łusek oor Russies

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: łuska, łuski.

łusek

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Łuska kakaowa
какаовелла
Łuski (odpady rolnicze)
шелуха
Łuska ryżowa
рисовая шелуха
Rybia łuska
Ихтиоз
Kryza łuski
Фланец
łuska
гильза · кожура · корка · масштаб · скорлупа · стакан · чешуйка · чешуя · шелуха · шкала
łuski
чешуя
Łuski skórne
чешуя
Łuska
Оружейная гильза · Чешуя

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skóra pokryła się zieloną łuską, nogi złączyły się w jedno długie, wygięte faliście ciało węża.
Нас с тихим Бобом приняли в бандуLiterature Literature
Kierunek był prawidłowy, upewniły ich w tym od razu trzy łuski, porzucone pośrodku torów.
Нет.Мы убирали спортивный залLiterature Literature
Widział pan kiedyś taką łuskę?
Всё становится слишком странноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie możecie celować, a wyrzucona łuska trafi was prosto w...
Чтобы каждый раз, когда я смотрела их, мне это напоминало о факте, что что человек, который напал на меня, так же убил Квентина, и я не заявила на него в полициюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W porównaniu z tym grubym czarnym strupem łuski nie wyglądały nawet tak źle.
Что?У нас же свидание!Literature Literature
Znaleźliśmy coś o łuskach.
Иди к папочке!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a znaleźliśmy tylko 4 łuski na miejscu, tak?
Насколько верна эта карта, капитан?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz, kiedy łuski ostatecznie opadły mi z oczu, przestała patrzeć na mnie z taką zniesmaczoną miną. - Obie nas wkręcił.
Меня здесь разрывают на частиLiterature Literature
Część spośród położonych z tyłu łusek subkaudalnych może dzielić się nieregularnie.
Всего лишь сераWikiMatrix WikiMatrix
Zakazał spożywania winogron, rzeżuchy wodnej i ryb bez łuski.
Но почему?Скульптура ещё не законченаLiterature Literature
Rozgarniały łuskami ziemię i posuwały się z rozwartymi paszczami, w których wibrowały trzy języki.
Кто вас заставил?Literature Literature
Kosztowała mnie dwa duże błękitne diamenty, mechanicznego ptaka, który umiał śpiewać, i smoczą łuskę.
На самом делеLiterature Literature
Łuska kuli.
Не переведеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy łuski smoka dałyby mu tę samą władzę?
Или прорицательница лишила тебя и желаний?Literature Literature
Łuski z kalibru 45.
У вас есть список пассажиров?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wydobyliśmy dwie łuski z dziewiątek oraz sprawdzamy szpitale.
Кларк,только потому, что Алисия говорит, будто браслет препятствует ее телепортации, еще не значит, что это- правдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po drugie, gdy rekin płynie, łuski falują, dzięki czemu na ich powierzchni nie mogą się zadomowić pasożyty.
Я понял, честноjw2019 jw2019
Pozwalał on wysączyć piwo bez połykania łusek jęczmienia, z którego było warzone.
Посплетничаемjw2019 jw2019
Potrzebujemy skrzydło nietoperza czy łuskę jaszczurki czy serce kolesia, którego zabiłaś?
Это был твой маленький толстый дружок, ХейлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To łuska bawełniana, pochodząca z Teksasu.
Просто провести с тобой день и ни о чем больше не думать?QED QED
Zobaczyłem wieki w ich oczach mapę świata utrwaloną we wzorach każdej łuski ich skóry.
Пойдем, прогуляемсяLiterature Literature
A to, że łuska z pytona żółtogłowego skończyła w nosie Torres w noc jej śmierci.
Ты мне нравишься.Я хочу тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albo nawet lepiej, można zaprojektować łuskę z metalu na proch, kulę i spłonkę w jednym.
Хватит танцевальных упражненийLiterature Literature
Jakby pod ciosem straszliwego młota ciało Orlangura zmieniło się w krwawą miazgę mięsa, kości i złotej łuski.
Боюсь мне придёться попросить вас удалитьсяLiterature Literature
– Na pokładzie nie widać ani jednej łuski – dodałem. – Na pewno rozegrała się tu walka, tyle że bez broni palnej.
Это лаборатория с климат- контролемLiterature Literature
214 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.