narzędzia do krojenia oor Portugees
narzędzia do krojenia
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
ferramenta de corte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wyroby ręczne, zwłaszcza noże i przyrządy, urządzenia i narzędzia do krojenia, także takie z wymienialnymi ostrzami
Se não te posso amar, não posso amar ninguém?tmClass tmClass
Sformułowanie „Krojenie skrzepu” otrzymuje brzmienie: „Krojenie skrzepu przeprowadza się za pomocą narzędzia do krojenia.
Eu poderia irapenascomprar alguma coisa pra ela?EuroParl2021 EuroParl2021
Liry (narzędzia do krojenia artykułów spożywczych), żyłki do cięcia (narzędzia do krojenia artykułów spożywczych)
Quando o reparador chamou cobardolas ao papá, o papá expulsou- o de casatmClass tmClass
Narzędzia do krojenia mat typu tatami
Pormenores da votação: Anexo Resultados das votações, pontotmClass tmClass
Struny (narzędzia do krojenia żywności), żyłki do krojenia (narzędzia do krojenia żywności)
Você não quer lutar comigotmClass tmClass
Narzędzia do krojenia mięsa i warzyw
Sabes como é que sei que és gay?tmClass tmClass
Narzędzie do krojenia lodu było podobne, ale jednak nie pasowało.
Eu compreendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narzędzia do krojenia mięsa mogą być używane wyłącznie do krojenia mięsa.
A Comunicação relativa aos auxílios estatais e capital de risco (Comunicação AECR) de # a todos os outros casosEurLex-2 EurLex-2
Ostrzenie noży i innych narzędzi do krojenia i ściskania
Compraste sem sequer nos contar?tmClass tmClass
Tarki do żywności, Niszczarki, przecinacze, noże do kanapek, Urządzenia do wyjmowania ciasta, Praski, Prasy, Narzędzia do siekania, narzędzia do krojenia w plasterki
Não, sei que não faziatmClass tmClass
Podczas kolejnego etapu, aby zapobiec kruszeniu się skrzepu, na narzędzie do krojenia nakłada się materiał ochronny lub zamiast niego używa się szpatułek.
O que o Sr.Cosby vai pensar se você não voltar?Eurlex2019 Eurlex2019
Elektryczne ostrzałki do narzędzi, urządzenia do krojenia żywności i miksery do żywności
Alguém quer outra gasosa?tmClass tmClass
Narzędzia do osełkowania, osełki, narzędzia do ostrzenia, narzędzia do zaostrzania, pasy do ostrzenia, krajarki do warzyw, nieelektryczne narzędzia do krojenia pizzy, noże, tasaki (noże), ostrza (narzędzia), narzędzia ręcznie sterowane, noże do ostryg, szpachelki (narzędzia)
Faltam umas semanas e nós estaremos livrestmClass tmClass
Narzędzia ręczne do krojenia w plastry i krojenia żywności
Quer dizer, ela quer que tu te esforçes maistmClass tmClass
Używałeś narzędzia mordu do krojenia rzeczy w kuchni?
Agora, vcs têm a brilhante idéia de usar o kung fu...... para jogar futebolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stal narzędziowa, noże do warzyw nieelektryczne, nieelektryczne narzędzia do krojenia pizzy, drylowniki (narzędzia), żelazka do karbowania, rozwiertak (narzędzia), tasaki do warzyw, mizdrownice (narzędzia), maszynki do mięsa, noże do ostryg, dziadki do orzechów, tartki (narzędzia), piły (narzędzia), szczypce do cukru
Está devendo uma boa quantia nos jogos onlinetmClass tmClass
Nieelektryczne narzędzia kuchenne, mianowicie otwieracze do puszek, łyżki, drylowniki do jabłek, ręczne narzędzia do krojenia, noże, mianowicie noże kucharskie i kuchenne, osełki do noży, krajarki do sera, sztućce, mianowicie widelce, łyżki i noże, urządzenia do krojenia jajek, szczypce, nożyce wielofunkcyjne, obieraczki do warzyw, przecinaki do pizzy
Usava- ocomo tapete!tmClass tmClass
Maszyny kuchenne, elektryczne, młynki/kruszarki, elektryczne, do celów gospodarstwa domowego, młynki do celów gospodarstwa domowego (inne niż obsługiwane ręcznie), młynki do kawy, inne niż obsługiwane ręcznie, miksery, elektryczne do celów gospodarstwa domowego, urządzenia do wyciskania owoców, roboty kuchenne, rodzinne narzędzia do krojenia mięsa, zmywarki do naczyń
Há anos que não os víamostmClass tmClass
Narzędzia i przyrządy sterowane ręcznie, nożyczki, krajarki do warzyw, nieelektryczne narzędzia do krojenia pizzy, noże do ostryg, szpachelki (narzędzia), widelce, łyżki, szczypce do cukru, wyroby nożownicze (nieelektryczne), przyrządy tnące, broń ręczna, tasaki (noże), ostrza (maszynki do golenia), przyrządy do osełkowania, osełki, przyrządy do ostrzenia, przyrządy do zaostrzania, paski skórzane do ostrzenia
Há uma comissão que estudatmClass tmClass
Narzędzia te służyły do krojenia mięsa, ostrzenia drewna i zapewne również do wyprawiania skór.
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Junho de #, que estabelece a organização comum de mercado no sector do açúcar, e, nomeadamente, o n.o #, quinto travessão, do seu artigo #.oLiterature Literature
Usługi handlu detalicznego poprzez prezentację w domach, sprzedaż detaliczną i za pośrednictwem internetu, mianowicie obejmujące sztućce, w tym widelce i łyżki, sztućce kuchenne i stołowe (również wykonane z tworzyw sztucznych), ręczne narzędzia do krojenia, noże, noże stołowe, scyzoryki, noże kuchenne, krajarki do warzyw, noże do warzyw oraz części i wyposażenie do wyżej wymienionych towarów
Summer Pacific Time, #: # e # segundostmClass tmClass
Narzędzia ręczne sterowane ręcznie, W szczególności, Nożyczki do użytku kuchennego, Noże kuchenne, Widelce do ciasta, Łyżki [chochle do win], Szczypce do pieczywa, Łyżki do sałatek, Szczypce do cukru, Toporki do lodu, Otwieracze do puszek [nieelektryczne], Dziadki do orzechów, Noże do otwierania ostryg, Krajarki do ciasta, Narzędzia do cięcia pizzy, Noże do owoców, Krajalnice nieelektryczne, Krajalnice do jaj, Narzędzia do krojenia jarzyn, Rozdrabniacze do warzyw i Obieraczki do warzyw
Juro a você que ela estava mortatmClass tmClass
Urządzenia gospodarstwa domowego i młynki/kruszarki, urządzenia do miksowania i ugniatania, maszyny do mielenia, maszyny do krojenia, narzędzia elektryczne, otwieracze do puszek, urządzenia do ostrzenia noży i/lub do żywności
Falamos com a esposa dele e ela disse que ele chegou em casa pouco antes da meia- noite nas últimas duas noitestmClass tmClass
106 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.