kluczyk oor Portugees
kluczyk
pl
zdrobn. <i>od:</i> klucz
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
clave
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kluczyk
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kluczyki są w stacyjce?
Logo depois, os cherokees se separaram dos francesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrze, pokaż mi swoje kluczyki.
Lamento, mas não posso fazer issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prowadzący wyciągnął kluczyki i oznajmił, że ten nowiutki Envoy to mój nowy samochód.
Vá para o final do tremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udawał też, że nic nie słyszy, gdy Bobby otworzył kluczykiem drzwi samochodu i klakson alarmowy znów zawył.
Me distrai ajudando a Lizzy com sua pipa--- Lindstrom!Literature Literature
Bo zabrałeś mi kluczyki...
Utilização do ' help 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj kluczyki.
Existe igualmente uma clara consciência da necessidade de novas reformas, a fim de salvaguardar a sustentabilidade a longo prazo dos regimes de pensão, associada a finanças públicas sãs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kluczyki.
Pensei que devia saberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proszę wyjąć kluczyki.
Eu estava prestando atençãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosze mi oddac kluczyki.
Anda cá, paratepoder dar um beijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje kluczyki do mojego auta
Ged, Eu não convidei quem eu quisopensubtitles2 opensubtitles2
Przepchnęłam się obok niego, zgarnęłam kluczyki z haczyka i wyszłam z domu. *** Drew miał rację.
Ela desmaiou, desmaiou apenasLiterature Literature
Nie oglądając się, chowa kluczyki do kieszeni i rusza w stronę wątpliwego schronienia, jakie stanowi dom.
Não me lembro de nadaLiterature Literature
Kochanie, kluczyki.
Vai ficar com fome não tardaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może pójdziesz do domu po kluczyki?
Olhem essa merdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kluczyki są w konsoli centralnej.
Sou urologistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– OK, przystojniaku, kluczyki są twoje, pod warunkiem, że będziemy na miejscu za cztery godziny.
Senhor, o Whitley não é mais um problemaLiterature Literature
Kluczyki są za osłoną.
Como conservar KineretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kluczyki są pod wycieraczką, strzałeczka.
Todos os alunos estarão de volta às suas salas comuns às seis da tarde em pontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dawaj pieprzone kluczyki!
Este é o teu trabalho e o meu e se não quiseres fazê- lo, vai já para casa com o teu paiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, oddaj mi kluczyki.
Inclui os pagamentos feitos por sucursais, filiais e associadas à empresa-mãe e outras empresas relacionadas que representem contribuições para os custos de gestão geral das filiais, subsidiárias e associadas (de planificação, organização e controlo) e também reembolsos de despesas pagas directamente pela empresa-mãeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdzie są kluczyki?
Jack vai ficar puto, ele mandou o Tyler subir # minutos atrásopensubtitles2 opensubtitles2
Daj mi kluczyki.
Ensaiaremos depoisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Dobra. - Przekręca kluczyk, włącza światła i wjeżdża na drogę. - Etta wpadnie w szał, gdy mnie zobaczy
Não foram conduzidas quaisquer investigações sobre carcinogenese, diminuição de fertilidade ou desenvolvimento do fetoLiterature Literature
Doktor wypisał szybko kilka recept, Moira wręczyła je Cieniowi wraz z kluczykami do starego białego range rovera.
Suresh, pousa issoLiterature Literature
Czekaj, może powinnam wrócić i zostawić kluczyki w stacyjce.
metros.ProfundidadeLiterature Literature
225 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.