sport wodny oor Portugees
sport wodny
pl
określenie dyscypliny sportowej, do której uprawiania konieczny jest zbiornik wodny
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
desporto aquático
Słyszałem plotkę, że Jesteś do uprawiania sportów wodnych.
Eu ouvi um boato de que você está em desportos aquáticos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prowadzenie hoteli dla sportowców sportów wodnych i kierowców łodzi oraz osób towarzyszących im
Tem muitas árvores lá fora!tmClass tmClass
Organizowanie targów rekreacyjnych w dziedzinie pokazów sportów wodnych
O problema é que eu tenho #, # dealtura...tinhatmClass tmClass
Pianki do uprawiania sportów wodnych na powierzchni, rękawiczki, kapelusze i buty do uprawiania sportów wodnych
Não me digas o que fazertmClass tmClass
Edukacja, szkolenia i trening w zakresie surfingu, nart surfingowych, wakeboardingu, bodyboardingu, kiteboardingu, bodysurfingu i innych powiązanych sportów wodnych
não seja utilizado fuelóleo pesado com teor de enxofre igual ou superior a # % em massatmClass tmClass
Artykuły sportowe do sportów wodnych
Isto é uma merda!tmClass tmClass
Artykuły sportowe do użytku w sportach wodnych
Tem que acreditar em mim, WilltmClass tmClass
Odzież ochronna do sportów wodnych
A decisão de revogação põe termo à delegação dos poderes nela especificadostmClass tmClass
Wszystkie wyżej wymienione, usługi tylko w związku ze sportem wodnym
E uso o cintotmClass tmClass
Fitness kluby, ośrodki plażowe i ośrodki sportów wodnych
Nós não vamos!tmClass tmClass
Kaski ochronne dla uprawiania sportu, mianowicie kaski rowerowe, na wrotki, do sportów wodnych i sportów zimowych
Sabes, a verdade é que, no fundo, mesmo em Stanford, nunca me adapteitmClass tmClass
Artykuły sportowe do uprawiania sportów wodnych
É um pouco menor do que imaginavatmClass tmClass
Sporty wodne są dla bab i pederastów!
Os comprimidos podem ser administrados com ou sem alimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To popularne miejsce dla entuzjastów sportów wodnych.
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Dezembro de #, relativo ao regime comum aplicável às importações e que revoga o Regulamento (CE) n.o #/#, e, nomeadamente, o n.o # do seu artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szkolenia związane z uprawianiem wszelkiego typu sportów wodnych, powietrznych, sportów zimowych i sportów ekstremalnych
Conta outra!tmClass tmClass
Pianki do powierzchniowych sportów wodnych
Mal posso esperar para ver umas cem horas de Gossip GirltmClass tmClass
Słyszałem plotkę, że Jesteś do uprawiania sportów wodnych.
São números maias!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narty wodne, deski surfingowe oraz inny sprzęt do sportów wodnych (z wył. desek windsurfingowych)
Só estou ocupada, ok?Eurlex2019 Eurlex2019
Przedmiot: Ogólnoeuropejskie normy bezpieczeństwa dotyczące sportów wodnych
Através das actividades propostas no âmbito deste projecto, a comunidade científica e técnica participará na análise de questões técnicas específicas e no desenvolvimento de processos inovadores destinados a melhoraro actual desempenho da OTPTE e a sua avaliação, primeiro por meio de uma série de seminários focalizados destinados a explorar as novas ideias e, em segundo lugar, mediante o desenvolvimento e experimentação das técnicas promissoras tendo em vista convertê-las em processos exequíveisEurLex-2 EurLex-2
Powodem jest twoja miłość do sportów wodnych?
Os meus óculos caíramopensubtitles2 opensubtitles2
Odzież do sportów wodnych
Eu ou a máquina?tmClass tmClass
Odzież, boty i buty, w szczególności przeznaczone na plażę i przystosowane do uprawiania sportów wodnych
Cumpriu sentença em AtticatmClass tmClass
Spośród wszystkich sportów wodnych pomiędzy Varcą i Anjuną przynajmniej z tuzin należy do niego.
Eu não sei, talvezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przystanie jachtowe mogą być prowadzone przez kluby zajmujące się sportami wodnymi, przedsiębiorstwa lub administrację publiczną.
Eu não sei se é alguma coisa dos Marshals,-... ou uma coisa do TexasEurLex-2 EurLex-2
Profilem Amy zainteresował się jedynie jakiś radioamator uwielbiający sporty wodne.
Após finalizar a inspecção a uma instalação de ensaio ou a auditoria de um estudo, o inspector deverá estar preparado para discutir com representantes da instalação de ensaio, no âmbito de uma conferência final, os resultados obtidos, bem como para elaborar um relatório por escrito-o relatório de inspecçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obuwie wodoodporne, klapki, buty do chodzenia w wodzie, odzież do sportów wodnych i uprawiania sportu
Doença: infecção de animais com Salmonella spp. zoonóticatmClass tmClass
607 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.