Papryka jagodowa
Capsicum baccatum · Capsicum pendulum
papryka (przyprawa) oor Portugees
papryka (przyprawa)
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
paprica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Papryka z zielonymi plamami podlega odrzuceniu.
Regulamento (CE) n.o # da Comissão de # de Julho de # que estabelece derrogações ao Regulamento (CE) n.o #, no que diz respeito aos produtos sob a forma de mercadorias não abrangidas pelo anexo I do Tratado, exportados para países terceiros que não a República Checa, a Estónia, a Hungria, a Letónia, a Lituânia, a Eslováquia e a EslovéniaEurLex-2 EurLex-2
— papryka w szklarni,
Porque estás a ser simpática comigo?EurLex-2 EurLex-2
Ekstrakt z papryki, kapsantyna, kapsorubina
Pouco se sabe sobre as mulheres que eram forçadas a trabalhar no bordelEurLex-2 EurLex-2
Słodka papryka, suszona, nierozgniatana ani niemielona
Não posso desfazer o que fiz, mas... mas posso encará- los, dizer a verdadeEurLex-2 EurLex-2
w przypadku gdy wielkość słodkiej papryki określa się na podstawie średnicy:
É a Nora.É nudistaEurlex2019 Eurlex2019
„Pemento do Couto” jest lokalną odmianą papryki tradycyjnie uprawianą przez rolników z okręgu Ferrol.
Não queres dizer o teu ultimato?EurLex-2 EurLex-2
Teraz dodaj dwie posiekane zielone papryki.
Largue- me, largue- me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W zależności od pory roku widywała tam suszącą się na słońcu czerwoną paprykę, kapustę albo suszone ryby.
Ele tem escrito sobre ratos em restaurantes!Literature Literature
Sos ze słodkiej papryki chili
Tendo em conta o Acordo sobre o Espaço Económico Europeu, alterado pelo Protocolo que adapta o Acordo sobre o Espaço Económico Europeu,a seguir designadotmClass tmClass
We wszystkich klasach, z zastrzeżeniem przepisów szczególnych dla danej klasy i dopuszczalnych tolerancji, papryka słodka musi być:
Gestão dos sinistroseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Papryka (słodka i inna niż słodka) (Capsicum spp.)
Além disso, já lhe disse, Layo não teve filhosEurLex-2 EurLex-2
0711 90 10 || – – – – Owoce z rodzaju Capsicum lub z rodzaju Pimenta, z wyłączeniem słodkiej papryki
Havia um beco aí antesEurLex-2 EurLex-2
Zasadniczo należy również zawsze przestrzegać specyfikacji obowiązującej normy technicznej dotyczącej integrowanej produkcji papryki we Wspólnocie Autonomicznej Kraju Basków.
És tu... quem traiu o nosso paísEurLex-2 EurLex-2
Przekazałam Octavii wiadomość, podczas gdy Amelia siekała cebulki i paprykę.
CertíssimoLiterature Literature
We wszystkich klasach, z zastrzeżeniem przepisów szczególnych dla każdej klasy oraz dopuszczalnej tolerancji, papryka słodka musi:
O seu irmão ainda está com eles?EurLex-2 EurLex-2
Owoce z rodzaju Capsicum lub z rodzaju Pimenta, z wyłączeniem słodkiej papryki
Senti a tua falta, na realidadeEurLex-2 EurLex-2
Papryka słodka (Capsicum annuum)
Sei que é difícil compreender.Eu próprio não compreendoEurLex-2 EurLex-2
Papryka słodka używana jako przyprawa
Porque ele está tentando se meter com a sua... mulher?tmClass tmClass
Charakterystyczne cechy produktu to jego soczystość po ugotowaniu i nadawany przez paprykę lekko ostry smak
Onde raio está ele?oj4 oj4
Właściwie to czipsy z papryką.
Eu vi aquele homem dar- te um tiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Papryka (inna niż słodka) (Capsicum spp.)
O Michael diz que nãoEurlex2019 Eurlex2019
Przetworzona papryka utrzymuje wyróżniające cechy charakterystyczne odmiany: jest mała i czerwona, ma słodki smak i cienki miąższ.
Você não acha que isso será resolvido?EuroParl2021 EuroParl2021
Papryka roczna
Como você deve ter adivinhado... eu sou MorpheusEurlex2019 Eurlex2019
Zalewa składa się z octu, oleju roślinnego, soli, kminku, czosnku, papryki w proszku i wody.
Amigos de Sleeptite, eu só quero dizer...... Esta demonstração de harmonia em nossa fábrica...... Atingiu- me profundamenteEurLex-2 EurLex-2
Tylko żółta papryka w solance
À semana #, a proporção de doentes com ARN VIH < # cópias/ml foi de # %, # % e # % para os braços, ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV e ZDV/#TC/ABC/EFV, respectivamenteEurLex-2 EurLex-2
3938 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.