to znaczy oor Portugees
to znaczy
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
leia-se
nomeadamente
Powyższy przykład odnosi się do oznakowaniu soczewka przeznaczonego do stosowania w różnych typach reflektorów, to znaczy:
O exemplo acima corresponde à marcação de uma lente destinada a ser utilizada em diferentes tipos de faróis, nomeadamente:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co to znaczy?
Como a capacidade de produção se manteve estável, a sua utilização melhorou a par do aumento dos volumes de produçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale to znaczy, ze mamy dla siebie cztery godziny.
Eu não possoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znaczy, to zła recenzja.
Foram os últimos dois que encontreiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znaczy, ja zapomniałem.
Misturas destas farinhasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znaczy, to jest tak jakbyś zaplanował całą ta scenę, zanim jeszcze wszedłeś do środka.
Sinto minha masculinidade no ventoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znaczy łożyska od pralki.
DORIS DUKE SE CASA COM J. H. ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiem, co to znaczy tracić czas, tracić całe lata
O Petrus não deve querer dormir comigo.- E tu?opensubtitles2 opensubtitles2
To znaczy, obiecałem Steve'owi Holtowi.
Agora é só uma questão de tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znaczy mamy 21 wiek na miłość boską.
Infelizmente, não éOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy usłyszysz, że telefon nie dzwoni, to znaczy, Że to ja nie dzwonię.
Como você chegou aqui antes?Literature Literature
To znaczy, Kuvira jest w zasadzie jak Korra...
Também passou oito meses a percorrer o país...... a desencorajar o abortoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znaczy, ilu przypadkach choroby Huntingtona może nie być w okolicy?
Eu posso te perguntar uma coisa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znaczy doceniam wasz gest wtedy, ale one nie były tak naprawdę... moje.
Foi a minha primeira clienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- To znaczy, że mieszkasz tu sam?
Veja bem com quem está falandoLiterature Literature
Co to znaczy?
Foram sua reverência e admiração... que o levaram a se matarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może, ale nie mamy pewności, co to znaczy.
Eu ficarei bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znaczy jakie?
Acredite, amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znaczy przyniósł głowę okonia.
Os paramédicos deram soro a elaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znaczy, że atmosfera nie jest zbyt dobrym izolatorem, więc gdy znika słońce, ciepło szybko znika w przestrzeni.
Os meus óculos caíramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co to znaczy w twoim języku?
Hoje vocês aprenderão a essência de nossa culturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znaczy, wróciliśmy do siebie, bo byłam w ciąży.
Não foste feita para ser a rainha das pampasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posłuchaj, przeważnie ukrywam się w pracy, to znaczy za pracą.
Sangue cavalheiros, em breve teremos sangue, eu nasci para issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- To znaczy, że masz moc, Han, tamtych Sióstr?
Compreendeu?Literature Literature
To znaczy dla ilu ludzi?
Já viu o que uma escopeta faz com o rosto de alguém?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Czy to znaczy, że spotyka się z tobą, nawet jeśli nie palisz?
Sou urologistaLiterature Literature
207425 sinne gevind in 327 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.