wiertła
broca para trabalhar madeira ou metal · equipamento de perfuração
wiertło oor Portugees
wiertło
pl
techn. narzędzie do wykonywania otworów;
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
broca
Aby umieścić tą ramę na ścianie, będzie potrzebne wiertło udarowe.
Para colocar essa moldura na parede, Nós vamos precisar de uma furadeira com broca para alvernaria.
verruma
pua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Wiertło
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
broca
Aby umieścić tą ramę na ścianie, będzie potrzebne wiertło udarowe.
Para colocar essa moldura na parede, Nós vamos precisar de uma furadeira com broca para alvernaria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Klucze do mocowania wierteł [maszyny]
Estão a vir mesmo contra nós!tmClass tmClass
Narzędzia ręczne, sterowane ręcznie,Zwłaszcza narzędzia do obróbki metalu, Wiertła,Wiertła kręte, wiertła stożkowe, nawiertak, Rozwiertaki, Frezarki, Krany, Matryce,Wiertła centralne, Ostrza do pił, Wszystkie wymienione towary, o ile nie są one ujęte w innych klasach
Eu estava realmente chocadatmClass tmClass
Narzędzia i przyrządy ręczne, w tym przecinaki ślusarskie, kultywatory, obcinaki, druty ogrodnicze, łopatki do korzeni, wiertła, wiertła do wiertarek, nożyce do przycinania krawędzi, szczypce elektroniczne, zestawy narzędzi do rozrządu silnika, ekstraktory, pilniki, widły, szczepaki, nożyce obrzeżne, kamienie szlifierskie, ostrza do piłek do metali, młotki, ramki do ręcznych piłek do metali
Caso contrário, as estratégias de Lisboa e de Gotemburgo poderão estar comprometidastmClass tmClass
Znalazłam wiertło, które może złamać kłódkę.
Paco era o meu enfermeiro, e, como reféns de verdade reagem, o nosso seria o RandyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiertarki elektryczne, wiertarki pneumatyczne, wiertarki rotacyjne, wiertarki udarowe, wiertła udarowe, klucze udarowe, wiertarko-wkrętarki, wiertarki kątowe, wiertarki, wiertła
Desculpe mas nós não somos cãestmClass tmClass
- Daję dwa tysiące peso i chcę mieć solidną, trzybiegową wiertarkę i sześć wierteł do betonu
Uma parte interessada, além disso, afirmou que a Comissão não tinha avaliado correctamente os custos salariais de acordo com o n.o # do artigo #.o do regulamento de baseLiterature Literature
Maszyny do ostrzenia wierteł
dolares e pode fazer o que quisertmClass tmClass
Napędzane ręcznie wiertła, napędy, obrabiarki i dziurkarki do produkcji złączy metalowych
Minha vida tem dado muitas voltastmClass tmClass
Przejściówki do wierteł (narzędzia ręczne)
Nos termos do artigo #.o da Acção Comum #/#/PESC, o Conselho autorizou o Comité Político e de Segurança (CPS) a tomar as decisões pertinentes sobre a criação de um Comité de Contribuintes para a Operação Militar da União Europeia na Bósnia e HerzegovinatmClass tmClass
Miary wzorcowe, magnetyczne spinacze, magnetyczne uchwyty na papier, przyrząd do pomiaru średnicy wiertła i Taśmy miernicze
Eu saber, não sei nada, mas... tu jà vês, isto... homens e mulheres é o que faltatmClass tmClass
Wiertła do płytek obwodów drukowanych [maszyny lub obrabiarki]
Estamos atrasados, não estamos?tmClass tmClass
Usługi sprzedaży detalicznej i hurtowej w sklepach oraz usługi sprzedaży za pośrednictwem światowych sieci informatycznych maszyn, obrabiarek i wierteł
Disse que tem visto muitos nos últimos dois diastmClass tmClass
Planowana transakcja ma wpływ na szereg rynków lub grup rynków w obszarze ortopedycznych wyrobów medycznych, w szczególności: (i) wyrobów stosowanych w leczeniu urazów, które są używane przy złamaniach kości kończyn górnych i dolnych, a także miednicy; (ii) wyrobów stosowanych w leczeniu kręgosłupa, używanych do korygowania różnych stanów kręgosłupa spowodowanych zwyrodnieniowymi zaburzeniami, urazami, guzami i zniekształceniami; (iii) protez stawów barkowych, stosowanych do rekonstrukcji stawów barkowych; (iv) wyrobów stosowanych w chirurgii czaszkowo-szczękowo-twarzowej (CMF), które są używane w leczeniu złamań kości czaszki i twarzy; oraz (v) wyrobów z napędem elektrycznym, tj. narzędzi chirurgicznych, takich jak układów wiercących, wierteł, rozwiertaków i pił.
Orçamento e duraçãoEurLex-2 EurLex-2
Ostrza do pił, wiertła kręte, frezarki i miarki do celów chirurgicznych
Nenhum plano para hoje à noite?tmClass tmClass
Przewód został bez wiertła i dostał się do przestrzeni zaotrzewnowej.
Tenho que ser um bom tutor para Ben. dar- lhe um ambiente tranquiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akcesoria do narzędzi elektrycznych i pneumatycznych, w tym pokrowce, nasuwki ochronne, dodatkowe uchwyty, wiertła udarowe, nasadki do kluczy nasadowych i mechanizmów zapadkowych, uchwyty do wiertarek, tarcze ścierne
Não tem toalhas de papeltmClass tmClass
Nie to, że możesz się zabić, jeśli ktoś niewłaściwie spakuje twój spadochron, a potem będzie niemożliwe ukończenie twojej pracy nad wiertłem.
São gente boa.Sua genteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiertła (o ile ujęte w klasie 8)
Acha que eu deva ir?Talvez eu o acompanhetmClass tmClass
Akcesoria do narzędzi z napędem elektrycznym, mianowicie, wiertła do wiertarek, frezy chwytowe do kształtowego frezowania zarysów płaskich, wymienne ostrza wkrętaka, ostrza do pił, ściernice, tarcze ścierne, arkusze do wygładzania papierem ściernym, tarcze do cięcia
No entanto, Penny Kent, é ajudante de Gerald?Sim, agora está em horário integraltmClass tmClass
Wiertła do narzędzi mechanicznych, mianowicie, wiertła do wiertarek, wiertła do łotów, wiertła rylcowate, wiertło z głowicą śrubokręta, wiertła kłujące, wiertła rzeźbiące
Eles nem precisam de armas para defender esta posiçãotmClass tmClass
Narzędzia mechaniczne, mianowicie piły do cięcia, piły łańcuchowe, wiertła, śrubokręty, klucze udarowe, szlifierki, maszyny do piaskowania, piły tarczowe, polerki, kołkarki
Temos uma mulher chata aquitmClass tmClass
Wiertła do muru, z częścią roboczą z materiałów innych niż diamenty lub diamenty spiekane (z wyłączeniem uchwytów przedmiotu obrabianego i oprawek narzędziowych do maszyn lub narzędzi ręcznych oraz do wiercenia w kamieniu)
Bem...... será difícil. mas eu acho que posso te ajudarEurLex-2 EurLex-2
Ręczne wiertła do papieru [urządzenia biurowe]
Ao banheirotmClass tmClass
Zestawy akcesoriów do narzędzi ręcznych z napędem elektrycznym, a mianowicie wiertła, końcówki do śrubokrętów, uchwyty do wierteł i narzędzia do przykręcania nakrętek
Não temos escolhatmClass tmClass
Przyrządy medyczne i chirurgiczne, mianowicie cewniki balonikowe, balony, wiertła, narzędzia do tworzenia i wypełniania dziur, mechaniczne urządzenia do wiercenia otworów, narzędzia do wypełniania kości i strzykawki
Você quis vir juntotmClass tmClass
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.