wydawca wtórny oor Portugees
wydawca wtórny
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
republicador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
klauzule umowne narzucane przez OEM, w tym ograniczenia niemożliwe do przyjęcia przez wydawców wtórnych;
Se decidir ensinar- te, serei pior que dois pais para tiEurLex-2 EurLex-2
Wydawcy danych (określani również mianem niezależnych wydawców wtórnych) zapewniają szerokiemu spektrum podmiotów na rynku wtórnym informacje techniczne dotyczące wielu marek.
Do presente.EEurLex-2 EurLex-2
Niezależni wydawcy wtórni umożliwiają podmiotom rynku wtórnego obejście problemu sprostania zróżnicowanej architekturze danych stron internetowych OEM oraz uzyskanie informacji po niższej cenie.
Eles aparecemEurLex-2 EurLex-2
Wszelkie problemy związane z przekazywaniem informacji od OEM do wydawców wtórnych na pierwszym etapie (np. opóźnienia przy zawieraniu umów, niekompletność/niedokładność danych itp.) mogą wpływać na użytkowników końcowych.
Queria poder ajudarEurLex-2 EurLex-2
Bezpośredni dostęp do danych OEM jest jedynym sposobem, dzięki któremu wtórni wydawcy danych mogą uzyskać wszystkie potrzebne im istotne informacje.
Que faço?Quero ultrapassar istoEurLex-2 EurLex-2
Niezależnie od tego, że autorzy utworów zamieszczonych w publikacji prasowej otrzymują odpowiednie wynagrodzenie za wykorzystanie tych utworów zgodnie z warunkami udzielenia wydawcy prasowemu licencji na te utwory, autorzy utworów zamieszczonych w publikacji prasowej powinni być uprawnieni do otrzymania odpowiedniego udziału w dodatkowych przychodach uzyskanych przez wydawcę prasowego za pewne rodzaje wtórnego wykorzystania publikacji prasowych przez dostawców usług społeczeństwa informacyjnego, w związku z prawami przewidzianymi w art. 11 ust. 1 niniejszej dyrektywy.
Eu nem sei o seu nome.- MiaEuroParl2021 EuroParl2021
49 Zważywszy, że prawodawca Unii nie przyjął jeszcze tego rodzaju przepisów wtórnych w odniesieniu do prasy, państwa członkowskie zachowują kompetencje w zakresie nakładania na wydawców prasowych obowiązków obejmujących wskazanie czytelnikom występowania sponsorowanych treści redakcyjnych, przy zachowaniu jednak przepisów traktatów, a w szczególności przepisów dotyczących swobody świadczenia usług i swobody przedsiębiorczości.
Alerta de intrusoEurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.