przycisk paska zadań oor Portugees
przycisk paska zadań
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
botão da barra de tarefas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaznacz przycisk na pasku zadań
Estou ansioso por trabalhar com o senhorKDE40.1 KDE40.1
Zaznacz przycisk na pasku zadań
Ele trancou- a num quarto do edificio antigo, onde agora é o elevador seteKDE40.1 KDE40.1
Jeśli ta opcja jest zaznaczona, & kde; spowoduje migotanie przycisku programu na pasku zadań, do momentu aż użytkownik kliknie na przycisku programu
Vai- te embora e espera # anosKDE40.1 KDE40.1
Korzystając z opcji Pokaż przycisk listy okien mona włączyć pokazywanie małego przycisku na pasku zadań. Przycisk ten otwiera menu podręczne dające dostęp do programów uruchomionych na innych pulpitach. Zawiera ono także kilka użytecznych funkcji jak np. Rozmieść okna czy Okna kaskadowo
Sabe o que isso significa?KDE40.1 KDE40.1
Wybranie tej opcji spowoduje wyświetlanie na pasku zadań przycisku, który po kliknięciu pokaże menu z listą wszystkich okien
Não consigo parar de fumar!KDE40.1 KDE40.1
Kiedy chcesz, żeby program był uruchomiony, ale żeby nie zajmował miejsca na ekranie, możesz zminimalizować lub zwinąć jego okno. Aby zminimalizować okno, kliknij przycisk Minimalizuj, czyli trzeci od prawej na pasku tytułowym okna. Okno nie będzie wyświetlane, ale program będzie nadal działał i będzie pokazany jego przycisk w pasku zadań na panelu. Aby ponownie pokazać okno, kliknij na przycisku programu w pasku zadań panelu. Możesz również przywołać okno za pomocą Alt; Tab; Alt; Tab;: patrz
Monstros da Cárie?KDE40.1 KDE40.1
Możesz się przełączyć do widoku " co jest następne " wybierając menu Widok Następne zdarzenia lub poprzez naciśnięcie przycisku Następne zdarzenia w pasku zadań
Isso não significa que vai ser algum de vósKDE40.1 KDE40.1
Wybierz z menu Edycja Znajdź, naciśnij przycisk Znajdź na pasku zadań, lub użyj skrótu Ctrl; F w celu znalezienia elementów po tytule, opisie i/lub kategoriach. Wyszukiwanie będzie działało tylko na wybranych polach
Aposto que há mais bêbados a doar o fígadoKDE40.1 KDE40.1
Teraz, gdy już wiemy, jak zmienić zachowanie okna, przyjrzyjmy się innemu elementowi pulpitu: tacce systemowej. Tacka systemowa to obszar, w którym program może wyświetlić małą ikonkę. Jest to używane do pokazywania informacji o stanie lub do szybkiego dostępu do poleceń. Program, który pokazuje ikonę w tacce systemowej zazwyczaj nie pokazuje się w pasku zadań po zminimalizowaniu-ikona w tacce zastępuje przycisk w pasku zadań. Zwykle ikony w tacce systemowej są tworzone przez program, ale, podobnie jak z zachowaniem okien, & kde; zawiera narzędzie, które pozwala to zmienić: ksystraycmd
Os requisitos da União mais urgentes relativamente aos produtos em questão deveriam ser satisfeitos imediatamente nos termos mais favoráveisKDE40.1 KDE40.1
Po tym jak zmieniłeś paramtery musisz kliknąć przycisk Nowe zadanie na pasku narzędzi, by wygenerować zadanie, które będzie korzystało z nowych parametrów. Możesz także wywołać tę akcję z paska menu poprzez Zadanie Nowe zadanie
Estamos a tentar chegar até eles, mas estão a # pés debaixo de águaKDE40.1 KDE40.1
Jeżeli w kolumnie tej widoczna jest ikona to & kde; spowoduje migotanie przycisku programu na pasku zadań, które zniknie po kliknięciu na nim myszką. Jest to przydatne jeżeli konieczne jest wywołanie przez użytkownika okna programu i pokazanie zmian (np. nowej wiadomości email lub jakiegoś nowego komunikatu na kanale IRC
Ei, Diesel, encontrei- te uma caixa de vozKDE40.1 KDE40.1
Pasek to element panelu pokazujący przyciski reprezentujące otwarte okna. Możesz użyć paska zadań do przełączania się pomiędzy oknami, klikając element odpowiadający oknu, które chcesz aktywować. Pasek zadań zawiera elementy reprezentujące okna na wszystkich pulpitach wirtualnych, łącznie z oknami zminimalizowanymi
Molotov sabia distoKDE40.1 KDE40.1
Kliknij na przycisk minimalizacji na pasku tytułowym okna (znajdujący się przed przyciskiem maksymalizacji), aby ukryć okno. Przywrócić je można przez kliknięcie na ikonie okna, znajdującej się na pasku zadań
Não foi identificado qualquer caso de rabdomiólise relacionada com as estatinasKDE40.1 KDE40.1
Strumienie radiowe są odtwarzane poprzez dodanie ich do przeglądarki listy odtwarzania. & amarok-mianownik; jest zaopatrzony w wybrany zestaw strumieni radiowych dla naszych słuchaczy (folder Ciekawe radia). Podwójne kliknięcie lub przeciągnięcie wpisu umieszcza go na liście odtwarzania, skąd może zostać odtworzony. Żeby dodać własne strumienie radiowe do przeglądarki listy odtwarzania, kliknij przycisk Dodaj na pasku zadań i wybierz Strumień radiowy... z listy rozwijanej. Po dodaniu może on być odtwarzany poprzez przeniesienie na listę odtwarzania
Aguardando a transição da Missão da União Africana para uma operação da ONU, o Conselho, nos termos do artigo #.o da Decisão #/#/PESC, decidiu, à luz da decisão do Conselho de Paz e Segurança da União Africana de # de Setembro, prosseguir a acção de apoio civilo-militar da União Europeia à Missão da União Africana na região sudanesa do Darfur até # de Dezembro deKDE40.1 KDE40.1
Możesz skonfigurować pasek zadań tak, aby wyświetlał wszystkie okna, nieważne na którym wirtualnym pulpicie pracujesz lub tak, aby wyświetlał tylko okna z bieżącego pulpitu. Możesz także wyłączyć grupowanie okien, dzięki czemu każde otwarte okno będzie miało reprezentację na pasku zadań w postaci własnej pozycji. Te i więcej opcji konfiguracyjnych dostępnych jest po kliknięciu prawym przyciskiem myszy na uchwycie paska zadań (mały, teksturowany pasek po lewej stronie-być może pokaże się dopiero po najechaniu na niego kursorem myszy) i wybraniu Konfiguruj: Pasek zadań
Você também é uma poetizacomo sua irmã Roxeanne?KDE40.1 KDE40.1
Aby wprowadzić nowe zadanie, kliknij na komponencie listy zadań w pasku bocznym lub na widoku listy prawym przyciskiem myszy i wybierz Nowe zadanie. Jeśli klikniesz istniejące zadanie masz więcej opcji do wyboru: możesz Wyświetlić podsumowanie, Edytować... szczegóły zadania, Usuwać zadanie w całości, lub tworzyć Nowe zadanie potomne.... Możesz na przykład utworzyć duże zadanie, jak budowa domu i utworzyć do niego odpowiednie zadania potomne jak wybieranie odpowiedniego miejsca, zatrudnianie architekta, zatrudnianie pracowników i ostatecznie organizowanie przyjęcia dla przyjaciół
Porque o queres saber?KDE40.1 KDE40.1
Przycisk " Na wszystkich pulpitach " może być także używany do przenoszenia okien z jednego wirtualnego pulpitu na inny: kliknij na wspomniany przycisk, przełącz się na inny pulpit i znowu kliknij na przycisk " Na wszystkich pulpitach ". To samo można osiągnąć przez użycie menu podręcznego: kliknij prawym przyciskiem myszy na ikonie programu, znajdującej się na pasku zadań, wybierz Na pulpit lub Na bieżący pulpit
Estou sempre a olhar para a porta, à espera de a ver entrar.Estou desejosa de lhe mostrar tudoKDE40.1 KDE40.1
Pasek zadań Moduł do konfiguracji paska zadań (uruchomionych programów). Między innymi określa się czy pasek ma wyświetlać wszystkie okna czy tylko te z bieżącego pulpitu, a także czy ma być wyświetlany przycisk listy okien
Serve a homens que tem informações úteis, JohnKDE40.1 KDE40.1
& korganizer; posiada trzy paski narzędzi: Główny pasek narzędzi (z przyciskami Nowe zdarzenie, Nowe zadanie, Drukuj, Cofnij, Ponów, Wytnij, Kopiuj, Wklej, Znajdź, Idź do przodu i Idź do dzisiaj), pasek narzędzi Widoki (do przełączania się pomiędzy Widokiem najbliższych zdarzeń, Widokiem listy, Widokiem dnia, Widokiem tygodnia roboczego, Widokiem tygodnia, Widokiem następnych x dni, Widokiem listy zadań, Widokiem dziennika oraz Widokiem miesiąca), pasek Rozkład zajęć (z poleceniami takimi jak Publikuj, Wyślij zaproszenia do uczestników, Wyślij aktualizację statusu oraz Książka adresowa), a także pasek Filtry, pozwalający na wybór filtru widoku. Możesz dostosowywać te paski narzędzi na wiele różnych sposobów: możesz dodawać nowe ikony, zmieniać rozmiar ikon, zmieniać położenie paska narzędzie oraz dodać opisy tekstowe do ikon
O animal não deverá ser hiperhidratado antes da administração do medicamentoKDE40.1 KDE40.1
Po przeciwnej stronie monitora pojawia się pasek zadań i gdzieś wśród tych linków - swoją drogą, nie na samej górze - gdzieś wśród tych linków jest przycisk, który tworzy wam nowy dokument.
Ela beijou- me.O beijado fui euted2019 ted2019
Tutaj można skonfigurować ustawienia dotyczące paska zadań. Można określić, czy mają być pokazywane okna z wszystkich pulpitów, czy grupować podobne zadania i jakie działania mają być przypisane do przycisków myszy
Crianças e adolescentes Não existem dados disponíveis sobre o uso da nateglinida em doentes com menos de # anos e, assim, o seu uso neste grupo etário não é recomendadoKDE40.1 KDE40.1
Poruszaj się w widoku miesiąca używając strzałek nawigatora dat lub elementów i przycisków paska narzędzi z menu Idź. Ponieważ obszar widoczny komórki dnia może nie zawierać wszystkich zdarzeń i zadań, możesz użyć klawiatury do przeglądania elementów, lub jeśli zaznaczysz pole Włącz paski przewijania w komórkach widoku miesięcznego w konfiguracji widoków & korganizer-dopelniacz;, możesz ich użyć w celu zobaczenia wszystkich zdarzeń i zadań z tego dnia
As actividades auxiliaresKDE40.1 KDE40.1
Zmiana położenia składników w widoku podsumowania jest bardzo prosta. Należy tylko przeciągnąć odpowiedni składnik do nowego położenia. Wciśnij i przytrzymaj lewy przycisk myszy na szarym pasku tytułu składnika, a następnie przeciągnij go w wybrane miejsce. Pamiętaj, że zmiana położenia odbywa się względem pozostałych składników widoku. Dlatego możesz przesunąć składnik Poczty, aby znajdował się poniżej składnika Zadania w widoku, ale nie możesz ustalić dokładnej jego pozycji. Jeżeli posiadasz tylko jeden składnik w widoku podsumowania, to możesz jedynie zdecydować, w której kolumnie ma się znajdować
Eu ou um estranho?KDE40.1 KDE40.1
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.