ocean antarktyczny oor Portugees
ocean antarktyczny
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
oceano antárctico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ocean Antarktyczny
pl
Ocean rozciągający się od wybrzeża Antarktydy do równoleżnika 60°S, gdzie łączy się z Oceanami: Spokojnym, Atlantyckim i Indyjskim. W skład oceanu wchodzą Morza: Rossa, Amundsena, Bellingshausena i Weddella.
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Oceano Antárctico
pl
Ocean rozciągający się od wybrzeża Antarktydy do równoleżnika 60°S, gdzie łączy się z Oceanami: Spokojnym, Atlantyckim i Indyjskim. W skład oceanu wchodzą Morza: Rossa, Amundsena, Bellingshausena i Weddella.
oceano Antártico
Na Oceanie Antarktycznym wiatr przewrócił łódkę.
O vento nos soprava a lateral no Oceano Antártico.
Oceano Antártico
pl
Ocean rozciągający się od wybrzeża Antarktydy do równoleżnika 60°S, gdzie łączy się z Oceanami: Spokojnym, Atlantyckim i Indyjskim. W skład oceanu wchodzą Morza: Rossa, Amundsena, Bellingshausena i Weddella.
Na Oceanie Antarktycznym wiatr przewrócił łódkę.
O vento nos soprava a lateral no Oceano Antártico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na Oceanie Antarktycznym wiatr przewrócił łódkę.
Nosso único motivo era encontrar o Lexted2019 ted2019
„Jenny” odnaleziono 17 lat po tym, jak zaginęła na Oceanie Antarktycznym w 1823 roku.
Eu não entendo vocês.Eu apenas não entendoLiterature Literature
krucha równowaga ekologiczna Oceanu Antarktycznego wymaga międzynarodowego uregulowania gospodarowania i zachowania żywych zasobów morskich;
O Cavaleiro Alodor foi exilado pelo Rei Quilok por traiçãoEurLex-2 EurLex-2
CCAMLR jest regionalną organizacją ds. zarządzania rybołówstwem (RFMO) odpowiedzialną za ochronę żywych zasobów morskich w Oceanie Antarktycznym i zarządzanie nimi.
Vai ficar em casa então?EurLex-2 EurLex-2
Na początku XX wieku niemal każdy obszar globu zbadano i umieszczono na mapie z wyjątkiem dwóch miejsc: bieguna północnego, ukrytego głęboko w zamarzniętych wodach Arktyki, i bieguna południowego wewnątrz niedawno odkrytego, lodowego kontynentu w przepastnym Oceanie Antarktycznym.
Mereces muito melhorted2019 ted2019
jest głęboko zaniepokojony faktem, że decyzja o wznowieniu połowów wielorybów w ramach nowego programu NEWREP-A umożliwiła zabicie 333 płetwali karłowatych, w tym 200 ciężarnych samic, w Oceanie Antarktycznym w sezonie 2015–2016 oraz że Japonia zamierza złowić ogółem prawie 4 000 wielorybów w całym 12-letnim okresie;
Nós temos o Nils Lud, temos a espingardaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
przypominają [...] o podjętych już przez strony konsultatywne Układu Antarktycznego działaniach obejmujących w szczególności uzgodnione środki zachowania fauny i flory Antarktyki, jak również postanowienia Konwencji o ochronie fok antarktycznych,
Se a sua diarreia não responder a estas medidas, ou se tiver qualquer outra queixa abdominal, consulte o seu médicoEurlex2019 Eurlex2019
Protokół o ochronie środowiska naturalnego do traktatu antarktycznego z 1991 również ogranicza możliwe konflikty o zasoby naturalne.
Se você não gosta que eu dirija, Henderson, pode cair foraWikiMatrix WikiMatrix
O zamiarze poławiania kryla antarktycznego w innych podobszarach i rejonach należy powiadomić w ramach środka ochronnego 21–02.
Interromper?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
O zamiarze poławiania kryla antarktycznego w innych podobszarach i rejonach należy powiadomić w ramach środka ochronnego 21-02.
Estás mas é a perder dinheiroEurLex-2 EurLex-2
O zamiarze poławiania kryla antarktycznego w innych podobszarach i rejonach należy powiadomić w ramach środka ochronnego 21-02.
Mais real que a realidadeEurLex-2 EurLex-2
O zamiarze poławiania kryla antarktycznego w innych podobszarach i rejonach należy powiadomić w ramach środka ochronnego 21–02.
Não me fales dos DodgersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
O zamiarze poławiania kryla antarktycznego w innych podobszarach i rejonach powiadamia się w ramach środka ochronnego 21-02.
Olha, está na areia!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
183 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.