osadzanie osadu oor Portugees
osadzanie osadu
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
conspurcação
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wypożyczanie beczek stosowanych do osadzania osadów w projektach budowlanych
A pior noite da minha vida quando eu conheci esse caratmClass tmClass
Produkty i preparaty chemiczne hamujące lub powstrzymujące osadzanie się korozji, osadów lub kamienia w rurach lub grzejnikach
Já temos a equipa e o talento: a LuanntmClass tmClass
Produkty i preparaty chemiczne hamujące lub powstrzymujące osadzanie się korozji, osadów lub kamienia
Mais do que você pode imaginartmClass tmClass
Produkty i preparaty chemiczne hamujące lub powstrzymujące osadzanie się korozji, osadów lub kamienia w urządzeniach, instalacjach i systemach centralnego ogrzewania
Fecha as pontes e manda héIistmClass tmClass
Produkty i preparaty chemiczne hamujące lub powstrzymujące osadzanie się korozji, osadów lub kamienia w urządzeniach, instalacjach lub systemach grzewczych lub chłodzących
Venha, venha, venha, venhatmClass tmClass
Na zbiorowiska bentosowe w obrębie wykopów i w ich pobliżu mogą wpływać takie zjawiska, jak rozprzestrzenianie, zakopywanie i mieszanie osadów, osadzanie drobnych osadów oraz zmiany właściwości chemicznych z powodu ponownego zawieszenia zanieczyszczeń lub z powodu zakłóceń warstw beztlenowych. Skutki te mogą jednak być tylko krótkoterminowe lub prowadzić do subtelnych zmian długoterminowych, których znaczenie jest trudno ocenić.
Estamos aquiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
naturalnych procesów zachodzących w środowisku (np. procesy biologiczne i fizyczne występujące naturalnie w środowisku, takie jak cyrkulacja wody i osadzanie się osadów, nie powinny odbiegać od wartości referencyjnych z dnia oznaczenia obszaru jako obszaru ochrony)
Deixaste- os na linha de partidaEurLex-2 EurLex-2
naturalnych procesów zachodzących w środowisku (np. procesy biologiczne i fizyczne występujące naturalnie w środowisku, takie jak cyrkulacja wody i osadzanie się osadów, nie powinny odbiegać od wartości referencyjnych z dnia oznaczenia obszaru jako obszaru ochrony) (58)
Enquanto isso, de volta em " Lost " Angeles.Parece que a filosofia da nova era não era " O segredo "EurLex-2 EurLex-2
Probówkę napełnić wodą, osad musi osadzać się od 2 do 3 minut, a wodę z zawieszonymi cząsteczkami wylać.
Um empregado da companhia de gásEurLex-2 EurLex-2
Probówkę napełnić wodą, osad musi osadzać się od 2 do 3 minut, a wodę z zawieszonymi cząstkami delikatnie odlać,
Por que tinhas a tabuleta no carro?EurLex-2 EurLex-2
Produkty chemiczne do obróbki wody chłodzącej i odsalania wody morskiej, zwłaszcza środki zapobiegające osadzaniu się osadów i śluzu oraz środki zwalczające śluz, środki do zmiękczania wody, środki chemiczne do kontroli wzrostu mikrobiologicznego (środki antymikrobiologiczne), środki chemiczne do stosowania w chemigrafii
O que querias que fizesse?tmClass tmClass
Produkty chemiczne do obróbki wody chłodzącej i odsalania wody morskiej, zwłaszcza środki zapobiegające osadzaniu się osadów i śluzu oraz środki zwalczające śluz, środki do zmiękczania wody, środki chemiczne do kontroli wzrostu mikrobiologicznego (środki antymikrobiologiczne), stabilizatory do przemysłowych surowców i materiałów pomocniczych oraz do konserwowania pokładów
Não significa nadatmClass tmClass
Biodegradowalne chemikalia stosowane we flokulacji i koagulacji drobnych cząsteczek w wodzie do osadzania, zagęszczania i odwadniania osadów, do użytku w oczyszczaniu ścieków
Bom dia, DrewtmClass tmClass
Instalacje maszynowe do oczyszczania ścieków, również do wtórnego, biologicznego osadzania oraz do obróbki końcowej osadów drobnych i gruboziarnistych
Cada ciclo de tratamento com Temodal tem a duração de # diastmClass tmClass
Okręg Li jest zlokalizowany w strefie osadzania w północnych Chinach, gdzie występuje mnóstwo osadów glebowych z czwartorzędu
Aqui, esvazie isso para mimoj4 oj4
Okręg Li jest zlokalizowany w strefie osadzania w północnych Chinach, gdzie występuje mnóstwo osadów glebowych z czwartorzędu.
Diga oi para mamãeEurLex-2 EurLex-2
Naukowe i przemysłowe badania, kontrola jakości, badania materiałowe, wykonywanie analiz chemicznych, analizy stabilności, analityka osadów, analizy osadzania, analizy flotacji, charakteryzowanie cząstek, zwłaszcza analiza wielkości ziaren, rozkład wielkości ziaren, gęstość cząstek, rozkład gęstości cząstek, oddziaływanie cząstek, kształt cząstek, odkształcalność cząstek
Não acha que existem monstros neste mundo? não acredita que as pessoas são más?tmClass tmClass
Po dalszym 15-minutowym okresie osadzania należy znowu zebrać płyn nad osadem poprzez odessanie i przepłukać osad na płytce Petriego w około 20 ml wody, a następnie przebadać.
Querido, nós conseguimos fazer istoEurLex-2 EurLex-2
Ponadto stałe lub przerywane dodawanie ścieków domowych często stabilizuje osad czynny, w tym jego kluczowy potencjał – dobre osadzanie.
Não sei.Tudo o que sei é que ele não sente muita faltaEurLex-2 EurLex-2
Zbiornik z osadem należy obsługiwać zgodnie z dobrą praktyką: ciecz musi być klarowna, temperaturę należy utrzymywać w 25 ± 2 °C, pH powinno wynosić 7 ± 1, osad należy prawidłowo osadzać, należy utrzymywać wystarczające napowietrzanie mieszaniny aerobowej przez cały czas, powinny być obecne pierwotniaki a aktywność osadu należy badać względem substancji odniesienia co najmniej raz na trzy miesiące.
O apartamento da Svetlana é do outro ladoEurLex-2 EurLex-2
Zabarwiony osad przepłukać dwukrotnie około 5 ml alkoholu (4.2.1), a następnie raz acetonem (4.2.2). Za każdym razem stosować wytrząsarkę typu Vortex, doprowadzić do osadzania się rozpuszczalnika przez minutę i wylać go.
Não te posso perder novamente!EurLex-2 EurLex-2
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.