Łuska kakaowa
какаовелла
łuska oor Russies
łuska
pl
bot. okrywa niektórych nasion lub owoców
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
чешуя
[ чешуя́ ]
pl
zool. płytki pokrywające ciało niektórych zwierząt
Każdy ucieka na oślep, ratując własne łuski, lub pióra.
Все разбегаются врассыпную в попытке сохранить свою чешую или перья.
гильза
[ ги́льза ]
Wydobyliśmy dwie łuski z dziewiątek oraz sprawdzamy szpitale.
Нашли две гильзы от девятимиллиметрового, и отдел по борьбе с преступностью опрашивает всех, кто в больницах.
чешуйка
[ чешу́йка ]
A to, że łuska z pytona żółtogłowego skończyła w nosie Torres w noc jej śmierci.
То, что чешуйки питона попали к Торрес в ночь её убийства.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
стакан · шелуха · кожура · шкала · скорлупа · корка · масштаб
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Łuska
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Чешуя
Peleryna niszczył wszystkie operacje Łuski w całym mieście.
Плащ крепко насолил Чешуе по всему городу.
Оружейная гильза
ru
оболочка патрона или другого снаряда
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
чешуя
стакан
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skóra pokryła się zieloną łuską, nogi złączyły się w jedno długie, wygięte faliście ciało węża.
Можно мне тарелку овсянки?Literature Literature
Kierunek był prawidłowy, upewniły ich w tym od razu trzy łuski, porzucone pośrodku torów.
Я хотел бы поговорить с тобой насчет сегодняшнего вечераLiterature Literature
Widział pan kiedyś taką łuskę?
Кусок дерьмаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie możecie celować, a wyrzucona łuska trafi was prosto w...
От чего этот привкус карри?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W porównaniu z tym grubym czarnym strupem łuski nie wyglądały nawet tak źle.
Название игры- Пиво- понг, ДейлLiterature Literature
Znaleźliśmy coś o łuskach.
Ты его спрашивала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a znaleźliśmy tylko 4 łuski na miejscu, tak?
Девушка лежала на правом боку ногами на западOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz, kiedy łuski ostatecznie opadły mi z oczu, przestała patrzeć na mnie z taką zniesmaczoną miną. - Obie nas wkręcił.
Дайте ему причину надеятьсяLiterature Literature
Część spośród położonych z tyłu łusek subkaudalnych może dzielić się nieregularnie.
Надеюсь, теперь у вас найдётся время для насWikiMatrix WikiMatrix
Zakazał spożywania winogron, rzeżuchy wodnej i ryb bez łuski.
Ты можешь нарисовать новыйLiterature Literature
Rozgarniały łuskami ziemię i posuwały się z rozwartymi paszczami, w których wibrowały trzy języki.
И это, епт, не в первый раз, Кори!Literature Literature
Kosztowała mnie dwa duże błękitne diamenty, mechanicznego ptaka, który umiał śpiewać, i smoczą łuskę.
Все что мне нужно- несколько минут побыть наедине с ПрезидентомLiterature Literature
Łuska kuli.
Я все думаю о датчикахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy łuski smoka dałyby mu tę samą władzę?
В Японии мы шумим, когда едим рамэнLiterature Literature
Łuski z kalibru 45.
Допустим, я лежу на смертном одре и должен покаяться в прелюбодеянииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wydobyliśmy dwie łuski z dziewiątek oraz sprawdzamy szpitale.
Как ты делаешь это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po drugie, gdy rekin płynie, łuski falują, dzięki czemu na ich powierzchni nie mogą się zadomowić pasożyty.
Ты мне, блядь, ногу сломал!jw2019 jw2019
Przez całe popołudnie łuskała ziarenka i ważyła na superczułej, jubilerskiej wadze.
Генерал Чой!Literature Literature
Pozwalał on wysączyć piwo bez połykania łusek jęczmienia, z którego było warzone.
Сигнал проследят, через час, другойjw2019 jw2019
Potrzebujemy skrzydło nietoperza czy łuskę jaszczurki czy serce kolesia, którego zabiłaś?
Моя челюсть буквально ударилась об пол. « Свяжи меня, привяжи меня » Ривер рок осветит пастельные мечты нацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To łuska bawełniana, pochodząca z Teksasu.
Потому что я долженQED QED
Zobaczyłem wieki w ich oczach mapę świata utrwaloną we wzorach każdej łuski ich skóry.
Мы должны вернуться обратноLiterature Literature
A to, że łuska z pytona żółtogłowego skończyła w nosie Torres w noc jej śmierci.
До вечности уже рукой подать, любимыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albo nawet lepiej, można zaprojektować łuskę z metalu na proch, kulę i spłonkę w jednym.
Возьми, если сможешь!Literature Literature
Jakby pod ciosem straszliwego młota ciało Orlangura zmieniło się w krwawą miazgę mięsa, kości i złotej łuski.
Просто заткнись уже. мы не на исповеди перед смертьюLiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.