gracki oor Portugees
gracki
pl
daw. dzielny, zręczny
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
energético
enérgico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 Co się tyczy sieci trzeciego stopnia, to w okresie od marca 2013 r. do sierpnia 2015 r. władze grackie regularnie informowały Komisję o tym, że w wyniku trudności wynikających z wewnętrznego porządku prawnego stopień zbierania ścieków komunalnych nie osiągał zadowalającego poziomu, ponieważ zbierane było jedynie 28% tych ścieków.
Osmontantes iniciais serão fixados proporcional, mas não aritmeticamente, tendo em conta as quotas de mercadoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To nie jest kryzys płynności, ale kryzys poważnej niewypłacalności, odzwierciedlający brak konkurencyjności ze strony grackiej gospodarki na forum międzynarodowym.
O último irmão está mortoEuroparl8 Europarl8
Wszystkie oddziały donoszą, że armia gracka się wycofała.
Para você retornarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rydle ręczne, szpadle ręczne, pazurki ręczne, gracki ręczne, sadzarki do cebulek, ręczne przesadzarki, uniwersalne narzędzia/noże dla plantatorów/projektantów ogrodów i wymienne uchwyty do małych narzędzi ręcznych
Bem, tens aqui a tua fraldatmClass tmClass
Tom mogę porozmawiać z Gracce?
Estou motivadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracki Tankowcu!
Pergunte ao seu farmacêutico como eliminar os medicamentos de que já não necessitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Nie był on z tych nowomodnych i grackich koniarzy, co to noszą angielskie buty i ostrogi).
Meu, são #h# da manhãLiterature Literature
On mi o tym opowiadał, ja zaś panu Lurganowi, który jest rad, że sprawiasz się tak gracko.
Decisão da Comissão, de # de Abril de #, que institui um grupo de peritos em educação financeiraLiterature Literature
W kwietniu 2011 r. Grecja zasiliła ATE kwotą 1 445 mln EUR (kwota ta obejmowała 675 mln EUR, które początkowo przyznano w ramach grackiego programu dokapitalizowania).
Declarar que, não tendo aprovado todas as disposições legislativas, regulamentares e administrativas necessárias para dar cumprimento à Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Maio de #, que estabelece a participação do público na elaboração de certos planos e programas relativos ao ambiente e que altera, no que diz respeito à participação do público e ao acesso à justiça, as Directivas #/#/CEE e #/#/CE do Conselho, ou, em todo o caso, por não as ter comunicado à Comissão, o Reino da Bélgica não cumpriu as obrigações que lhe incumbem por força da referida directivaEurLex-2 EurLex-2
Komisja będzie nadal współpracowała z władzami grackimi w celu wzmocnienia kontroli w tej dziedzinie.
Eu trouxe pães para todoselitreca-2022 elitreca-2022
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.