kluski oor Portugees
kluski
pl
zamiast ziemniaków lub kaszy
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
macarrão
Potem było cięcie na faceta, który jadł kluski i krew go obryzgała!
Ai mostram um cara comendo macarrão com manchas de sangue.
talharim
Będzie rok 1960 nim te kluski się ugotują.
Estaremos em 1960 antes desse talharim cozer.
esparguete
Wyglądał jak kluski z sosem pomidorowym.
Parecia esparguete com molho de tomate.
massa alimentícia
Usługi podwykonawców związane z produkcją makaronów, klusek, kuskusu i podobnych wyrobów mącznych
Operações subcontratadas na fabricação de massas alimentícias, cuscuz e semelhantes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kluski
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gotowe posiłki składające się głównie z klusek i ryżu
Perdeste o pio?tmClass tmClass
Kluski na bazie ziemniaków, sera białego lub mięsa
Onde está o papai?tmClass tmClass
Produkty ziemniaczane wszelkiego rodzaju, zwłaszcza frytki, Krokiety spożywcze, Zapiekane ziemniaki, Wstępnie ugotowane ziemniaki, Ziemniaki zapiekane w cieście, Kluski ziemniaczane,Ziemniaki pieczone, placki ziemniaczane, Frytki,Frytki, półprzetworzone i Potrawy gotowe,Zwłaszcza zupy (w tym zupy w proszku), potrawy jednogarnkowe, potrawy mięsne, owocowe, Galaretki z warzyw
Se não me arranja um esquilo, eu mesma vou buscar umtmClass tmClass
Wyglądał jak kluski z sosem pomidorowym
Taxa da promissóriaopensubtitles2 opensubtitles2
Kluski, makaron błyskawiczny, zupy w proszku z makaronem, makaron ujęty w klasie 30
Notas geraistmClass tmClass
Nie lubił też ryżu, ale lubił kluski.
Vigarizas pessoas?Literature Literature
Makarony, kluski i podobne wyroby mączne
A carne será cortada, armazenada e transportada nas condições do presente artigo, dos artigos #o, #o, #o e #o e do anexoEurlex2019 Eurlex2019
Potrawy gotowe w szklanych pojemnikach, zawierające głównie mięso, drób, dziczyznę, jaja, kluski, makarony, warzywa, ziemniaki, zboża do spożycia przez ludzi, ryż, grzyby (z wyjątkiem zup)
Você o quê?- Eu acredito em fadastmClass tmClass
Dzwonek do drzwi i dźwięk sań i sznycel z kluskami
Não, estou vendo umas # multas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przy takich łapach twój wyglądał jak kluska.
Sou o Sidney, Sidney Young, conhecemo- nos na angariaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produkty ziemniaczane, w szczególności ziemniaki pieczone, gotowane, smażone lub obgotowane, frytki, krokiety ziemniaczane, placki kartoflane, kluski kartoflane, smażone ziemniaki
HBIW (hexabenzilhexaazaisowurtzitano) (CAS #-#-#); (ver também o ponto ML#.atmClass tmClass
Posiłki gotowe (również głęboko mrożone, w postaci konserwowanej, w woreczkach do gotowania, pakowane próżniowo i ciepłe), zawierające kluski ziemniaczane
Alterado, cheiro de álcool, desacordado no localtmClass tmClass
Kluski?
Agora que aqui estou, já não sei o que dizerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Błyskawiczne kluski pszenne [udon]
O que há de errado, querido?tmClass tmClass
Ciasto makaronowe, gotowane lub z nadzieniem (z mięsem lub innymi produktami), bądź nie, albo inaczej przygotowane, takie jak spaghetti, makaron, kluski, łazanki, gnocchi, ravioli, cannelloni; kuskus, przygotowane lub nie
Quase esqueciEurLex-2 EurLex-2
Kluski z jabłkami?
Mas sabes, eu tenho contas, umas merdas, eu tenho que colocar as minhas porcarias numa garagem, tenho que comprar gasolina para ir para a Geórgiaopensubtitles2 opensubtitles2
Sprawdź, kto rano zamówił kluski z kaczką.
Os vestidos das damas de honra serão lilásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skąd mam wiedzieć, gdzie zniknęła w niej kluska?
Não tem Gatorade!Literature Literature
Suche i świeże makarony, kluski i pierogi
Han, meu garoto, algumas vezes você me surpreendetmClass tmClass
Zupy i mieszanki do sporządzania zup zawierające suszone kluski i suszone przyprawy
O que você disse?tmClass tmClass
Zapraszaliśmy cię na kluski.
Você quis vir juntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smażone kluski tofu?
Ele é incrivelmente talentoso, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy podać ci kluski ziemniaczane?
Afaste- se, Sydney!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.