policja lokalna oor Portugees

policja lokalna

Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees

polícia local

Biuro szeryfa koordynuje poszukiwania z pomocą policji lokalnej i stanowej.
O gabinete do xerife está coordenando a busca junto com a polícia local e estadual.

voorbeelde

Policja Lokalna
Polícia local

14 Artykuł 53 ust. 1 ustawy organicznej 2/1986, określający zadania korpusu policji lokalnej, brzmi następująco:
14 O artigo 53.°, n.° 1, da Lei Orgânica 2/1986, que estabelece as funções atribuídas aos corpos de polícia municipal, tem a seguinte redação:

Biuro szeryfa koordynuje poszukiwania z pomocą policji lokalnej i stanowej.
O gabinete do xerife está coordenando a busca junto com a polícia local e estadual.

Policja lokalna/Straż miejska
Polícia local/municipal

Policja Lokalna:
Polícia local :

To przedstawienie zagrała policja lokalna.
Foi a Polícia Local que montou o show.

Policja Lokalna:
Polícia local

„Korpusy policji lokalnej wykonują następujące zadania:
«São atribuídas aos corpos de polícia municipal as seguintes funções:

Brak ograniczeń w dotacjach dla policji lokalnej i stanowej.
Não há restrições aos subsídios dos departamentos de polícia.

Tu Sang-soo z policji lokalnej.
Aqui é da polícia de Sang-soo.

Ale to nie były siły porządkowe, sprawdziłam: ani federalni ani policja lokalna, nie mieli tu rano żadnej akcji.
Mas não foi nenhuma aplicação da lei, eu verifiquei nas esferas federal e também local, através do pessoal da Doors... e ninguém foi designado para o Village nesta manhã.

Może któregoś dnia dupnie nas FBI albo policja lokalna i wypadniemy z obiegu.
Talvez algum dia os agentes federais ou os tiras da cidade nos peguem, tirando-nos fora do negócio.

Policja Lokalna:
Polícia local:

Mówi Sang-soo z policji lokalnej.
Aqui é da policia de Sang-soo.

Mamy rozmawiać z policją lokalną czy stanową?
Encontro com o estado ou polícia local?