potrzeby edukacyjne oor Portugees
potrzeby edukacyjne
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
necessidade de educação
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szczególną uwagę zwrócić należy na pracowników mających nowe potrzeby edukacyjne.
Por que não começa tomando uma posição aqui?EurLex-2 EurLex-2
Regularne organizowanie ogólnounijnych i krajowych kampanii podnoszenia poziomu świadomości i regularna aktualizacja tematów zgodnie z powstającymi potrzebami edukacyjnymi
Processo T-#/#: Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de # de Janeiro de #- Henkel/IHMI (Marca comunitária- Marca figurativa- Pastilha rectangular vermelha e branca com um centro oval azul- Motivo absoluto de recusa- Artigo #.o, n.o #, alínea b), do Regulamento (CE) n.o #/#- Falta de carácter distintivoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mechanizmy określania potrzeb edukacyjnych rynku pracy:
Qualquer umaEurLex-2 EurLex-2
Oddział SPE – dla uczniów ze Specjalnymi Potrzebami Edukacyjnymi.
Não era quieto como você... mas vocês parecem irmãosLiterature Literature
Potrzeby edukacyjne lub rekreacyjne (dot. wszystkich dzieci w gospodarstwie domowym
Estou com ela, bacon canadense?oj4 oj4
Teatr improwizacji, także dla potrzeb edukacyjnych
Leva essas coisas a sério demaistmClass tmClass
zapewnienie ukierunkowanego wsparcia osobom uczącym się o specjalnych potrzebach edukacyjnych,
Alguns contratos de seguro contêm tanto uma componente de seguro como uma componente de depósitoEuroParl2021 EuroParl2021
Proces ten ma wpływ na planowanie przestrzenne, rynek pracy, potrzeby edukacyjne i szkoleniowe oraz na usługi użyteczności publicznej.
DefiniçõesEurLex-2 EurLex-2
Spełnienie potrzeb edukacyjnych wszystkich dzieci
Num género alimentício destinado a ser utilizado apenas na preparação de um género alimentício composto e desde que o género alimentício composto respeite o disposto no presente regulamentoEurLex-2 EurLex-2
W roku szkolnym 2004/2005 do szkół europejskich uczęszczało 274 uczniów o specjalnych potrzebach edukacyjnych.
Ok, então eu iike um quartoEuroparl8 Europarl8
Świadczenie usług transportowych dla poszczególnych osób ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi
De Linnell Road, perto detmClass tmClass
zapewnianie specjalnego wsparcia i możliwości nauki dzieciom ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi lub niepełnosprawnościami;
Beleza, se não fosse voce se meter, já estaria fora desta ilha agoraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jednocześnie w tym samym okresie wydatki z tytułu specjalnych potrzeb edukacyjnych wzrosły o 27 %.
Jackie...... um amigo meu vendeu maconha para Matt ReynoldsEurLex-2 EurLex-2
Konieczne jest powiązanie kształcenia dorosłych z kształceniem początkowym przy poszanowaniu dla różnorodności potrzeb edukacyjnych poszczególnych grup;
Só, uh, para sua informação.ÉEurLex-2 EurLex-2
Nauczyciele pracujący z osobami o specjalnych potrzebach edukacyjnych
Ela ligou para a irmã em Sydney... e passava- se o mesmooj4 oj4
Wśród osób, które przedwcześnie zakończyły kształcenie lub szkolenie nadmiernie reprezentowani są uczniowie o specjalnych potrzebach edukacyjnych.
Daqui o Connor!- Connor, os teus homens estão prontos?EurLex-2 EurLex-2
część pierwsza:Za organizację ... specjalne potrzeby edukacyjne
Bem... tu sabes, tenho alguns contactos, posso puxar uns cordelinhosoj4 oj4
AED odgrywa rolę szczególnego wspólnego europejskiego systemu odniesienia dla integracji osób o specjalnych potrzebach edukacyjnych.
Não havia nada, que puderam fazer para evitarEurLex-2 EurLex-2
Uważa, że ogólne wytyczne dotyczące oferty edukacyjnej dla uczniów o specjalnych potrzebach edukacyjnych są niewłaściwe
Meu Deus, William não vou para Las Vegas contigooj4 oj4
Potrzeby edukacyjne lub rekreacyjne (dot. wszystkich dzieci w gospodarstwie domowym)
Não vou abandonar- teEurLex-2 EurLex-2
— przygotowanie zestawów danych w celu ułatwienia korzystania z danych statystycznych na potrzeby edukacyjne i badawcze, oraz
Não te esqueças de chamar a minha irmãeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wszystkie wymienione wyżej programy sektorowe mogą obejmować specjalne potrzeby edukacyjne osób niepełnosprawnych lub cierpiących na zaburzenia
Muito obsessivo compulsivooj4 oj4
Stoi to w całkowitej sprzeczności z potrzebami edukacyjnymi pracowników i ludzi młodych.
Matar a mulheres e crianças inocentes?Europarl8 Europarl8
Promuje również nowe technologie, aby przyjmować dodatkowe i pomocnicze środki przeznaczone dla uczniów mających szczególne potrzeby edukacyjne.
Em conformidade com o artigo #° do Tratado, as pessoas e empresas sujeitas ao presente regulamento, notificarão às autoridades do Estado-membro interessado as comunicações que enviarem à Comissão por força do referido artigoEuroparl8 Europarl8
1191 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.