półka na książki oor Portugees
półka na książki
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
estante
Zrobił dla niej półkę na książki.
Ele fabricou uma estante de livros para ela.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Półki na książki.
Não acredito que você fez issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrobił dla niej półkę na książki.
Reconhecendo a existência de medidas que, sendo embora adoptadas pelo Conselho nas Conclusões da Presidência, não são designadas como sanções e, por outro lado, não estão incluídas nas medidas restritivas enumeradas na lista de instrumentos da PESCTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tak to zorganizujesz, żeby znalazł się dodatkowy pokój z fotelami, biurkami i z półkami na książki.
Onde está o seu livro?Literature Literature
Poprzewracane meble i półki na książki, opróżnione szuflady, wszędzie krew.
Bem, eu vim de um casarão e um caminhãoLiterature Literature
Ma w domu duży gabinet z lakierowaną dębową podłogą i wbudowanymi półkami na książki.
Joanna, não prefere que esperemos sua tia?Literature Literature
Łóżko, szafka, biurko z krzesłem, półki na książki i telewizor.
E a casca da árvore por trás das cartas que são alvos?Literature Literature
Meble dziecięce, mianowicie lusterka, łóżka, krzesła, półki na książki, leżanki i podnóżki, stoły, pulpity, stoły kuchenne i krzesła
Lucia, espere por mim!tmClass tmClass
Znalazłam to za półką na książki.
Nós deveríamos sair daquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Półki na książki i stojaki na czasopisma
E sei que não estão numa prisão de máxima segurança, no TexastmClass tmClass
Monson: „Tomy pism świętych ozdabiają nasze półki na książki.
Matar todos?Para matar todos em # mêsLDS LDS
Luke oparł się o jedną z półek na książki.
Não me questione!Literature Literature
Irene miała małą furgonetkę, którą wyposażyła w półki na książki i małą pryczę dla Campbella.
Quer dizer, eu quase nào tenho autorizaçào para o saberLiterature Literature
Horatio, wiesz co, zanim mnie odurzono, zdążyłem zauważyć, że w tej półce na książki było coś niezwykłego.
Desculpe, tenho de atenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na ścianie nad miską pozostało nieco miejsca na lustro, a w nogach koi wiszą dwie półki na książki.
Pesticidas são para covardesLiterature Literature
Mógłbym powiedzieć, że potrzebuję pomocy z moimi półkami na książki.
Creio que se chamava Robertson, RobertsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemetalowe półki na książki
Ouvimos muita conversa sobre autonomia pessoaltmClass tmClass
Moss podeszła do jednej z półek na książki, wyjęła ciężki album ze zdjęciami i zaczęła go przeglądać.
Srta.Hayes, Valerie Harris está na linha # para você. Ela diz ser urgenteLiterature Literature
Przykro mi, że nie mogę powiedzieć tego samego o półce na książki.
Era só o que me faltavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrzebujesz pomocy z twoimi półkami na książki.
Se for caso disso, o beneficiário dispõe de # dias para apresentar as informações complementares ou um novo relatórioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie zobaczyła więcej niż półkę na książki i fragment podłogi, ale wewnątrz wciąż paliło się światło.
Não seja tão duro consigo mesmoLiterature Literature
Mu‐ szę zmontować półkę na książki, a to trudno zrobić w pojedynkę. – Pewnie, że mogę.
Ele pô- los à venda on- line.E foram vendidos rapidamenteLiterature Literature
Ściany są pomalowane na czerwień papryki, przy czym jedna jest w całości obwieszona półkami na książki.
Juro, senhor agente, que foi engano!Literature Literature
Półki na książki, Stoiska wystawowe
Espere, essatmClass tmClass
John zrobił półkę na książki.
O que diabo estão a fazer?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tutaj mogę zawiesić półki na książki.
Bem, isso diz tudoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
547 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.