detektor dymu oor Roemeens
detektor dymu
Vertalings in die woordeboek Pools - Roemeens
Detector de fum
pl
urządzenie do wykrywania i lokalizowania zadymienia w budynkach, pomieszczeniach i urządzeniach
Ciesz się, że możesz zmienić żarówkę czy tam detektory dymu, w przeciwnym wypadku byłbyś bezużyteczny.
Norocul tău că poţi schimba becuri şi detectoare de fum, altfel ai fi total inutil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To kadzidełko, którego użyłem do włączenia detektora dymu.
Iar el e PeterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detektory dymu, metalu, radarowe i ruchu
Simt ca afirmaţiile tale pot fi infirmatetmClass tmClass
Drzwiowe i okienne czujniki kontaktowe, czujniki do mat podłogowych, detektory ruchu oraz detektory dymu, węgla i gazów
E un semnal de urgenţătmClass tmClass
Urządzenia sterujące do detektorów dymu, ciepła, temperatury, dźwięku, optycznych, wibracji, włamania, awaryjnych, zabezpieczających i ruchu
N- am mai fost aici în viaţa meatmClass tmClass
8.3. konieczność częstego sprawdzania obszarów potencjalnego zagrożenia pożarem, w tym toalet, oraz detektorów dymu;
Imi pare bine, doctore AugustineEurlex2019 Eurlex2019
Torby podręczne na sprzęt do instalacji domowych detektorów dymu
În conformitate cu recomandările CHMP cu privire la Sistemele de management al riscului pentru medicamentele de uz uman, PMR actualizat trebuie depus la acelaşi moment cu următorul Raport periodic actualizat referitor la siguranţă (RPAStmClass tmClass
Chciałabym mieć tam detektor dymu.
Se pare că va trebui să sărimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Systemy kontroli podstawowych stanów alarmowych (windy, detektory dymu, wezwania z sypialni, alarmy łazienkowe)
N- am ştiut niciodată cumtmClass tmClass
Mamy tutaj detektory dymu papierosowego.
Bunule CaiaphasConsiliul te asteapta FariseiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
konieczność częstego sprawdzania obszarów potencjalnego zagrożenia pożarem, w tym toalet, oraz detektorów dymu;
Doamne, n-am putea sa ne oprim?EurLex-2 EurLex-2
Ciesz się, że możesz zmienić żarówkę czy tam detektory dymu, w przeciwnym wypadku byłbyś bezużyteczny.
În plus, administrarea gemcitabinei în cadrul tratamentului cancerului ovarian recurent a fost recunoscută pe scară largă şi, prin urmare, titularul autorizaţiei de introducere pe piaţă consideră că combinaţia carboplatin+gemcitabină reprezintă o opţiune valoroasă pentru tratamentul pacientelor cu cancer ovarian recurentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czyli potrzebujemy przesteru do gitary, albo detektora dymu.
Cum te cheamă, băiete _OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detektor dymu. Odłącz go.
Lasă- mă să o fac mai bine, aici un pupicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.2 Detektory dymu powinny być zainstalowane na wszystkich klatkach schodowych, korytarzach i drogach ewakuacji z pomieszczeń mieszkalnych.
Atelierele autorizate emit societăților de transport un certificat care atestă că datele nupot fi descărcate în cazurile în care un deranjament al aparatului de control face imposibilă descărcarea datelor înregistrate anterior, chiar și după reparațiile efectuate de atelierul respectivEurLex-2 EurLex-2
Wyłączyć detektor dymu, alarm przeciwpożarowy
Şi toţi ar ajunge la închisoare.Sau morţiopensubtitles2 opensubtitles2
- Państwo Członkowskie nie wymaga instalowania detektora dymu na wagonach towarowych.
Politicienilor ăstora nici că le pasăEurLex-2 EurLex-2
Wszystkie baterie w detektorach dymu są wyczerpane.
Dimensiunile remorcii cu axă medianăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale zacząłem tę pracę tylko po to, żeby zwinąć więcej detektorów dymu.
John, vrei să continui tu, te rog?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.