ptaki rajskie oor Portugees
ptaki rajskie
pl
rodzina ptaków z rzędu wróblowych (Passeriformes)
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Ave do Paraíso
Ave do paraíso
Ave-do-Paraíso
Ave-do-paraíso
Paradisaeidae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paradisaeidae || || || || Cudowronki, ptaki rajskie
A proporcionalidade das medidas notificadas pelo Reino Unido é reforçada pelo facto de alguns dos eventos incluídos na lista apenas exigirem uma cobertura secundária adequadaEurLex-2 EurLex-2
Wspaniały rajski ptak nawołuje samice
Ou o F. B. I. pode escolher um por tiopensubtitles2 opensubtitles2
ten rywal nazywany jest wspaniałym rajskim ptakiem.
Powell, aquela casa está para alugar novamente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W głębokim lesie wspaniały samiec rajskiego ptaka popisuje się przed niepozorną samiczką, lecz nie jest ona jedyną obserwatorką.
Foi visto numa carrinha da qual foi atirada a granadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rajskie ptaki!
E ela... não era suicidaopensubtitles2 opensubtitles2
Dom # różnych gatunków rajskich ptaków
Por que não começa tomando uma posição aqui?opensubtitles2 opensubtitles2
.. w motelu " Rajski ptak " w Redondo Beach, o 1 4.00, 27 października 1948 r., z tym facetem.
Ando muito ocupado com os casos e os exercíciosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ozdobimy korytarze wstążkami, chorągiewkami, a każdy klient dostanie rajskiego ptaka.
Incomoda você saber que há cadáveres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na wielkiej wyspie Nowej Gwinei żyją # gatunki rajskich ptaków, jeden bardziej dziwaczny od drugiego
A fim de garantir a manutenção de elevados padrões de serviço público na Comunidade, os Estados-Membros deverão notificar periodicamente a Comissão de todas as medidas aprovadas para alcançar os objectivos da presente directivaopensubtitles2 opensubtitles2
Nie wątpiłem ani chwili, że to ona przysłała mi tego rajskiego ptaka.
E isso é muito?Literature Literature
To daje samcowi rajskiego ptaka czas do skupienia się na innych sprawach, jak oczyszczenie swojego godowego terenu.
Parece branco...-... Não, é amareloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omawiając przypadek rajskich ptaków, uznaliśmy, że samice są nieatrakcyjne, ponieważ nie potrzebują konkurować o samce.
O mar é uma mulher misteriosa e perigosaLiterature Literature
Wyraźnie zamówiłam rajskie ptaki.
Posso estar grávida se eu transei semana passada, antes do período menstrual?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wspaniały rajski ptak nawołuje samice.
Não sabes, Ricardo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To daje samcowi rajskiego ptaka czas do skupienia się na innych sprawach jak oczyszczenie swojego godowego terenu
Sinto minha masculinidade no ventoopensubtitles2 opensubtitles2
Łów rajskich ptaków jest bardzo trudny, lecz Geling zwerbował sobie pomocnika.
De que estás a falar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wspaniały Rajski Ptak faworyzuje niskie gałęzie drzew.
Boa noite, CurtisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosiła długie zielone rękawiczki, a w jej rudych włosach tkwiły pióra rajskich ptaków.
que cada contribuição do FSE para um documento único de programação do objectivo n.o # deverá ser de dimensão suficiente para justificar uma gestão separada e deverá pois ascender a, pelo menos, # % do total da contribuição dos Fundos estruturaisLiterature Literature
Może ten rajski ptak jest twoją siostrą.
Para efeitos da presente directiva, entende-se porLiterature Literature
Zrozpaczony próbuje ustalić, co takiego zostało mu między nogami po tym jego mocno naciąganym rajskim ptaku.
Como você deve ter adivinhado... eu sou MorpheusLiterature Literature
Wymieniali pióra rajskich ptaków, sznury, łuki i strzały na muszelki służące jako środek płatniczy, świnie i tytoń.
Vou acabar com câncerLiterature Literature
Są jedyne, które wyglądają jak rajskie ptaki.
Também passou oito meses a percorrer o país...... a desencorajar o abortoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rajskie ptaki śpiewają śliczne melodie.
Então... olhe, talvez isto não vá funcionarjw2019 jw2019
Patrz, rajskie ptaki
Esta disposição não se aplica às substâncias utilizadas ao abrigo do artigo #oopensubtitles2 opensubtitles2
49 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.