wprowadzać dane
entrar
wprowadzanie danych oor Portugees
wprowadzanie danych
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
entrada de dados
Odciski palców i fotografie przesyła się w załączniku na ekranie wprowadzania danych, zaprojektowanym specjalnie do celów Sirpit.
As impressões digitais e as fotografias são enviadas sob a forma de anexo para um ecrã de entrada de dados especialmente concebido para o Sirpit.
introdução de dados
Wymiana umożliwiłaby wprowadzenie systemu identyfikacji elektronicznej przy wprowadzaniu danych w czasie rzeczywistym.
Esse intercâmbio implicaria a introdução da identificação eletrónica com a introdução de dados em tempo real.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Terminale wprowadzania danych, W szczególności do wprowadzania danych demograficznych i biometrycznych
Joga mais um euro e bazamostmClass tmClass
Oprogramowanie do wprowadzania danych
É esse o problema?tmClass tmClass
tylko upoważnione osoby mogły wprowadzać dane i zmiany w przechowywanych danych,
Escuto, Basenot-set not-set
Szkolenie związane z umiejętnościami biurowymi, pracą sekretarki, technologią informacyjną i komunikacyjną, przetwarzaniem tekstu i wprowadzaniem danych
Minhasbolasainda estão nomesmo lugartmClass tmClass
automatyczne wyliczenia, jeśli ułatwiają one użytkownikom wprowadzanie danych;
Espero descobrir algo amanhãEurLex-2 EurLex-2
Które organizacje odpowiadają za wprowadzanie danych ilościowych do systemu kontroli?
Sim, entrega para Liv LernerEurLex-2 EurLex-2
zapobiegania nieuprawnionemu wprowadzaniu danych i nieuprawnionej inspekcji, zmianie i nieuprawnionemu usuwaniu zarejestrowanych danych osobowych;
Venha me visitar e pintarei vocêEurlex2019 Eurlex2019
f)wprowadzania danych zgodnie z art. 5;
Alguma vez foram até ao letreiro de Hollywood?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów operacji powierzonych firmom zewnętrznym (pomoc biurowa, wprowadzanie danych itp
Não te mexas!oj4 oj4
- ręcznie wprowadzane dane o czynnościach kierowcy,
É o Negro, e eu vou montá- loEurLex-2 EurLex-2
Posługiwanie się kompatybilnymi lub standardowymi kodami identyfikacyjnymi pozwoliłoby na precyzyjne wprowadzanie danych.
Seu malvado!EurLex-2 EurLex-2
Usługi wprowadzania danych do komputerowych baz danych i przetwarzania ich
Há dois anos atrástmClass tmClass
wprowadza dane o pociągu (przepis „Wprowadzanie danych”),
Conheci a Thelonious em meados deEurLex-2 EurLex-2
Jedynie Umawiająca się Strona wprowadzająca wpis jest upoważniona do modyfikowania, uzupełniania, korekty lub usuwania wprowadzanych danych.
Tive fetos extraídos de mimEurLex-2 EurLex-2
„Jedynie Umawiająca się Strona wprowadzająca wpis jest upoważniona do modyfikowania, uzupełniania, korekty lub usuwania wprowadzanych danych”.
Isso seria a primeira vezEurLex-2 EurLex-2
Elektryczne klawiatury do wprowadzania danych
Não temos muito tempo, então bebetmClass tmClass
Skanery do wprowadzania danych i obrazów do komputerów
Não, fique aí com Loomis.Eu volto em uma hora mais ou menostmClass tmClass
Wprowadzanie danych dotyczących aliasu
Vejam todos.Vejam quem está de voltaEurLex-2 EurLex-2
REGUŁY DOTYCZĄCE WPROWADZANIA DANYCH I WGLĄDU W NIE
Respire fundoEurlex2019 Eurlex2019
Wciąż uparcie twierdził, że micro-softowskie zastosowanie rysika do wprowadzania danych przeważy.
Tracy está trabalhando, mas eu tomo um banho e podemos ir nós doisLiterature Literature
Procedura ręcznego wprowadzania danych
Obrigado pelo conviteEurLex-2 EurLex-2
Wprowadzanie danych = wybór
E se importa.. líder do cartel americano de drogasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
zapobiegać nieuprawnionemu wprowadzaniu danych oraz nieuprawnionemu oglądaniu, zmienianiu lub usuwaniu przechowywanych danych osobowych (kontrola przechowywania);
Han, meu garoto, algumas vezes você me surpreendeEurlex2019 Eurlex2019
Urządzenia do obróbki danych, do wprowadzania danych, do wyprowadzania danych, do transmisji danych i urządzenia magazynujące dane
Só # # francos.Está esperandotmClass tmClass
18833 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.