fermentacja osadów ściekowych
digestão de lamas
osady ściekowe oor Portugees
osady ściekowe
pl
miękki, mazisty, mulisty osad denny
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
borra
pl
miękki, mazisty, mulisty osad denny
lamas
pl
miękki, mazisty, mulisty osad denny
Dla odpadów z kategorii „osady ściekowe” należy podać dodatkowo dane dla masy suchej.
Para os resíduos das categorias «lamas» deverão também ser fornecidos dados relativos à matéria seca.
lamas de águas residuais
pl
usunięty materiał pochodzący z fizycznego, biologicznego i chemicznego oczyszczania ścieków
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produkty nie mogą zawierać osadów ściekowych
Um Alfa dos Alfasoj4 oj4
c) ryzyko dla kręgowców lądowych i bezkręgowców glebowych w wyniku stosowania osadów ściekowych w rolnictwie.
Isto é uma merda!Eurlex2019 Eurlex2019
Osady ściekowe ogólne
Comprava um carro desportivoEurLex-2 EurLex-2
osadów ściekowych, niepoddanych unieszkodliwieniu lub nienadających się do zastosowania w rolnictwie
É possível e vai ser feitoeurlex eurlex
Odpady, a mianowicie substancje organiczne do kompostowania oraz osady ściekowe jako nawóz
Considerando que os # milhões de pequenas e médias empresas (PME) da UE, que representam cerca de # % de todas as empresas e criam mais de # milhões de postos de trabalho, desempenham um papel fundamental ao contribuírem para o crescimento económico, a coesão social e a criação de emprego, são factores de inovação e são vitais para manter e aumentar os postos de trabalhotmClass tmClass
Dodatkowa informacja może zawierać inne obszary środowiska naturalnego takie jak osady ściekowe i gleba.
EntusiasmadoEurLex-2 EurLex-2
usuwanie osadów ściekowych i kompostu
E traga- me charutos cubanosEurLex-2 EurLex-2
osadów ściekowych, przemysłowych lub z pogłębiania oraz
Quero voltar para Viena.Agora?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(32) Osad ściekowy oczyszczony metodami konwencjonalnymi obejmuje osad ściekowy składowany w lagunach, zagęszczony i poddany mezofilnej fermentacji beztlenowej.
Não sou miúda.É o nome deleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dotyczy: osadów ściekowych i oczyszczalni ścieków w Psyttalii
Se não for possível atingir uma decisão consensual, a Mesa deve remeter a questão ao Conselho Directivo, para que seja este a decidirEurLex-2 EurLex-2
Dyrektywa w sprawie osadów ściekowych
Poderá a Comissão calcular, com base num cabaz típico de compras de géneros alimentares para um agregado familiar médio em cada Estado-Membro, os custos adicionais pagos pelos consumidores em resultado dos preços agrícolas subvencionados, por confronto com uma situação em que todas as ajudas seriam dissociadas da produção e os preços aplicáveis seriam os do mercado mundial?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
wdrożono system zagospodarowywania osadu ściekowego odpowiedni do warunków eksploatacji oczyszczalni ścieków na statku pasażerskim.
É- te familiar?EurLex-2 EurLex-2
osadów ściekowych, przemysłowych lub z pogłębiania,
Outros na companhia sim, mas nós nãoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
11 | gaz gnilny z osadów ściekowych |
Significa: " vamos atravessar "EurLex-2 EurLex-2
ustabilizowane komunalne osady ściekowe
se uma diminuição da dose inicial de Xeloda para # mg/m#, duas vezes por diaEurLex-2 EurLex-2
f) Obornik i osad ściekowy.
Nem tocamos em contas " razoáveis "EurLex-2 EurLex-2
Biogazy z fermentacji beztlenowej: gaz gnilny z osadów ściekowych
Deixe- me ir para onde posso comprar uma garrafa de whisky quando quiser e não ter que esperar que um barco podre me traga uma garrafa por semanaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Osady ściekowe przemysłowe
Mas eu te amareiEurLex-2 EurLex-2
W odniesieniu do przechowywania, konserwacji (w razie potrzeby) oraz wyładunku osadu ściekowego opracowuje się odpowiednie procedury.
Ande, vá achar sua mãeEurLex-2 EurLex-2
c) ryzyko dla kręgowców lądowych i bezkręgowców glebowych w wyniku stosowania osadów ściekowych w rolnictwie.
Nada a fazer além de dirigir e estacionarEurLex-2 EurLex-2
21 – Propozycja dyrektywy Rady dotyczącej stosowania osadu ściekowego w rolnictwie (Dz.U. 1982, C 264, str.
Você pode pedir para ele lavar o meu carro depois do jogo?EurLex-2 EurLex-2
Osady inne niż osady ściekowe są dozwolone wyłącznie jeśli spełniają następujące kryteria:
As provas de origem emitidas no âmbito dos acordos referidos no artigo #.o do protocolo n.o # relativamente aos produtos originários da Comunidade, da Islândia ou da Noruega, serão aceites, para efeitos de concessão do regime preferencial previsto no Acordo EEEEurLex-2 EurLex-2
Części i wyposażenie do oczyszczania i obchodzenia się z osadami ściekowymi, części i akcesoria do nich
Não temos escolhatmClass tmClass
1008 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.