kilometrów wąską serpentyną — mającą złą sławę z powodu częstych osuwisk skalnych — i głosili w Cilaos mniej więcej do piątej po południu.
Mas vais comer pied de porc à la mode de Caensjw2019 jw2019
Głosząc zarówno na wschodzie, jak i na zachodzie, przez wiarę swoją zyskał sobie dobrą sławę; uczył sprawiedliwości cały świat, dotarł do najdalszych krańców zachodnich, z rozkazu prefektów poniósł śmierć męczeńską.”
Numerosos estudos sublinham a qualidade desta formação profissional dupla e atribuem-lhe um papel essencial no que toca a facilitar a transição entre a escola e a vida activa, contribuindo, assim, para reduzir a disparidade entre a taxa de desemprego dos jovens e a taxa de desemprego geraljw2019 jw2019
Wprost przeciwnie, umożliwia On, by na tych małych wyspach głoszona była dobra nowina i by w ten sposób spełniało się proroctwo wypowiedziane przez Izajasza: „Śpiewajcie Jehowie pieśń nową, Jego sławę od krańca ziemi, wy, którzy schodzicie do morza i do tego, co je napełnia, wyspy i którzy je zamieszkujecie” (Izajasza 42:10).
Deveria ser equivocado, porque a vida de meu pai depende que... pode o levar aquele mapa para o chefe de uma tribo... em alguns chamado lugar A Aldeia cercada de Sitandrajw2019 jw2019
Pawła winno tu być przykładem i zachętą dla każdego kapłana: „Nie dając nikomu sposobności do zgorszenia — pisze Apostoł do chrześcijan Koryntu — aby nie wyszydzono naszej posługi, okazujemy się sługami Boga przez wszystko: przez wielką cierpliwość, wśród utrapień, przeciwności i ucisków, w chłostach, więzieniach, podczas rozruchów, w trudach, nocnych czuwaniach i w postach, przez czystość i umiejętność, przez wielkoduszność i łagodność, przez [objawy] Ducha Świętego i miłość nieobłudną, przez głoszenie prawdy i moc Bożą, przez oręż sprawiedliwości zaczepny i obronny, wśród czci i pohańbienia, przez dobrą sławę i zniesławienie.
Criaste um belo Frankensteinvatican.va vatican.va
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.