wierszokleta oor Portugees
wierszokleta
pl
pogard. osoba tworząca nijakie wiersze; lichy poeta
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
poetastro
poetaço
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dzięki prawom autorskim każdy wierszokleta ma monopol na sprzedaż swoich wierszy, ale nie ma to wpływu na rynek.
Está precisando desabafar, cretino?Literature Literature
Ma się za poetę A jest wierszokletą
As outras denominações sob as quais as sementes da variedade são ainda comercializadas (antigas variedadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posłuchaj, Cowan... widzimy to tak, że detektyw Fisk zakończył sprawę " wierszoklety "
As senhoras gostarão ainda mais de tiopensubtitles2 opensubtitles2
Więc znasz naszego wierszokletę.
Foi ela que deu a boneca a EmmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guylain zostawił na chwilę swego przyjaciela wierszokletę i poszedł dopilnować właściwego przebiegu operacji.
decide o que fazer contigo e a tua família, MichaelLiterature Literature
Więc znasz naszego wierszokletę./ Mów, co masz dla mnie?
Grande ator obrigadoopensubtitles2 opensubtitles2
A ja jestem wierszokletą.
A família tem sido principalmente observada do ponto de vista das relações entre pais e filhos pequenos e adolescentes, mas, doravante, será igualmente preciso encará-la pelas relações existentes entre filhos e pais idosos, sobretudo em matéria de organização do tempo de trabalho e de ajuda da comunidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takie są skutki podróżowania z gadułą wierszokletą.
Recordações do fim de curso da AlisaLiterature Literature
Gdzie ten złodziej, ten wierszokleta, co nie umie powstrzymać pióra?
Sim, ele não está bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie było jakiegoś amerykańskiego mordercy wierszoklety?
telas pintadas para cenários, fundos de estúdio e usos semelhantes, com exclusão dos da categoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie potrzeba nam wierszokletów, tylko inżynierów, pilotów, naukowców
Plano médio do ocupante (PMO), o plano médio da máquina #-D-H colocada em cada lugar sentado designado; é representado pela coordenada do ponto H no eixo dos YYLiterature Literature
Tylko zauważyłem, że jest amerykański morderca wierszokleta.
É um pouco tarde para se preocupar com issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak myślisz, dlaczego Turk tak szybko przejął sprawę „ wierszoklety ”?
Acho que era um mercenário alemãoopensubtitles2 opensubtitles2
„Times” to dobra gazeta dla inteligentów; „Post” był dla pijaków i wierszokletów.
FORMA FARMACÊUTICALiterature Literature
Wierszokleta.
O relatório do grupo de trabalho prevê que o regime relativo ao sector da madeira deve ser orientado para empresas e outros operadores com projectos específicos, que se insiram nas estratégias e nos domínios de actividade do regime e contribuam para a criação de mais-valiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- łuczniczka otarła łzy. - Bo cię między oczy zdzielę, wierszokleto ty chędożony...
Só quero a informaçãoLiterature Literature
– Autor jest anonimowy – mówił Bortz. – Tak samo zresztą jak wierszokleta, który przerobił sztukę.
O Hank está contigo?Literature Literature
Bezczelny wierszokleta!
Bem, quando eles chegam à puberdade, parece que perdem o respeito por nósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.