ryba świeża oor Portugees
ryba świeża
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
peixe fresco
Opłata w wysokości 7 % wartości FOB jest stosowana wobec wywozu ryb świeżych i chłodzonych.
Um encargo igual a 7 % do valor fob é cobrado nas exportações de peixe fresco e refrigerado.
carne de peixe
Ryby, świeże lub schłodzone, z wyłączeniem filetów rybnych i innego mięsa rybiego z pozycji nr 0304
Peixes frescos ou refrigerados, excepto os filetes de peixe e outra carne de peixes da posição 0304
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ryby świeże lub schłodzone, z wyłączeniem filetów rybnych
Eu nao ia contar a ninguémEurLex-2 EurLex-2
9 % dla połowów ryb świeżych,
Então, qual é a ligação à Kelvin Genetics?EurLex-2 EurLex-2
Statki do połowów gatunków pelagicznych ryb świeżych (1)
Disso se trataEurLex-2 EurLex-2
Ryby świeże lub schłodzone, z wyłączeniem filetów rybnych oraz pozostałego mięsa rybiego, objętych pozycją 0304
Vemo- nos depois.- Aonde vai?EurLex-2 EurLex-2
Połowy statków poławiających gatunki pelagiczne ryb świeżych nie są ograniczone pułapem.
Senhora, o que pensais?- Bem, euEurLex-2 EurLex-2
POŁÓWY PELAGICZNYCH RYB ŚWIEŻYCH
A Unidade # continua sob jurisdição europeiaEurLex-2 EurLex-2
Ikry rybie, świeże, schłodzone lub zamrożone
Sim, talvez, se ela não estivesse enrolada no cinto de segurança.O que, não a ouviu sendo arrastada pela rua?EurLex-2 EurLex-2
KATEGORIA POŁOWÓW 11: STATKI RYBACKIE DO POŁOWÓW PELAGICZNYCH RYB ŚWIEŻYCH
O exame do pedido apresentado mostrou que os requisitos para a autorização dos referidos métodos de classificação estão inteiramente preenchidos para o aparelho HGP #, mas apenas parcialmente para o aparelho ZP-DMEurLex-2 EurLex-2
Ryby, świeże lub schłodzone, z wyj. filetów rybnych i innego mięsa rybiego z nagłówka 0304 :
Ontem foi escolhida a idéia vencedora, e veio desta salaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ryby, świeże lub schłodzone, z wyłączeniem filetów rybnych i innego mięsa rybiego z pozycji nr 0304
Estou sempre a olhar para a porta, à espera de a ver entrar.Estou desejosa de lhe mostrar tudoEurLex-2 EurLex-2
–ryby świeże są wypatroszone,
Espero que simEurlex2019 Eurlex2019
Ryby świeże (żywe lub nieżywe, niekonserwowane)
Foste um gigantetmClass tmClass
Ryby, świeże lub schłodzone, z wyłączeniem filetów rybnych oraz pozostałego mięsa rybiego, objętych pozycją 0304
É mulher, por isso sabeEurLex-2 EurLex-2
Kategoria 11: Statki rybackie do połowów pelagicznych ryb świeżych
Espessura de paredes (no caso dos veículos com ar condicionadonot-set not-set
kategoria 7 – statki do połowów pelagicznych ryb świeżych
O fundo está cheio de tirosEurlex2019 Eurlex2019
— Mister Tyler, pozwoli pan zadać sobie pytanie: czy to były ryby świeże, czy w konserwie?
Os termos e as definições correntes neste domínio variam de país para país, e para evitar problemas de tradução é fundamental recorrer constantemente a este glossárioLiterature Literature
Ryby świeże lub schłodzone, z wyłączeniem filetów rybnych oraz pozostałego mięsa rybiego, objętych pozycją 0304
O que se passa aqui?EurLex-2 EurLex-2
zakład przetwórczy (ryby świeże
Desliga essas besteiras de tablóides!oj4 oj4
UNIJNE WSPÓŁCZYNNIKI PRZELICZENIOWE DLA RYB ŚWIEŻYCH
abelha-rainhaEurLex-2 EurLex-2
1885 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.