wierszowany oor Portugees
wierszowany
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
poético
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wszystkie pytania są wierszowane, pamiętasz?
Apenas diga algo!Um " oi "!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaczął myśleć o ostatniej wierszowanej inkantacji, którą wedle zwyczaju powinien był ułożyć.
O que ele está fazendo?Literature Literature
Język stał się prostszy, a forma coraz częściej wierszowana.
Marca zero, um pouco atrás do centroWikiMatrix WikiMatrix
Michel Epstein pisze wierszowaną tabliczkę mnożenia dla małej Denise.
Quem gostaria deste tipo de exposição?Literature Literature
Przeklęte, wierszowane, pedalskie gówno!
Eu sou o melhoropensubtitles2 opensubtitles2
„Chcę, żebyś napisał dla mnie jedno ze swoich wierszowanych opowiadań.
O tabu do suicídio?Literature Literature
19). Jeżeli chodzi o zarzut, że tabliczki klinowe nigdzie nie nazywają Gubaru „królem”, to zwolennicy utożsamienia go z Dariuszem wskazują na fakt, iż w dokumentach tych nie odniesiono też tytułu królewskiego do Belszaccara, chociaż utrwalona pismem klinowym „wierszowana opowieść o Nabonidzie” wyraźnie stwierdza, że Nabonid swemu synowi „powierzył królowanie”.
Mas ainda falta trabalhá- lajw2019 jw2019
Prosił, by ci przekazać, że tym razem raport ma być rzeczowy, szczegółowy i pod żadnym pozorem wierszowany.
A Agência de modelos é a algumas portas abaixoLiterature Literature
Przeklęte, wierszowane, pedalskie gówno!
Membro fundadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indyjski matematyk i astronom Brahmagupta opracował Brahmasphutasiddhanta - wierszowany podręcznik do nauki matematyki i astronomii.
Vai queimar a casa todaWikiMatrix WikiMatrix
Krótkie wierszowane wyznania, gdzie nie wszystko jest wypowiedziane.
Uma pequena vibração nos pedais, mas está tudo bemLiterature Literature
Wypił jeszcze jeden kieliszek whisky i zwierzył się Spandrellowi, że pisze wierszowane żywoty angielskich świętych
Há lóbis evidentemente fortes que promovem e desejam, a todo o custo, que a Turquia faça parte da Europa.Literature Literature
Wiele jego hymnów jest wierszowanych, przeznaczonych na mały chór, na który komponował w katedrze w Chichester.
Sabe o que isso significa?WikiMatrix WikiMatrix
Choć archeolodzy nie są co do tego zgodni, wielu uważa, że należała ona do jakiegoś ucznia, który napisał na niej w formie wierszowanej zadanie domowe.
Seja forte, Mitch!jw2019 jw2019
Należały do nich: akrostych alfabetyczny (utwór wierszowany, którego każdy kolejny wers rozpoczynał się następną literą alfabetu), aliteracja, a także użycie liczb.
Mais de um terço destes doentes não desenvolveram estas reacções novamente e continuaram o tratamento com Herceptinjw2019 jw2019
Pojawiała się ze swymi skrzypcami w czymś w rodzaju improwizowanego prologu, wierszowanego, melodyjnego.
O que faz aqui?- Hedy?Literature Literature
W dziele Macquarie Dictionary poezję zdefiniowano jako „sztukę rytmicznej wypowiedzi, pisemnej lub ustnej, dostarczającej wrażeń estetycznych poprzez piękne, twórcze lub wzniosłe myśli” oraz jako „metryczne dzieło literackie; utwór wierszowany”.
Está celebrando enquanto sua filha foi para a prisãojw2019 jw2019
Niektóre zagadki układano po to, żeby ktoś je odgadnął, i wtedy często miały formę wierszowaną, jak np. ta, którą Samson zadał Filistynom.
Depois disso, irá nos acompanhar no ataque aos humanosjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.