przyprawy korzenne oor Portugees
przyprawy korzenne
pl
konwencjonalna nazwa niektórych przypraw o głębokim smaku, używana dla odróżnienia ich od innych przypraw (które można nazwać ziołami)
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
condimento
Są one objęte pozycją 2103, jeżeli stanowią mieszaninę przypraw lub mieszaninę przypraw korzennych.
Classificam-se na posição 2103 desde que constituam condimentos ou temperos compostos.
espechiaria
especiaria
Mieszanki różnych rodzajów przypraw korzennych, rozgniatane lub mielone
Misturas de diferentes tipos de especiarias trituradas ou em pó
tempero
Są one objęte pozycją 2103, jeżeli stanowią mieszaninę przypraw lub mieszaninę przypraw korzennych.
Classificam-se na posição 2103 desde que constituam condimentos ou temperos compostos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rośliny lecznicze, przyprawowe, przyprawy korzenne i aromatyczne, niewyszczególnione gdzieindziej
Como humanista, abomino a guerraEurLex-2 EurLex-2
— aromatyczne zioła i/lub przyprawy korzenne i/lub aromatyzujące środki spożywcze,
Como vê, foi horrívelEurLex-2 EurLex-2
a) Akvavit lub aquavit to napój spirytusowy kminkowy – lub koperkowy – aromatyzowany destylatem z roślin lub przyprawami korzennymi.
Eu tinha medo de dormir nelesEurLex-2 EurLex-2
Suszone zioła aromatyczne, przyprawy korzenne i warzywne || 5 || 0 || 0 || EN 1788
O garoto e eu vamosvisitar a minha mãe no Novo MéxicoEurLex-2 EurLex-2
Imbir, szafran, kurkuma oraz pozostałe przyprawy korzenne w formie korzenia lub bulwy, świeże lub schłodzone, inne niż suszone:
Neo está fazendo o que acredita que precisa fazerEuroParl2021 EuroParl2021
Imbir, szafran, kurkuma, tymianek, liście laurowe, curry i pozostałe przyprawy korzenne:
A vitela estava grávidaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
– Sosy i preparaty do nich; zmieszane przyprawy i zmieszane przyprawy korzenne
E näo vem a casa há trës diasEurLex-2 EurLex-2
Suszone zioła aromatyczne, przyprawy korzenne i warzywne || 48,6 || 4-10
E não estou sendo paranóicoEurLex-2 EurLex-2
0910 | Imbir, szafran, kurkuma, tymianek, liście laurowe, curry i pozostałe przyprawy korzenne |
Conhece os Champart?EurLex-2 EurLex-2
Suszone zioła, przyprawy korzenne i warzywne
Puseram- me em lista de espera, E só porque sou uma DolittleEurLex-2 EurLex-2
Przyprawy korzenne i przyprawy
Bem, eu vim de um casarão e um caminhãotmClass tmClass
zioła kuchenne i przyprawy korzenne,
Quer dizer, ele parece um... um... um marinheiro brutoEurLex-2 EurLex-2
Sól, musztarda, ocet, sosy (przyprawy), przyprawy korzenne
É o mais fácil do mundotmClass tmClass
0910 || Imbir, szafran, kurkuma, tymianek, liście laurowe, curry i pozostałe przyprawy korzenne
Não quero ser preso por culpa tuaEurLex-2 EurLex-2
Imbir, szafran, kurkuma i pozostałe przyprawy korzenne, przeznaczone do sadzenia lub posadzone w podłożu uprawowym:
Os médicos não querem que eu fumeEuroParl2021 EuroParl2021
Przyprawy korzenne, ostra papryka
E tu...?Falas com as pessoas frequentemente?EurLex-2 EurLex-2
Przyprawy korzenne
Acorde- me quando chegarmos láEurLex-2 EurLex-2
Suche przyprawy korzenne, suszone zioła aromatyczne, przyprawy warzywne i korzenne || 195,7 || 5-10
Homem voador?EurLex-2 EurLex-2
Imbir, szafran, kurkuma, tymianek, liście laurowe, curry i pozostałe przyprawy korzenne
A vida do seu agente está em jogo, e sua resposta é essa?EurLex-2 EurLex-2
Sosy (dodatki do sałek), ocet, miód, przyprawy korzenne
A escola deve estar a desmoronar- se!tmClass tmClass
Następujące gatunki przypraw korzennych:
Os nossos animais inferiores trabaIham mais e comem menos do que em outras quintasEurLex-2 EurLex-2
Suszone zioła aromatyczne, przyprawy korzenne i warzywne
E falava com um arbusto pintado de vermelhoEurLex-2 EurLex-2
Imbir, kurkuma, liście laurowe, curry i pozostałe przyprawy korzenne z wyłączeniem tymianku i szafranu
O fIuido é mais difíciI de sair e entrar que o arEurLex-2 EurLex-2
Mieszanki różnych rodzajów przypraw korzennych
Mas fez seu trabalho.- Achei que ganharia tempo, e pensaria em uma maneira de... chamar ajudaEurlex2019 Eurlex2019
1105 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.