pocisk manewrujący oor Portugees
pocisk manewrujący
pl
wojsk. bezpilotowa, sterowalna lub programowalna maszyna przemieszczająca się drogą powietrzną, a przeznaczona do przenoszenia ładunku wybuchowego;
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
míssil de cruzeiro
Nadal tam była, gdy wystrzelono pierwszy pocisk manewrujący.
Ela ainda lá estava quando o primeiro míssil de cruzeiro chegou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pocisk manewrujący
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Míssil de cruzeiro
Nadal tam była, gdy wystrzelono pierwszy pocisk manewrujący.
Ela ainda lá estava quando o primeiro míssil de cruzeiro chegou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pociski manewrujące
Por que isso está acontecendo?tmClass tmClass
Nadal tam była, gdy wystrzelono pierwszy pocisk manewrujący.
Retirou-se e vive em AlexandriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brak pocisków manewrujących ani komputerów.
Ok, eu sei que parece estranho, mas eu preciso ter as minhas coisas à minha voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Pociski manewrujące mają dwie minuty - zgłosił jeden z operatorów przez telefon wewnętrzny
Miguel, preciso que venha para minha casa o mais rápido possívelLiterature Literature
Pociskiem manewrującym.
Este pode convidar o Comandante da Operação da União Europeia e/ou o Comandante da Força da União Europeia a participar nas suas reuniões, conforme apropriadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pociski manewrujące i Broń wystrzeliwana i kierowana z samolotu
Jamais nos encontrarátmClass tmClass
Grożono mi wieloma rzeczami, ale nigdy pociskiem manewrującym.
Acabou há alguns dias atrásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osiągnięte w wyniku rozmów porozumienie zakładało całkowitą likwidację odpalanych z lądu nuklearnych i konwencjonalnych pocisków balistycznych i pocisków manewrujących o zasięgu od 500 do 5500 km.
Já fazes amizades nos transportes públicos?WikiMatrix WikiMatrix
Kompletne systemy bezzałogowych statków powietrznych (w tym systemy pocisków manewrujących, bezpilotowe samoloty-cele i drony zwiadowcze) zdolne do przeniesienia co najmniej 500 kg „ładunku użytecznego” przy „zasięgu” co najmniej 300 km.
Temos uma declaração de Lester Bishop, confirmando...Sim, sim, simEurLex-2 EurLex-2
Strona skarżąca nie utrzymuje stosunków handlowych z ukraińskim przedsiębiorstwem państwowym UkrSpetzExport ani nie importuje powietrznych pocisków manewrujących typu radzieckiego KH-55 (SM) czy też innych typów broni bądź systemów przenoszenia broni.
Cigana mija tambémEurLex-2 EurLex-2
Kompletne systemy bezzałogowych statków powietrznych (w tym systemy pocisków manewrujących, bezpilotowe samoloty-cele i drony zwiadowcze) zdolne do przeniesienia co najmniej 500 kg »ładunku użytecznego« przy »zasięgu« co najmniej 300 km.
Apreciando você, agradecendo a Deus por vocêEurLex-2 EurLex-2
Według doniesień prasowych Hezbollah w 2006 roku podczas konfliktu z Izraelem używał dostarczanych przez nie rakiet, przeciwokrętowych pocisków manewrujących (ASCM), przenośnych przeciwlotniczych zestawów rakietowych (MANPADS) oraz bezpilotowych statków powietrznych (UAV) oraz korzystał z oferowanych przez nie ćwiczeń związanych z tymi systemami.
É como se ela a matasse continuamenteEurLex-2 EurLex-2
Według doniesień prasowych Hezbollah w 2006 roku podczas konfliktu z Izraelem używał dostarczanych przez nie rakiet, przeciwokrętowych pocisków manewrujących (ASCM), przenośnych przeciwlotniczych zestawów rakietowych (MANPADS) oraz bezpilotowych statków powietrznych (UAV) oraz korzystał z oferownych przez nie ćwiczeń związanych z tymi systemami.
OK, Eu faço uma, e tu fazes outra, para ver se elas, tu sabes... sopras uma no meio da minhaEurLex-2 EurLex-2
Według doniesień prasowych Hezbollah w 2006 roku podczas konfliktu z Izraelem używał dostarczanych przez nie rakiet, przeciwokrętowych pocisków manewrujących (ASCM), przenośnych przeciwlotniczych zestawów rakietowych (MANPADS) oraz bezpilotowych statków powietrznych (UAV) oraz korzystał z oferowanych przez siły Qods ćwiczeń związanych z tymi systemami.
A Directiva #/#/CE do Conselho, de # de Dezembro de #, relativa às normas mínimas de protecção de suínos, deve ser incorporada no AcordoEurLex-2 EurLex-2
Według doniesień prasowych Hezbollah w 2006 roku podczas konfliktu z Izraelem używał dostarczanych przez siły Qods rakiet, pocisków manewrujących do zwalczania celów nawodnych i podwodnych (ASCM), przenośnych przeciwlotniczych zestawów rakietowych (MANPADS)oraz bezzałogowych statków powietrznych (UAV), a także korzystał z oferowanych przez siły Qods szkoleń związanych z tymi systemami.
O que é que se passa?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Według doniesień prasowych Hezbollah w 2006 roku podczas konfliktu z Izraelem używał dostarczanych przez nie rakiet, pocisków manewrujących do zwalczania celów nawodnych i podwodnych (ASCM), przenośnych przeciwlotniczych zestawów rakietowych (MANPADS) oraz bezzałogowych statków powietrznych (UAV), a także korzystał z oferowanych przez siły Qods szkoleń związanych z tymi systemami.
No caso em apreço, o Bioscope reverterá plenamente a favor do Estado, incluindo o fundo de comércio, no termo da concessão de # anosEurLex-2 EurLex-2
52 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.