skrzek oor Portugees
skrzek
pl
herp. skupisko płazich jaj;
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
desova
ovas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Skrzek
pl
składany przez żaby
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To był skrzek, lecz jednocześnie słowo, najsłodsze słowo, jakie Page kiedykolwiek słyszała...
Contribuir para a protecção e a promoção da saúde pública eanimal medianteLiterature Literature
Niczym upiorne ptaki -- w szybkich, ostrych skrzekach pobrzmiewał nieziemski świergot.
Bem, vou contar-teLiterature Literature
Jego głos przedostał się przez dźwięk zginającego się metalu i wysokie skrzeki demonów
Essa sandes me parece genialLiterature Literature
Przez skrzek padlinożernych ptaków przebijały się krzyki mężczyzn, kobiet i dzieci, którzy ginęli pod ciosami mieczy
Conheço à minha esposaLiterature Literature
Ich gniewne rvki odbijały się echem pośród drzew, płosząc stado ptaków, które ze skrzekiem wzbiło się w powietrze.
Pegue a bala!Literature Literature
Nikomu nie zniszczyłam skrzeku.
O que você não sabe é o quanto é doloroso...... ser derrotadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chwilę przed tym jak poczułam się naprawdę senna, przysięgam, że za oknem usłyszałam odrażający skrzek kruków.
Isto é uma merda!Literature Literature
Chodź, żabi skrzeku!
Empresas incluídas na amostraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Bez dotykania – słowa były skrzekiem, bardziej szorstkim niż zamierzał i zbladła. – Teraz chodź.
Prestar assistência científica e técnica às respectivas autoridades nacionais competentes nas suas áreas de competênciaLiterature Literature
Zgrzyt- zgrzyt, skrzek- skrzek
Cimeira Rússia-UE (votaçãoopensubtitles2 opensubtitles2
- Słyszę - rzekł Eomer - lecz brzmią w moich uszach jak skrzek ptasi albo ryk zwierzęcy
Oh, você não me parecia perdida, nãopra mimLiterature Literature
Nie byłem przygotowany na takie skrzeki”.
Você é o meu pé- quente, braço- direitoLiterature Literature
Próbowałem zawołać jego matkę, lecz gdy otworzyłem usta, wydobył się z nich jedynie cichy skrzek.
Selados e à esperaLiterature Literature
niezrozumiały, nuta, skrzek kości na metalu, metalu stopniałym
Ver regime aprovado (NN #/Ated2019 ted2019
/ Poznaliście Skrzeka?
Seu irmão David tinha #, #, e # quilos.#. # metro, # quilosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sowy wydają różne dźwięki: od piskliwego skrzeku po głuche hukanie.
Pai, sente- se bem?jw2019 jw2019
Ben wciąż jeszcze był w wieku, w którym chłopcy uważają dziewczęta za równie interesujące, co żabi skrzek.
Novos assassinos ficam assustados com o próprio crimeLiterature Literature
Reszta jego słów utonęła w nieludzkim skrzeku jego fałszywego głosu.
Acabe com ele agora!Literature Literature
– Głos Charlotte zmienił się w pełen niedowierzania skrzek. – Ty miałbyś być dla mnie na drugim miejscu?
Então, vamos ver se tem verdadeiramente coragemLiterature Literature
Każde słowo, które wypowiadasz, brzmi jak skrzek brzydkiego pelikana.
Especificamente, Darwin sustentou que o mal no mundo, a aparente falta de desígnio no mundo, falsifica o desígnio, a criaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niektóre z nich wydawały z siebie ciche skrzeki lub okrzyki, ale większość odgłosów dobiegała od skrzydeł.
Pretende usar a força?Literature Literature
Nie mam pojęcia, wyłączyłem się po pierwszym skrzeku.
Somos ambos livres agora, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jego głos przeszedł w zduszony skrzek. – Obróćcie go całego, na Boga, bo inaczej zginiemy!
É uma coisa estranhaLiterature Literature
Dźwięk, który wydobył się z jej gardła, przypominał skrzek pawi spacerujących po ogrodach pałacu Buckingham
Possueminformações confiáveis de quanto falta para chegarmos?Literature Literature
Wydaje mi się, że słyszę je teraz, razem ze skrzekami, wrzaskami i pomrukami niezliczonych innych stworzeń.
Não vou discutir.Se está curiosa, leia minha fichaLiterature Literature
97 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.