przepływ gotówki oor Portugees
przepływ gotówki
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
fluxo de caixa
Następnie przygotuj zestawienie przepływu gotówki uwzględniając nowe aktywa.
Crie agora uma planilha de fluxo de caixa que inclua uma maneira de obter um novo bem.
fluxo de caixa descontado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeśli masz problemy z przepływem gotówki, jak Czerwony, znalezioną forsę zabierzesz, a nie wepchniesz nieboszczykowi do gardła.
Se teliberaram, por que correr?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rentowność a przepływ gotówki
Os nossos assistentes vão ajuda-los a ligar o casulo as suas bio-portas usando o novo método da Antenna Researcheurlex eurlex
Tak zwany " przepływ gotówki ".
Quanto tempo vai levar a estar de novo ligada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przewidywanie przepływu gotówki
Os efeitos do amianto para a saúde são conhecidos há muito tempo.tmClass tmClass
środków kontroli przepływów gotówki we Wspólnocie, gdy takie środki są przyjmowane zgodnie z art. # traktatu WE
Seja qual for o segredo que a Chloe está te ajudando a proteger, Clark... por favor, só uma vezoj4 oj4
Pomożemy ci przygotować zestawienie przepływu gotówki.
Malta, somos reclusosLDS LDS
Przepływ gotówki
A Comissão tomará uma decisão no prazo de um mêseurlex eurlex
Najbardziej znaczący spadek zanotowano w 2000 r., kiedy to przepływ gotówki uległ zmniejszeniu o 27 %.
Indique o novo textoEurLex-2 EurLex-2
To rozwiązuje problem firm z przepływem gotówki.
Não teria procurado esta casa se Deus não o tivesse desejadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Mam ostatnio problemy z przepływem gotówki.
Vamos, levante- se!Literature Literature
Zestawienie przepływu gotówki Marii.
Os controlos desligadosLDS LDS
Wartości liczbowe dotyczące przepływu gotówki potwierdziły pogorszenie się sytuacji finansowej przemysłu wspólnotowego
O engraçado disso é... algo entre eu e Letterman chamava a atenção dos telespectadoreseurlex eurlex
Ponieważ na przepływ gotówki mają wpływ wahania poziomu zapasów, sam w sobie jest on wskaźnikiem o ograniczonym znaczeniu.
Desculpe, caraEurLex-2 EurLex-2
Następnie przygotuj zestawienie przepływu gotówki uwzględniając nowe aktywa.
Hoje não.Estou muito cansadaLDS LDS
Spójrz na zestawienie przepływu gotówki Marii po prawej stronie.
Billy, que diabos...?LDS LDS
Korzystaj z tego arkusza do przygotowywania zestawień przepływu gotówki, aby ocenić, na które pożyczki możesz sobie pozwolić.
O disposto nos artigos #o a #o e #o a #o do anexo X do Estatuto é aplicável por analogia aos agentes contratuais cujo local de afectação se situe num país terceiroLDS LDS
Zadłużenie bankowe jest najbardziej odpowiednie wtedy, gdy przedsiębiorstwa generują wystarczający przepływ gotówki do obsługi spłat odsetek.
Correu tudo como planeadoEurLex-2 EurLex-2
Dzisiejsze Święta to przepływ gotówki, od nich do mnie.
Sou bom a fazer de morto, não sou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Używałem zestawień przepływu gotówki, w celu oceny opcji pożyczkowych (Tak/Nie)
Caso eu não esteja louco.É como nos encontramLDS LDS
Wszelki dodatni przepływ gotówki był reinwestowany w grupie.
Esvazie seus bolsos ou eu vou fazer isso para vocêEurLex-2 EurLex-2
Nadal potrzebujemy 8 milionów do przepływu gotówki.
Queria ser um aprendiz de feiticeiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, w ogóle nie mam do czynienia z przepływem gotówki.
Ela não quis me verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plony te zapewniłyby przynajmniej trochę przepływu gotówki, który pozwoliłby na przetrwanie do przyszłorocznych zbiorów.
Desligaram o telefone ontemLDS LDS
Przygotuję zestawienie przepływu gotówki dla mojej bieżącej sytuacji biznesowej.
Vai me recitar um poema?LDS LDS
322 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.