powierzchnia przycisku oor Portugees
powierzchnia przycisku
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
face de botão
face do botão
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Powierzchnia przycisku zwalniania zamka musi być czerwona.
Vejam quem já cumpriu a suspensão!EurLex-2 EurLex-2
zapewnienie regularnego czyszczenia często dotykanych powierzchni (przycisków w windach i poręczy);
Ele sabe muito bem o que está fazendoEuroParl2021 EuroParl2021
Powierzchnia przycisku, na jaki nacisk jest wywierany, ma w pozycji rzeczywistego otwierania następujące właściwości:
Pai, sente- se bem?EurLex-2 EurLex-2
Jeśli musicie szybko dostać się na powierzchnię, naciskasz przycisk i... wtedy nadmuchuje się.
Bem, vou contar-teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
do pomiaru: dwie elektrody na górnej powierzchni wagi, przyciski sterujące oraz sprzęt do przetwarzania i wyświetlania pomiarów.
Pneumonia, infecção cutâneaEurLex-2 EurLex-2
do pomiaru: odłączalny ręczny drążek z czterema elektrodami, cztery elektrody na górnej powierzchni wagi, przyciski sterujące oraz sprzęt do przetwarzania i wyświetlania pomiarów.
Fizemos o que tínhamos de fazerEurLex-2 EurLex-2
do pomiaru: 2 odłączalne ręczne drążki z 2 elektrodami każdy, 4 elektrody na górnej powierzchni wagi, przyciski sterujące oraz sprzęt do przetwarzania i wyświetlania pomiarów.
Contratem seguranças, a National Guard, mas não o cancelemEurLex-2 EurLex-2
Przedmiot stykający się musi mieć kształt kuli o promieniu 2,5 ± 0,1 mm, o gładkiej, metalowej powierzchni w przypadku przycisku odblokowującego lub haka o gładkiej metalowej powierzchni i promieniu 25 mm.
Preciso passar alguma pomada nele?EurLex-2 EurLex-2
Powierzchni nie szpeciły żadne przyciski.
As senhoras gostarão ainda mais de tiLiterature Literature
Materiały biurowe, mianowicie pióra z wkładem kulkowym, segregatory, podpórki do książek, tablice suchościeralne i powierzchnie do pisania, koperty, przyciski do papieru, zszywacze biurowe
Quando nos chamam nomes como " doido "?tmClass tmClass
Materiały biurowe, mianowicie pióra z wkładem kulkowym, tablice do pisania wycierane na sucho i powierzchnie do pisania, koperty, przyciski do papieru, zszywacze biurowe
No Dia de Ação de Graças, há dois anostmClass tmClass
Wystarczy nacisnąć magiczny przycisk, a Pekin zniknie z powierzchni ziemi.
Mas então, sua estreia com a estrela Brooke DavisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tablice i powierzchnie do pisania ścierane na sucho, koperty, przyciski do papieru, zszywacze biurowe
acetato de fenquilotmClass tmClass
3) Elementy sterujące drzwiami, ręczne, w postaci przycisków lub innych urządzeń, muszą kontrastować z powierzchnią, na której są zamontowane.
Ambas mulheresEurlex2019 Eurlex2019
Powierzchnia, na jaką wywierany jest nacisk, ma następujące wymiary, gdy przycisk znajduje się w rzeczywistej pozycji zwolnionej w rzucie na płaszczyznę prostopadłą do początkowego kierunku ruchu przycisku: w przypadku urządzeń obudowanych, powierzchnia minimalna 4,5 cm2, a szerokość minimalna 15 mm; w przypadku urządzeń nieobudowanych, powierzchnia minimalna 2,5 cm2, a szerokość minimalna 10 mm.
É mesmo para onde estou a irEurLex-2 EurLex-2
Powierzchnia, na jaką wywierany jest nacisk, ma następujące wymiary, gdy przycisk znajduje się w rzeczywistej pozycji zwolnionej w rzucie na płaszczyznę prostopadłą do początkowego kierunku ruchu przycisku: w przypadku urządzeń obudowanych powierzchnia minimalna 4,5 cm2, a szerokość minimalna 15 mm; w przypadku urządzeń nieobudowanych powierzchnia minimalna 2,5 cm2, a szerokość minimalna 10 mm.
Ela não está à minha esperaEurLex-2 EurLex-2
Podniosłam szklany przycisk do papieru i przesunęłam palcami po jego gładkiej, chłodnej powierzchni.
Quem ganhou foi a defesa delesLiterature Literature
Powierzchnia, na jaką wywierany jest nacisk, musi mieć następujące wymiary, gdy przycisk znajduje się w rzeczywistej pozycji zwolnionej w rzucie na płaszczyznę prostopadłą do początkowego kierunku ruchu przycisku: w przypadku urządzeń obudowanych powierzchnia minimalna 4,5 cm2, a szerokość minimalna 15 mm; w przypadku urządzeń nieobudowanych powierzchnia minimalna 2,5 cm2, a szerokość minimalna 10 mm.
Ele trancou- a num quarto do edificio antigo, onde agora é o elevador seteEurLex-2 EurLex-2
64 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.