powierzchnia upraw oor Portugees
powierzchnia upraw
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
superfície agrícola utilizada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
powierzchnia uprawy lnu włóknistego w bieżącym roku gospodarczym i oszacowanie dla kolejnego roku gospodarczego, wyrażona w hektarach;
Não, elas são ótimas, têm excelente qualidadeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Łączna powierzchnia uprawy winorośli (w/jeszcze nie w produkcji)
Você nos trouxe aqui por nadaEurLex-2 EurLex-2
Całkowita powierzchnia upraw nawadnianych co najmniej raz w ciągu poprzednich 12 miesięcy
Além do mais, Bieler vai me pagar um extra... porque avisou em cima da horaEurLex-2 EurLex-2
Powierzchnia upraw nawadnianych, które przynajmniej jeden raz w ciągu 12 miesięcy przed datą przeglądu rzeczywiście zostały nawodnione.
Não me fale sobre a vidaEurLex-2 EurLex-2
Obecnie gaje oliwne są drugą (za zbożami) uprawą zarówno pod względem powierzchni upraw, jak i wielkości produkcji.
Morris, preciso falar com você!EuroParl2021 EuroParl2021
Wszystkie państwa członkowskie przedstawiły dane na temat wszystkich odmian zajmujących ponad 3 % powierzchni uprawy danego gatunku.
Construí a Inovações Williams a partir do nada!EurLex-2 EurLex-2
Powierzchnia uprawy winorośli w produkcji, obsadzona: | odmianami białych winogron | b) | b) |
Para que foi isso?EurLex-2 EurLex-2
W tym przypadku nie mają zastosowania pojęcia powierzchni pod uprawę główną i powierzchni pod uprawę drugorzędną;
Unicredit: instituição financeira internacional com sede em Roma e cotada na Bolsa de Milão que oferece uma vasta gama de serviços bancários e financeiros em vários países europeusnot-set not-set
Państwa członkowskie: państwa członkowskie o powierzchni uprawy chmielu powyżej 200 hektarów w poprzednim roku.
Estão cá todos?- Sim. Estamos cá todoseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
powierzchnię upraw;
Chegas tarde pela última vez!Eurlex2019 Eurlex2019
Pozostałe powierzchnie uprawy drzew owocowych uległy zmniejszeniu o 5 % do 13 %.
O PresidenteEurLex-2 EurLex-2
Powierzchnia upraw według rodzaju uprawy
O que eu fiz, está feitooj4 oj4
powierzchnia upraw, wydajność agronomiczna, produkcja ryżu niełuskanego w roku zbiorów i wydajność po przetworzeniu;
Queres ver aTorre de Pisa?Veremos essa maldita coisa!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— obszar: w arach, oprócz grzybów wyrażanych w metrach kwadratowych całkowitej powierzchni upraw;
Descansem um poucoEurLex-2 EurLex-2
Powierzchnia upraw chmielu zmniejszyła się o połowę, a plantatorzy mają coraz większe trudności w zbyciu swojej produkcji.
Tenho que dizer que estou impressionadonot-set not-set
Państwa członkowskie: wszystkie państwa członkowskie o powierzchni uprawy buraków cukrowych w danym roku większej niż 1 000 ha.
É um desenho da Darianeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ponadto istnieją inne ważne powody, np. budżetowe, ograniczenia powierzchni upraw.
Acalme- se, nós o acharemos!not-set not-set
Państwa członkowskie: państwa członkowskie o powierzchni uprawy chmielu powyżej 200 hektarów w poprzednim roku.
Foi visto numa carrinha da qual foi atirada a granadaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Powierzchnię upraw przedmiotowych odmian przeznaczonych na rynek szacuje się na około 1 350 ha”.
Não tenho orgulho do que fizEuroParl2021 EuroParl2021
Obliczona w ten sposób powierzchnia stanowi powierzchnię uprawy oliwek kwalifikującą się do pomocy dla gajów oliwnych.
Que lhe aconteceu no carro?EurLex-2 EurLex-2
Powierzchnia upraw winorośli (w/jeszcze nie w produkcji) przeznaczonych do produkcji: | materiału do wegetatywnego rozmnażania winorośli | - | - |
Só uns beijos e uns amassosEurLex-2 EurLex-2
W podobny sposób dzieli się powierzchnie upraw rolnych przemieszanych z lasami.
Residência de Azuma Dr.Kozuki, mova- se para a direitaEurLex-2 EurLex-2
powierzchnia uprawy chmielu, wyrażona w hektarach;
Como todos os ratoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2498 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.