sprzęt rolniczy oor Portugees
sprzęt rolniczy
pl
budynki, maszyny i urządzenia związane z produkcja rolną
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
equipamento agrícola
pl
maszyny stosowane do prac rolnych
Kwalifikujące się wydatki obejmują zakup nowego sprzętu rolniczego.
As despesas elegíveis cobrem a aquisição de máquinas e equipamento agrícola novo.
estrutura agrícola
pl
budynki, maszyny i urządzenia związane z produkcja rolną
maquinaria agrícola
pl
maszyny stosowane do prac rolnych
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— w przypadku przedsiębiorstwa Mahindra: produkcja i sprzedaż pojazdów użytkowych i sprzętu rolniczego,
Quero o caosEurLex-2 EurLex-2
Urządzenia do podłączania do sprzętu rolniczego, w szczególności kontenery wywrotowe do transportu
Ela é uma deusatmClass tmClass
Roztrząsacze obornika [sprzęt rolniczy w postaci przyczep do traktorów]
Disse que só estava à procura de diversãotmClass tmClass
Sprzęt rolniczy w postaci przyczep do traktorów, mianowicie brony, wały do wałowania, żniwiarki, kosiarki
Ao ponto # (Directiva #/#/CEE do Conselho) são aditados os seguintes travessõestmClass tmClass
Sektor(-y) gospodarki: Wszystkie CUMA (spółdzielnie użytkowania sprzętu rolniczego), bez względu na rodzaj produkcji.
Eles viram e não apareceuEurLex-2 EurLex-2
Niniejszy program pomocy dotyczy spółdzielni użytkowania sprzętu rolniczego
Dispositivo do despachooj4 oj4
Wynajem maszyn rolniczych, wynajem traktorów rolniczych, wynajem urządzeń i sprzętu rolniczego
A maioria não é assimtmClass tmClass
Spółdzielnie użytkowania sprzętu rolniczego (CUMA) z siedzibą w departamencie Seine-Maritime
Felicito a Comissão pela proposta, e felicito a relatora pelo relatório, e gostaria de dizer claramente porque os felicito e porque pretendo cobrar as promessas feitas.EurLex-2 EurLex-2
Produkcja na zamówienie sprzętu rolniczego
Nunca mais te atrevas a chamar- me optimistatmClass tmClass
Wynajem urządzeń i sprzętu rolniczego
Agora faça como eletmClass tmClass
Siewniki rzutowe [sprzęt rolniczy w postaci przyczep do traktorów]
Há oito semanas?tmClass tmClass
Żniwiarki [sprzęt rolniczy w postaci przyczep do traktorów]
Acabeide confiscar uma testemunha fora da minha autoridadetmClass tmClass
Maszyny i sprzęt rolniczy i leśniczy
Está ouvindo, seutmClass tmClass
Wygląda na to, że zrobiono je widłami lub jakimś innym sprzętem rolniczym
É uma grande honra para mim estar aqui...... e agregarmeu " Feliz aniversário, Sr.Presidente "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprzedaż sprzętu rolniczego z drugiej ręki
Claro que não é profissionaltmClass tmClass
Maszyny i sprzęt rolniczy
Relativamente ao caso em apreço, a Comissão observa que o BB não se encontrava em dificuldades no momento da vendaoj4 oj4
– Zamierzam popatrzeć na wystawę sprzętu rolniczego.
Vai- te embora e espera # anosLiterature Literature
W Chula Vista po sprzęt rolniczy
É conveniente que os Estados-Membros disponham de um período razoável para adaptarem as normas e procedimentos internos à emissão de uma declaração relativa à segurança dos sistemas de informação dos organismos pagadoresopensubtitles2 opensubtitles2
Pomoc na odbudowę do ich pierwotnego stanu budynków i sprzętu rolniczego ważna do dnia
Esta situação pode provocar uma mortalidade elevada na população de aves de capoeira e causar prejuízos económicos graves à indústria avícola, que podem ser minorados por meio da aplicação, nos Estados-Membros, de um sistema de despistagem que permita detectar e controlar na fase inicial essas estirpes precursorasoj4 oj4
Publikowanie i publikowanie online gazet i czasopism, które reklamują maszyny rolnicze i sprzęt rolniczy na sprzedaż i wynajem
Emma, o meu amigo quase morreu por causa de uma bússola como essatmClass tmClass
Pięć winnic, dwie wytwórnie konserw i fabryka sprzętu rolniczego.
Me desculpe.Não ouvi nadaLiterature Literature
Usługi zarządzania zapasami samochodów i ciężarówek, wysokich i ciężkich pojazdów oraz sprzętu rolniczego i budowlanego
O que achas, jóia barata?tmClass tmClass
Kwalifikujące się wydatki obejmują zakup nowego sprzętu rolniczego.
Na hora certaEurLex-2 EurLex-2
Rozsiewacz nawozów [sprzęt rolniczy w postaci przyczep do traktorów]
Garoto de quem eu não me lembro!tmClass tmClass
Wykaz kwalifikowalnego sprzętu rolniczego znajduje się w załączniku do niniejszego dokumentu
Volta a apagá- laoj4 oj4
595 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.