+ oor Russies
+
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
плюс
ru
символ, используемый в математике
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Cieszę się, że mam takiego przyjaciela - powiedział. - Cieszę się, że nigdy nie romansowaliśmy ze sobą.
Ты должен быть правшойLiterature Literature
Nie dla ciebie.
Хорошо иметь кого- то в семье, кто постоянно молиться за тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom wydał mu się dobry i miły, milszy nawet od pana Shkina.
Я никогда не принимаю милостынюLiterature Literature
– Nie wiem, co takiego zrobiłam, żeby na ciebie zasłużyć.
Плюс, все ящики закрытыLiterature Literature
- Bez obrazy dla twojego prawa, wuju Jamesie, ale do tej pory jakoś się nie sprawdziło - wytknęła mu Sophia
Давайте траханье сделайте этоLiterature Literature
Tylko David mówił jej to wcześniej.
В " Больницу Шичикокуяма "?Literature Literature
Był pan bliskim przyjacielem pani Barton, rozstaliście się, bo pan tego chciał, a nie ona.
Игра считается выигранной, если вы набрали более # очков. Если оба игрока имеют по # очков-игра заканчивается вничьюLiterature Literature
Przenosisz cios do swoich oczu.
Я не соглашался на этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc teraz moja kolej.
Два парня просто... ссут, болтаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Awanturnicy, poszukiwacze przygód, łowcy skarbów.
Тебе не надо так делать в брюках.Literature Literature
System jest zablokowany, a żona nie zna hasła.
И он очень слабOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miałem wrażenie, że oni wszy- scy ją znają, mimo że nikt nie odezwał się do niej.
Покажитесь мне, вот и всеLiterature Literature
Rozdział trzynasty Moja żona nazywa się Julie Marin Forrester.
Мне он казался замечательнымLiterature Literature
Pewnie przyłapano go na kradzieży - a jeżeli tak, to najprawdopodobniej Ellen kradła razem z nim.
Якоб фон Гюнтан хотел бы сказатьLiterature Literature
Nie przyszło mi do głowy, że przyjeżdżając tutaj, wpadnę w coś w rodzaju eksplozji demograficznej
Готовься открыть огоньLiterature Literature
Jutro przyjedzie ktoś od nas i zapozna was ze szczegółami powrotu do Lankonii.
Куда, чёрт побери, вы подевались?Literature Literature
W dobrych latach z wdzięczności, w złych, by przebłagać gniew.
Это.. это работы СкофилдаLiterature Literature
- Nic dziwnego. - Wysiadł z furgonetki, potem odwrócił się i oparł się o okienko. - Poproś mamę, żeby zaczęła dzwonić.
Что ты только что сказал?Literature Literature
Poznałem dziś najnudniejszego człowieka na świecie.
Позвоните мне, когда все закончится, и Вы вернетесь в Рим!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Każda kobieta jest kapłanką, jeśli kocha życie.
Она жива.Ваше местонахождение?Literature Literature
A później zmienił zdanie?
Они будут здесь к утруOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mieszkańcy nie zlękli się Jehowy i nie zmienili swych poczynań nawet wtedy, gdy zobaczyli wykonanie Jego wyroków na innych narodach
Я согласен принять ваш кейс и поместить его в хранилище...... на # часаjw2019 jw2019
Witam się grzecznie z dystyngowanym panem i z Poucem, a potem wślizguję na swoje ulubione miejsce.
Извините меня за то, что повысил голосLiterature Literature
Jeśli urządzenia wciąż nie ma na liście, przejdź do punktu Zmień hasło do konta Google.
На жалост, краљевство и ја нисмо си баш добри, у овом тренуткуsupport.google support.google
Pamiętasz, kiedy ostatnio widziałeś Lady Lunafreyę?
Наши предки не проиграли ни одной битвыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.