lądowanie na Księżycu oor Portugees

lądowanie na Księżycu

Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees

alunissagem

Soortgelyke frases

Teorie spiskowe o lądowaniu Apollo na Księżycu
Acusações de falsificação nas alunissagens do Programa Apollo

voorbeelde

Nie pozwolił mi oglądać lądowania na księżycu.
Ele não me deixou ver o pouso na lua.

Lądowanie na księżycu odbyło się w kontekście długiej listy sukcesów technicznych.
Aterrar na lua ocorreu a meio de um contexto duma longa série de triunfos tecnológicos.

To gorsze niż twoja konspiracyjna teoria o lądowaniu na Księżycu.
É pior que a conspiração do pouso lunar.

Część materiałów miała wydźwięk religijny, lecz większość dotyczyła sfingowania lądowania na Księżycu.
Alguns desses materiais tinha conotação religiosa, e a maior parte falava sobre a falsificação do pouso na Lua.

Lądujemy na Księżycu!
Vamos pousar na Lua.

Kręcimy film dokumentalny o lądowaniu na Księżycu.
Estamos a fazer um documentário sobre a aterragem na lua.

Dlaczego ZSRR przegrało lądowanie na Księżycu? (ang.)
Por que será que eles desejam tanto que o foguete chegue à Lua?

Tak jak Mailer, my mieliśmy zostać autorami naszego lądowania na Księżycu.
Como Mailer, deveríamos ser os autores de nosso próprio pouso lunar.

Eisenhower oświadczył NASA, że nie zaakceptuje żadnego projektu mającego na celu lądowanie na Księżycu” (Blueprint for Space).
Eisenhower disse à NASA que não aprovaria projeto algum que visasse um pouso na Lua”.

Dobrze, że ITV nie transmitowała lądowania na księżycu. 10 stóp.
É um bom trabalho ITV não cobre pousos na lua 10 pés.bip 5 pés, bip.

Lądowanie na księżycu to wyzwanie.
Pousar na Lua é um desafio.

Pierwsze lądowanie na Księżycu dla mieszkańców Ameryki, Europy, Afryki i części Azji odbywało się w niedzielę.
O dia do primeiro pouso na Lua foi um domingo para americanos, europeus, africanos e parte dos asiáticos.

Największą tajemnicą, o jaką nie byłem podejrzewany jest to, że naprawdę upozorowałem lądowanie na księżycu.
O único segredo de que ninguém suspeitou foi que realmente encenei a aterragem na Lua.

Miałem sprawność Lądowania na Księżycu
Eu tinha meu distintivo de Aterrissagem na Lua.

Nie było żadnego lądowania na Księżycu.
Não houve aterrissagem na Lua.

Jak lądowanie na Księżycu.
É como aterrar na lua.

Dzień lądowania na Księżycu.
O dia da aterrissagem na Lua.

Próbuje lądować na księżycu.
Ele está tentando pousar naquela lua.

Lądowanie na Księżycu.
E a " Chegada à Lua ".

Przedmiot: Lądowanie na Księżycu
Assunto: Viagem à Lua

Moduł lądujący odłącza się i ląduje na Księżycu.
O módulo de pouso se solta e pousa.

To najlepszy pomysł, od kiedy sfałszowano lądowanie na księżycu.
Essa é a melhor idéia desde que forjaram a ida à Lua.

Jak lądowanie na Księżycu.
É como a aterragem na Lua.

Przeciwnicy lądowania na księżycu twierdzą że nie chodzi jedynie o światło... i o dodatkowe oświetlenie.
A " teoria da conspiração " diz que não são apenas as sombras que indicam o uso de luz adicional.

A także wygraliśmy II wojnę światową, lądowaliśmy na księżycu i wprowadziliśmy komputer do każdego domu.
Ganhámos também a Segunda Guerra Mundial, pusemos um homem na Lua e um computador no colo de toda a gente.