użytkownik standardowy oor Portugees

użytkownik standardowy

Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees

consumidor padrão

MicrosoftLanguagePortal

usuário padrão

MicrosoftLanguagePortal

utilizador padrão

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Analizator użytkownika standardowego
Standard User Analyzer

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Udostępnianie strony internetowej obejmującej technologię umożliwiającą użytkownikom ładowanie programów standardowych, protokołów i narzędzi programowych do generowania aplikacji
Ei, bem- vindos à casa de diversão, rapazestmClass tmClass
Gdy abonament miejsca na dane wygaśnie lub zostanie anulowany przez użytkownika, zostanie przywrócony standardowy limit miejsca na dane.
Elaé sem dúvida uma linda jovemsupport.google support.google
Luki prawne lub wątpliwości natury prawnej opisane powyżej mogą zostać wykorzystane do narzucenia użytkownikom niesprawiedliwych standardowych warunków umów lub do stosowania środków technicznych, takich jak formaty zamknięte lub szyfrowanie.
Tenho pescoço e peitoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
j) „blokowanie” oznacza stosowanie środków technicznych powodujących niedostępność danych osobowych dla użytkowników IMI za pośrednictwem standardowego interfejsu aplikacji.
Solicita à Comissão que recolha informação e assegure a difusão das melhores práticas no que se refere a políticas em matéria de ambiente de trabalho que permitam um equilíbrio efectivo entre actividade profissional e vida pessoal, o que inclui medidas que promovam uma maior participação dos homens na vida familiar; exorta os Estados-Membros e os parceiros sociais a aprovarem as medidas necessárias que permitam prevenir e intervir contra o assédio sexual e moral no local de trabalho; insiste em que as mulheres devem ser apoiadas na sua carreira profissional e insta a Comissão e os Estados-Membros a aprovaremmedidas eficazes para reduzir as disparidades salariais entre os sexos e promover as licenças parentais para os homens e as licenças de paternidadeEurLex-2 EurLex-2
Rzeczywiście istnieją wskazania, że krzem zawierający # % żelaza jest uważany za jakości standardowej przez użytkowników
Sabeonde podemos encontrar um Suco de Vampiro?- Que horroreurlex eurlex
Wymagane jest standardowe konto użytkownika, które będzie używane tylko na potrzeby współdziałania z Kalendarzem.
Assunto: Doenças relacionadas com o amiantosupport.google support.google
Jeżeli zastosowanie weterynaryjnego produktu leczniczego mogłoby spowodować znaczące narażenie użytkowników, przeprowadza się jednak standardowe badania toksyczności rozwojowej.
Traga- o até mim e ficará a salvoEurLex-2 EurLex-2
j) „blokowanie” oznacza stosowanie środków technicznych powodujących niedostępność danych osobowych dla użytkowników IMI za pośrednictwem standardowego interfejsu IMI;
Não quero ir a lugar nenhum sem a minha maravilhosa toalhaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(18) Informacje te powinny być dostosowane do potrzeb użytkowników i przekazywane w standardowy sposób.
Só um minutoEurLex-2 EurLex-2
„blokowanie” oznacza stosowanie środków technicznych powodujących niedostępność danych osobowych dla użytkowników IMI za pośrednictwem standardowego interfejsu IMI ▌;
É mais uma coisa a acrescentar para a mais injusta audiência da história do Senadonot-set not-set
Jeżeli zastosowanie weterynaryjnego produktu leczniczego mogłoby spowodować znaczące narażenie użytkowników, przeprowadza się jednak standardowe badania toksyczności rozwojowej
Não quer ouvir minha resposta?oj4 oj4
Wymagane informacje powinny być proporcjonalne do potrzeb użytkowników i przekazywane w standardowy sposób.
Esses, posso fazê- los!EurLex-2 EurLex-2
(43) Wymagane informacje powinny być proporcjonalne do potrzeb użytkowników i przekazywane w standardowym formacie.
Estavas demasiado ocupado a ter inveja da porra do teu próprio filhoEurLex-2 EurLex-2
Wymagane informacje powinny być proporcjonalne do potrzeb użytkowników i przekazywane w standardowym formacie.
Quando eu vim pela primeira vez aos Estados Unidos... eu me apaixonei pela literatura americana, música, jazz, tudo issoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„blokowanie” oznacza stosowanie środków technicznych powodujących niedostępność danych osobowych dla użytkowników IMI za pośrednictwem standardowego interfejsu IMI;
Ele andou no ArizonaEurLex-2 EurLex-2
Rzeczywiście istnieją wskazania, że krzem zawierający 0,5 % żelaza jest uważany za jakości standardowej przez użytkowników.
Bom, se precisar organizar suas idéias, é bem- vinda aos nossos escritóriosEurLex-2 EurLex-2
519 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.