półhalka oor Portugees
półhalka
pl
element kobiecej bielizny, mający formę spódniczki noszonej pod właściwą spódnicą
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
saiote
combinação
Anágua
Damskie i dziewczęce półhalki i halki, z dzianin
Combinações e saiotes (anáguas), de malha, de uso feminino
anágua
Nosisz pod spodem półhalkę?
Você está com anáguas por baixo dessa roupa?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Damskie lub dziewczęce koszulki trykotowe i pozostałe trykoty, półhalki, halki, majtki, figi, koszule nocne, piżamy, peniuary, płaszcze kąpielowe, szlafroki i podobne artykuły, inne niż z dzianin
O movimento básico deve ser sinusoidal e provocar a deslocação dos pontos de apoio do provete, essencialmente em fase e em linhas paralelasEurLex-2 EurLex-2
Halki, półhalki, majtki, figi, koszule nocne, piżamy, szlafroki, peniuary, płaszcze kąpielowe i podobne artykuły damskie lub dziewczęce, z dzianin metrażowych
Essa é a minha garotaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kombinezony, Pulowery, Koszule, Koszule z krótkimi rękawami, Garnitury, Krótkie luźne kurtki do pasa, Płaszcze przeciwdeszczowe, Kamizelki, Stroje przeciwdeszczowe, Spódnice, Halki, półhalki, Trykoty, Kurtki, Majtki, Szlafroki, Palta, Kieszenie do odzieży, Pulowery, Długie luźne stroje, Bielizna osobista, Koszulki z krótkim rękawem, Trykoty (ubrania), Pikowane kurtki [odzież], Kurtki [odzież], Kostiumy kąpielowe, Płaszcze kąpielowe, Kostiumy teatralne
Por melhor que soe a idéia, não somos perfeitas.Mas estamos bem perto dissotmClass tmClass
CPA 14.14.14: Halki, półhalki, majtki, figi, koszule nocne, piżamy, szlafroki, peniuary, płaszcze kąpielowe i podobne artykuły damskie lub dziewczęce, z dzianin metrażowych
A Comissão elabora anualmente um programa de trabalho com base na presente decisãoEurLex-2 EurLex-2
Odzież, Kombinezony, Osobista, Dżerseje, Koszule, Swetry, Garnitury, Odzież gotowa, Bryczesy, Odzież wierzchnia, Wyroby dziewiarskie, Prochowce, Spódnice, Halki, półhalki, Pulowery, Palta, Żakiety, Kurtki wypychane, Kurtki narciarskie, Spodnie narciarskie, Kurtki wełniane lub futrzane z kapturem, Odzież skórzana, Podkoszulki, (t-shirty), Bluzki, Spodnie, Peniuary,Fraki, Podkoszulki, Bluzki z dżerseju, Piżamy, Płaszcze kąpielowe, Biustonosze, Koszulki gimnastyczne, Biustonosze, Slipy meskie, figi damskie, Odzież dla dzieci, Wyprawka dziecięca (ubrania), Kąpielowe (czepki -), Kostiumy kąpielowe, Ubrania treningowe, Odzież wodoodporna, Płaszcze przeciwdeszczowe, Stroje na bal maskowy
O seu marido pediu- me para passartmClass tmClass
Damskie i dziewczęce półhalki i halki, z dzianin
Venho guardando para uma ocasião especialeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Półhalki, halki, majtki, figi, koszule nocne, piżamy, peniuary, płaszcze kąpielowe, szlafroki i podobne artykuły, damskie lub dziewczęce, dziane
Ela sabe de tudoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Koszulki trykotowe i pozostałe podkoszulki, majtki, figi, peniuary, płaszcze kąpielowe, szlafroki i podobne artykuły, damskie lub dziewczęce, z materiałów włókienniczych (z wył. z bawełny lub z włókien chemicznych, z dzianin, półhalek i halek, koszul nocnych i piżam, biustonoszy, pasów wyszczuplających, gorsetów i podobnych artykułów)
Se alguém estiver ouvindo, por favor respondaEurlex2019 Eurlex2019
Odzież,Szczególnie ubrania dla kierowców, Kąpielowe (czepki -), Kąpielówki, Kostiumy kąpielowe, Szlafroki, Bandaże chirurgiczne (przylepce do -), Bluzki koszulowe, Body, Slipy męskie, Kaptury [odzież], Paski, Szale, Szlafroki, Swetry, Skarpetki, Koszule, Podkoszulki, Kombinezony jednoczęściowe, Odzież gotowa, Slipy, Garnitury, Krawaty, Bielizna osobista, Odzież skórzana, Szale, Chusty, Płaszcze przeciwdeszczowe, Pasy wyszczuplające, Rękawiczki, Kamizelki, Płaszcze przeciwdeszczowe, Halki, półhalki, Trykoty, Koszulki sportowe, Prochowce, Rękawiczki z jednym palcem, Rękawiczki z jednym palcem, Spodnie, Palta, Kurtki wełniane lub futrzane z kapturem, Szlafroki, Pulowery, Sukienki, Szlafroki, Sandały, Półbuty, Sari, Fartuchy, T-shirty, Wyroby z dzianin, Mundury, Żakiety pikowane (odzież), Żakiety
Eu ou a máquina?tmClass tmClass
Damskie lub dziewczęce koszulki trykotowe i pozostałe trykoty, półhalki, halki, majtki, figi, koszule nocne, piżamy, peniuary, płaszcze kąpielowe, szlafroki i podobne artykuły, inne niż z dzianin
A medida contestada foi inicialmente descrita pelas autoridades eslovacas como um auxílio de emergênciaEurLex-2 EurLex-2
Półhalki, halki, majtki, figi, koszule nocne, piżamy, peniuary, płaszcze kąpielowe, szlafroki i podobne artykuły, damskie lub dziewczęce, dziane
Alguém me ajude, por favor!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Damskie lub dziewczęce koszulki trykotowe i pozostałe trykoty, półhalki, halki, majtki, figi, koszule nocne, piżamy, peniuary, płaszcze kąpielowe, szlafroki i podobne artykuły, , inne niż z dzianin
Queria poder ajudarEurLex-2 EurLex-2
Damskie lub dziewczęce koszulki trykotowe i pozostałe trykoty, półhalki, halki, majtki, figi, koszule nocne, piżamy, peniuary, płaszcze kąpielowe, szlafroki i podobne artykuły, inne niż z dzianin
São nomeados para o Comité das Regiões pelo período remanescente do mandato, a saber, até # de Janeiro deEurLex-2 EurLex-2
Futra (odzież), Halki, półhalki, Pulowery, Piżamy, Odzież dla rowerzystów, Gumowe płaszcze nieprzemakalne, Spódnice, Sandały, Sari, Szarfy (do ubrania), Apaszki [chustki], Męskie koszule nocne, Woalki, welony [odzież], Majtki damskie, Buty sznurowane
Reduzir para Monocromático (RasterizadotmClass tmClass
Halki, półhalki, majtki, figi, koszule nocne, piżamy, szlafroki, peniuary, płaszcze kąpielowe i podobne artykuły damskie lub dziewczęce, dziane
o ad riz to au ANEXO # o ROTULAGEM E FOLHETO INFORMATIVO nã já to en m a ic ed MEurLex-2 EurLex-2
Damskie lub dziewczęce podkoszulki i podobne wyroby, półhalki, peniuary, płaszcze kąpielowe i szlafroki i podobne artykuły z materiałów włókienniczych innych niż bawełna lub włókna wytwarzane przez człowieka
ter pelo menos # anos de idadeEurLex-2 EurLex-2
Odzież, Obuwie, Nakrycia glowy, Zwłaszcza garnitury, Bandany, Berety, Boa, Body, Buty piłkarskie, Paski, Odzież na gimnastykę, Apaszki, Bluzki damskie, Koszule, Spodnie, Szelki, Kapelusze, Żakiety, Dżerseje (odzież), Mycki, piuski, Kaptury, Odzież gotowa, Garnitury, Krawaty, Odzież skórzana, Bielizna osobista, Prochowce, Czapki, Daszki do czapek, Odzież wierzchnia, Nauszniki, Kombinezony jednoczęściowe, Kurtki wełniane lub futrzane z kapturem, Halki, półhalki, Pulowery, Piżamy, Kolarzy (odzież dla -), Płaszcze przeciwdeszczowe, Spódnice, Sandały, Sari, Szale
Quer duas horas?EstupendotmClass tmClass
Ubiory, obuwie, nakrycia głowy. Tuniki, kombinezony, wyroby pończoszarskie, boty, ochraniacze, staniki, bokserki, czapki, paski (odzież), szale, przepaski kobiece, swetry, pantofle domowe, koszule, staniczki, czapki, rajtuzy, bielizna osobista, odzież skórzana, odzież z imitacji skóry, bryczesy, szarfy, espadryle, szaliki, podkoszulki, spódnice, halki, półhalki, koszulka gimnastyczna, prochowce, rękawiczki, spodnie, palta, kurtki wełniane lub futrzane z kapturem, plażowe obuwie, plażowe stroje, sukienki, sandały, bielizna, podkoszulki, (t-shirty), żakiety
No mesmo lugar que estava ontem a noitetmClass tmClass
Damskie i dziewczęce półhalki i halki, z dzianin
É sua namorada?EurLex-2 EurLex-2
Półhalki i halki, damskie lub dziewczęce, z włókien chemicznych (z wył. dzianych i trykotów)
Vais descobrirEurlex2019 Eurlex2019
Koszulki trykotowe i pozostałe podkoszulki, majtki, figi, peniuary, płaszcze kąpielowe, szlafroki i podobne artykuły, damskie lub dziewczęce, z włókien chemicznych (z wył. dzianych, półhalek i halek, koszul nocnych i piżam, biustonoszy, pasów wyszczuplających, gorsetów i podobnych artykułów)
Eu não sou um pastor, eu sou umEurlex2019 Eurlex2019
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.