las użytkowy oor Portugees
las użytkowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
floresta comercial
floresta de produção
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Faktem jest, że w wielu państwach UE zachęty do sadzenia większej ilości lasów użytkowych nie przynoszą żadnych rezultatów.
Desculpe por isso, garotoEurLex-2 EurLex-2
Faktem jest, że w wielu państwach UE zachęty do sadzenia większej ilości lasów użytkowych nie przynoszą żadnych rezultatów
Boa panqueca, #!oj4 oj4
Zachowanie oraz podniesienie konkurencyjności oznacza wzmocnienie opłacalności leśnictwa, a także stworzenie sprzyjających warunków działania w celu racjonalnego wykorzystania lasów użytkowych i rozwoju metod produkcji drewna
Mas eu ofereço a você algo que o restante dos meus convidados fariam qualquer coisa para conseguiroj4 oj4
Ekologicznie reprezentatywna sieć ochrony lasów, stworzona w ramach programu Natura 2000, i równoczesne wspieranie zwiększenia różnorodności biologicznej w lasach użytkowych są prawdopodobnie najlepszym sposobem osiągnięcia celów w zakresie różnorodności biologicznej.
Mulheres... são as únicas... que conhecem DionísioEurLex-2 EurLex-2
8. zapobieganiu istotnym szkodom wyrządzonym uprawom i lasom, zwierzętom użytkowym lub domowym, łowiskom i wodom;
Como o lansoprazol tem um mecanismo de acção semelhante ao do omeprazol e ambos aumentam o pH gástrico, a declaração seguinte é feita por analogia com o omeprazolEurLex-2 EurLex-2
Tlenki azotu powodują między innymi kwaśne deszcze, eutrofizację i kumulację ozonu przy powierzchni ziemi, co może stanowić zagrożenie dla życia ludzkiego (podrażnienie i uszkodzenie organów oddechowych), a także są odpowiedzialne za znaczne zanieczyszczenia lasów i rolniczych terenów użytkowych.
Resta um minuto de jogonot-set not-set
M. Tuttle wyjaśnia: „Nietoperze karmiące się owocami i nektarem rozsiewają nasiona i zapylają kwiaty, są więc niezbędne do istnienia wilgotnych lasów tropikalnych, a prócz tego odgrywają nieocenioną rolę w produkcji pewnych roślin użytkowych, której roczna wartość sięga milionów dolarów”.
Olha eu estava usando meu tubo na sua mãe esta manhãjw2019 jw2019
CES, tłum. pokaz elektroniki użytkowej) – największe na świecie targi elektroniki oraz nowych technologii, odbywające się corocznie w styczniu w Las Vegas w Nevadzie, sponsorowane przez Consumer Electronics Association.
O objectivo da Comissão foi garantir a elaboração e a entrega dentro dos prazos das auditorias solicitadas pelo ParlamentoWikiMatrix WikiMatrix
Zapewnia w miarę potrzeb wkład w uruchomienie zasobów Stron i wspólnoty międzynarodowej w celu zarządzania ryzykiem i łagodzenia ujemnych skutków w razie nieprzewidzianych wydarzeń takich jak powodzie, pożary lasów i inne klęski żywiołowe lub antropogeniczne oraz w celu zapewnienia ochrony podatnych na zagrożenia ekosystemów tego obszaru i ich funkcji oraz użytkowego charakteru przed skutkami zmiany klimatu.
O que é isto tudo?EurLex-2 EurLex-2
11. Zapewnia w miarę potrzeb wkład w uruchomienie zasobów Stron i wspólnoty międzynarodowej w celu zarządzania ryzykiem i łagodzenia ujemnych skutków w razie nieprzewidzianych wydarzeń takich jak powodzie, pożary lasów i inne klęski żywiołowe lub antropogeniczne oraz w celu zapewnienia ochrony podatnych na zagrożenia ekosystemów tego obszaru i ich funkcji oraz użytkowego charakteru przed skutkami zmiany klimatu.
Debbie tá me deixando louco com a reforma da cozinhaEurLex-2 EurLex-2
uważa, że dla rzeczywistej redukcji emisji osiągniętej dzięki ochronie lasów należy poprzez UNFCCC przygotować trwały schemat kompensat w gospodarce leśnej i oczekuje stworzenia jasnego ekonomicznego bodźca dla zachowania puszcz i wielkich powierzchni leśnych drogą zrównoważonej eksploatacji, przy czym wartość użytkową należy przede wszystkim mierzyć według pozyskanych ekousług i funkcji społecznych razem wziętych
Acho que é o capitão Nemo e os homens dele!oj4 oj4
uważa, że dla rzeczywistej redukcji emisji osiągniętej dzięki ochronie lasów należy poprzez UNFCCC przygotować trwały schemat kompensat w gospodarce leśnej i oczekuje stworzenia jasnego ekonomicznego bodźca dla zachowania puszcz i wielkich powierzchni leśnych drogą zrównoważonej eksploatacji, przy czym wartość użytkową należy przede wszystkim mierzyć według pozyskanych „ekousług” i funkcji społecznych razem wziętych;
Vamos, Patrick!not-set not-set
uważa, że dla rzeczywistej redukcji emisji osiągniętej dzięki ochronie lasów należy poprzez UNFCCC przygotować trwały schemat kompensat w gospodarce leśnej i oczekuje stworzenia jasnego ekonomicznego bodźca dla zachowania puszcz i wielkich powierzchni leśnych drogą zrównoważonej eksploatacji, przy czym wartość użytkową należy przede wszystkim mierzyć według pozyskanych „ekousług” i funkcji społecznych razem wziętych;
Já vem a caminhoEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.