plaza oor Portugees

plaza

pl
Central – drugi co do wysokości budynek Hongkongu, ma 374 metry wysokości i przewyższa go jedynie 420-metrowy Two International Finance Centre

Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Three First National Plaza
Three First National Plaza
Matki z Plaza de Mayo
Mães da Praça de Maio
Two Prudential Plaza
Two Prudential Plaza
Plaza de España
Praça de Espanha
CITIC Plaza
CITIC Plaza
One Chase Manhattan Plaza
One Chase Manhattan Plaza
Wells Fargo Plaza
Wells Fargo Plaza
Plaza Mayor
Plaza Mayor
Central Plaza
Central Plaza

voorbeelde

Advanced filtering
Podniosłem kołnierz płaszcza i poszedłem w kierunku hotelu Plaza, przed którym stało kilka taksówek.
Levantei a gola do casaco e percorri a avenida até o Plaza, onde três táxis aguardavam passageiro.Literature Literature
Znajdziesz mnie w hotelu Plaza Lucchesi nad rzeką Arno, pokój 218”.
Você pode me encontrar no hotel Plaza Lucchesi, perto do rio Arno, quarto número 218.”Literature Literature
2 Mia wyszła z pokoju 1919 nowojorskiego hotelu Plaza-Park (który miał się wkrótce stać Regal U.N.
2 Enquanto Mia deixava o quarto 1919 do New York Plaza-Park (que logo seria o Regal U.N.Literature Literature
Inny adres: F23A-D, Times Plaza No.
Endereço alternat.: F23A-D, Times Plaza No.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Są wolne miejsca w biurze Eastern District w Cadman Plaza...
Julgo que há vagas no gabinete do leste.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— 605 Landmark Plaza, 11 Chundrigar Road, naprzeciw Jang Building, Karaczi, Pakistan; tel.: 262 38 18–19,
— 605 Landmark Plaza, 11 Chundrigar Road, em frente do Jang Building, Karachi, Paquistão; telefone 262 38 18-19;EurLex-2 EurLex-2
– Nigdy nie szedł pan pieszo z Crowne Plaza do domu doktor Koppel
— Você nunca caminhou do Crowne Plaza até a casa da Dra.Literature Literature
Tannera, katedra Matki Bożej z Guadalupe, a Rut jechał do Mariachi Plaza.
Tanner iria para a Catedral da Nossa Senhora de Guadalupe, e Rutledge iria para a Mariachi Plaza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nieznana liczba terrorystów, sześciu lub więcej, uzbrojonych w broń automatyczną w Nakatomi Plaza
Seis ou mais homens armados com metralhadoras... no Nakatomi Plazaopensubtitles2 opensubtitles2
Suite 1501, Shanghai Zhong Rong Plaza, 1088 Pudong South Road, Szanghaj, Chiny
Suite 1501, Xangai Zhong Rong Plaza, 1088 Pudong South Road, Xangai, ChinaEurLex-2 EurLex-2
Plaza, dodaj gazu!
O Plaza, e carrega nisso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy spotkałem się z rodziną Sorrels, byłem szczególnie poruszony doświadczeniem ich córki, Tori, w tamtym czasie piątoklasistki w szkole podstawowej Plaza Towers.
Ao conversar com a família Sorrel, fiquei particularmente tocado pelo que aconteceu com sua filha, Tori, que na época estava na quinta série do Ensino Fundamental, na Escola Plaza Towers.LDS LDS
Najpierw padł Bank America Plaza, następnie wieżowiec Suntrust.
O Bank of America Plaza desmoronou primeiro, seguido do arranha-céu SunTrust.Literature Literature
Umieścimy je przy war memorial plaza.
Podemos pô-las na Praça War Memorial.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plaza Darling to był nasz pierwszy dom na Manhattanie.
Darling Plaza foi nossa primeira casa em Manhattan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spędziliśmy weekend w hotelu Plaza.
Passamos um fim de semana juntos no Hotel Plaza.Literature Literature
Wystarczyło im przejść przez Federal Plaza do południowego okręgowego sądu federalnego.
Para eles, bastava atravessar a Federal Plaza até o Tribunal Federal do distrito sul.Literature Literature
Od chwili, gdy zostawiłem Bradleyów w Plaza Athénée, minęło osiemnaście godzin.
Dezoito horas haviam se passado desde que eu deixara os Bradley no Plaza Athénée.Literature Literature
To ma coś wspólnego z Darling Plaza?
Certo, isso é sobre o Darling Plaza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od zachodu ograniczaly ja autostrada i plaza, a od wschodu Twin Peaks i tereny uniwersytetu.
De um lado, a American Highway e a Ocean Beach, e do outro estão Twin Peaks e a University of San Francisco.Literature Literature
Jednak w międzyczasie dosięgnęły go żądania wierzycieli Hotelu Plaza, grupę banków zarządzanych przez Citibank, aby przekazał im 49% udziałów w hotelu w zamian za umorzenie 250 milionów dolarów długu.
Em vez disso, foi feito um acordo para que os credores do Plaza, um grupo de bancos liderados pelo Citibank, assumissem uma participação de 49% no hotel em troca do perdão de US$ 250 milhões em dívidas e uma redução da taxa de juros.WikiMatrix WikiMatrix
Zacznijcie od Grand Millennium Plaza i przejrzyjcie wszystkie kamery w zasięgu 20 minut jazdy.
Use Grand Plaza milênio como o centro e olhar para todas as câmeras que o rodeiam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meridian Plaza, # piętrowy drapacz chmur, w Filadelfii, płoneło w nim # pięter, przez ponad # godzin
Parece com uma daquelas implosões programadasopensubtitles2 opensubtitles2
Adres: a) region przygraniczny w Afganistanie i Pakistanie (poprzedni adres), b) A2, City Computer Plaza, Shar-e-Now, Kabul, Afganistan (poprzedni adres), c) Microrayan 3rd, Apt. 45, block 21, Kabul, Afganistan (poprzedni adres).
Endereço: a) região de fronteira Afeganistão/Paquistão, (antigo endereço), b), A2, City Computer Plaza, Shar-e-Now, Cabul, Afeganistão, (antigo endereço), c) Microrayan 3rd, Apt. 45, block 21, Cabul, Afeganistão (antigo endereço).Eurlex2019 Eurlex2019
Czyli po naprawie portalu zaczniemy wysyłki surowców do Hope Plaza, a nikt się nie zorientuje.
Significa que quando o Terminus estiver pronto poderemos enviar tudo que extrairmos para Hope Plaza sem que ninguém possa impedi-lo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.