jesteś tym, co jesz oor Portugees

jesteś tym, co jesz

Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees

você é o que você come

voorbeelde

Życie jest tym, czym je uczynisz.
A vida é o que você faz dela.

Nie jesteśmy tym, co jemy, a nasze niedoskonałości nie decydują o tym, kim jesteśmy.
Não somos o que comemos, e nossos defeitos não nos definem.

jesteś tym, co jesz.
" Você é o que come ".

" Jesteś tym, co jesz " faktycznie pasuje do świata płetwali błękitnych?
" Somos o que comemos " se aplica realmente ao mundo da baleia- azul.

Jesteś tym, co jesz, prawda?
Você é o que você come, certo?

ROZDZIAŁ CZWARTY Jesteś tym, co jesz, więc lepiej wybierz słodycze.
Capítulo 4 Você é o que você come, por isso escolha um doce

Wspaniale jest obserwować dzieło Boga, które jest tym, czym je stworzył.
É maravilhoso ver uma das criações de Deus a fazer o que Ele a mandou fazer.

To musiało być to, co jedli w czasie głodu.
Isso deve ser o que eles comeram durante a fome.

Podstawą dla przewidywań płodu jest to co je jego matka.
E a base da previsão do feto é o que a mãe come.

Nie, to jest to, co jem, gdy czekam na jedzenie.
Não. Isso é o que eu como enquanto espero a comida.

Cóż, ponoć jesteś tym co jesz.
Bom, dizem que você é conforme aquilo que come.

Wszyscy wiemy, że jesteśmy tym co jemy.
Todos sabem que somos aquilo que comemos.

Mamy świadomość tego, że jesteśmy tym co jemy.
Sabemos que somos aquilo que comemos.

"Jesteśmy tym co jemy" można zamienić na "Jesteśmy tym co jedzą nasze komórki."
"Somos o que comemos," podia ser facilmente descrito como: "Somos o que as nossas células comem."

To jest to co jedzą zwierzęta
Isso é o que dão aos animais

Jesteś tym co jesz, ale także tym, co wydajesz.
Você é o que come, e também o que gasta.

Skoro wszystko jest miodkiem a jestem tym, co jem
Se tudo é mel E eu sou o que como

Mam dwoje dzieci, więc przejmuję się tym, jak i gdzie wytwarzane jest to, co jedzą”.
“Tenho dois filhos e me preocupo com a procedência dos alimentos que eles comem e como são preparados.”

Skoro wszystko jest miodkiem a jestem tym, co jem
Se tudo é feito de mel de que estou à espera para comer

Więc, jako ekspert... może pani stwierdzić " jesteś tym co jesz "
Na sua abalizada opinião, pode-se dizer: " Uma pessoa é aquilo que come ".

Jesteś tym, co jesz i tak dalej. - Szukam Thora. - Wielkiego Rudzielca?
Você é o que come, e coisa e tal. — Estou procurando o Thor. — O vermelhão?

Rzeczy nie są tym, czym je nazywamy.
As coisas nunca são o que dizemos que são.

Jesteś tym, co jesz.
Você é o que você come.