maszyna do szycia oor Roemeens
maszyna do szycia
pl
techn. urządzenie do łączenia kawałków materiałów przy pomocy nici;
Vertalings in die woordeboek Pools - Roemeens
mașină de cusut
pl
urządzenie do łączenia kawałków elastycznych materiałów za pomocą nici poprzez utworzenie szwu;
Do maszyny dołączony był niewielki zestaw narzędzi, ale ja nigdy wcześniej nie naprawiałam żadnej maszyny do szycia.
Mașina avea o trusă mică de unelte, dar nu mai reparasem niciodată o mașină de cusut.
masina de cusut
Proste i funkcjonalne jak maszyna do szycia czy piec.
Era simpla si functionala, ca o masina de cusut sau ca si o plita de fonta pentru gatit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Maszyna do szycia
Vertalings in die woordeboek Pools - Roemeens
Mașină de cusut
Do maszyny dołączony był niewielki zestaw narzędzi, ale ja nigdy wcześniej nie naprawiałam żadnej maszyny do szycia.
Mașina avea o trusă mică de unelte, dar nu mai reparasem niciodată o mașină de cusut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mașină de cusut
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Urządzenia do sterowania silnikami elektrycznymi w maszynach do szycia
Pentru cineva care împrăştia bălegar în South Dakota, sunteţi destul de la curenttmClass tmClass
Przemysłowe maszyny do szycia - Wymagania bezpieczeństwa dotyczące maszyn do szycia, zespołów i układów do szycia (ISO 10821:2005)
Dacă îmi permiteţi, Doctore, asta ar funcţiona mult mai bine dacă... ar fi dreaptă şi introdusă în prizăEurLex-2 EurLex-2
Hafciarki, przędzarki, krosna tkackie, maszyny dziewiarskie, maszyny do szycia, maszyny i urządzenia włókiennicze
I- ar prinde binetmClass tmClass
Maszyny do szycia
Îţi pierzi timpultmClass tmClass
Komponenty maszyn do szycia
Am uitat, politistul e morttmClass tmClass
Transportery do maszyn do szycia
Eşti un trădător afurisittmClass tmClass
Szuflady maszyn do szycia [części maszyn do szycia]
subliniază faptul că, în cadrul programelor de dezvoltare regională, este necesar să se țină seama de programul NATURA #, pentru a putea concilia principiul protecției biodiversității europene cu dezvoltarea și îmbunătățirea calității vieții populației; consideră că trebuie lansată, în acest context, o amplă campanie de informare și promovare a bunelor practici, pentru a arăta cum pot fi conciliate aceste două principii, în aparență contradictoriitmClass tmClass
Maszyny ujęte w tej klasie, w tym maszyny do szycia, overlocki, dziewiarki i inne maszyny do szycia
Aia e diferittmClass tmClass
Oddałem głupią maszynę do szycia.
Cred că pentru a supravietui în viată trebuie să fii independent, flexibilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instalacja, naprawa i konserwacja maszyn do szycia
Dă-mi-l pe fi-miu la telefon, la dracu!tmClass tmClass
Maszyny do szycia z płaskimi podstawami
Lucrează la o fabrică de textile şi creşte copiii noştritmClass tmClass
Obrabiarki do metalu, mianowicie frezarki, obrabiarki grafitowe, tokarki, szlifierki, strugarki, wiertarki, wycinarki szczelin, maszyny do szycia, centra obróbkowe
Asta trebuie să fie.Îţi spun eu, asta e!tmClass tmClass
Szpulki na nici, jako części maszyn do szycia
Acordul suplimentar din # mai # la Convenția din # mai # (plata pensiilor și indemnizațiilor care trebuie plătite pentru perioada anterioară intrării în vigoare a convențieitmClass tmClass
Nasadki i wtyki do użytku domowego i podobnego — Część 2-1: Nasadki i wtyki do maszyn do szycia
În cazul în care apare un obstacol sau există riscul apariției acestuiaEurLex-2 EurLex-2
Nasadki i wtyki do użytku domowego i podobnego – Część 2-1: Nasadki i wtyki do maszyn do szycia
după caz, în ceea ce priveșteanumite aspecte practiceEurLex-2 EurLex-2
Naprawa lub konserwacja maszyn do szycia
Pentru că Moonacre e locul tăutmClass tmClass
Napędy pedałowe do maszyn do szycia
Aici sunt rute pentru plimbări călaretmClass tmClass
Maszyna do szycia.
Asta mi- e meseriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maszyny do szycia, w szczególności do cięcia metali
Regele Yuri a convocat SfatultmClass tmClass
Naprawa lub konserwacja maszyn do szycia i udzielanie informacji dotyczących wyżej wymienionych
Creaturile cu suflet au ceva de pierduttmClass tmClass
Maszyny do szycia, haftowania i dziewiarskie
Domnilor, ca prim punct pe ordinea de zi, generalul Fromm ne va prezenta planul său de realocare a trupelor din Armata de Rezervă pe frontul de esttmClass tmClass
Udzielanie informacji związanych z wypożyczaniem maszyn do szycia
E femeie.Ştie sigurtmClass tmClass
Sprzedaż hurtowa maszyn dla przemysłu tekstylnego oraz maszyn do szycia i maszyn dziewiarskich
Băieţii mai mari vor trebui să aibă grijă de cei mai miciEurLex-2 EurLex-2
Sprzedaż hurtowa maszyn dla przemysłu tekstylnego oraz maszyn do szycia i maszyn dziewiarskich
Bine, mă duc să caut mâncaretmClass tmClass
Szafki, podstawy i obudowy maszyn do szycia i ich części; pozostałe części maszyn do szycia
Jones, vino şi uită- te la astaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
744 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.